"别的" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 别的 | [ bié de ] | autre / différent |  | ||||
Entrées contenant 别的 | |||||||
| 告别的时刻 | temps de dire au-revoir | | |||||
| 生物鉴别的 | biométrique | | |||||
| 不分性别的 | genre neutre | | |||||
| 基于性别的歧视 | discrimination fondée sur le sexe | | |||||
| 基于性别的分工 | division du travail fondée sur le sexe | | |||||
| 基于性别的骚扰 | harcèlement sexiste | | |||||
| 不分性别的态度 | attitude non sexiste / attitude exempte de tout préjugé sexiste | | |||||
| 针对性别的承诺 | engagement sur le sexe | | |||||
| 如不做特别的声明 | [ rú bú zuò tè bié de shēng míng ] | Sauf déclaration contraire | | ||||
| 基于性别的预算编制 | établissement de budgets soucieux de l'égalité des sexes (prop.) | | |||||
| 杰出人才特别的事情 | [ jié chū rén cái tè bié de shì qíng ] | talent exceptionnel / choses particulières | | ||||
| 基于性别的报酬不平等 | inégalités de rémunération fondées sur le sexe | | |||||
| 基于性别的侵犯人权行为 | violations sexospécifiques des droits fondamentaux (de la personne) | | |||||
| 针对性别的行为和暴力威胁 | menaces et actes de violence fondée sur le sexe | | |||||
| 基于性别的迫害专题讨论会 | colloque sur les persécutions liées à l'appartenance sexuelle | | |||||
| 共同但有区别的责任以及各自的能力 | leurs responsabilités communes mais différenciées et leurs capacités respectives | | |||||
