recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

债
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 2
Composition
Nb. Traits 10
Structure
Décomp.
+
Méthodes d'entrée
Pinyin zhai4
Kanji /
Cangjie
OQMO
人手一人
Wubi WGMY
Encodages (hexa)
Unicode U+503A
GB2312 D5AE
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
债
zhài
sens syn.

Entrées commençant par

zhài quàn
sens syn.
zhài wù
sens syn.
zhài quán
droit des obligations
sens
zhài zhǔ
sens syn.
zhài kuǎn
sens
债役
servitude pour dettes
sens
zhài fǎ
droit des obligations
sens
zhài hù
sens syn.
» plus
zhài quán rén
sens syn.
zhài wù rén
sens syn.
zhài quán guó
pays créancier
sens syn.
zhài yì gōng
travail servile
sens
zhài quàn shì chǎng
marché obligataire
sens
zhài tái gāo zhù
(expr. idiom.) être criblé de dettes / être endetté jusqu'au cou
sens syn.
债务豁免
remise de dette
sens
债务结转
reconduction de la dette
sens
债务偿还
paiement d'une dette / règlement d'une dette / remboursement d'une dette
sens
债换卫生
conversion de dette en investissements de santé publique
sens
债换发展
échange de créances contre des programmes de développement / conversion de créances en programmes de développement / remise de dettes en échange de programmes de développement.
sens
债务违约
défaut de paiement / en cessation de paiement / en défaut de paiement de ses dettes / faire défaut de paiement
sens
zhài huàn huán bǎo
échange de créances contre des programmes de protection de l'environnement, conversion de créances en programmes de protection de l'environnement, remise de dettes en échange de programmes de protection de l'environnement / conversion de dettes en investis
sens
zhài huàn quán yì
conversion des créances en titres de participation / conversion de la dette en capital (FMI) / conversion de la dette en parts sociales / échange de créances contre actifs / échange de créances contre des participations (WB)
sens
zhài quàn xī piào
bon de réduction
sens
zhài wù fèi zhǐ
défausse de la dette
sens
zhài wù guǎn lǐ
administration de la dette
sens
zhài wù jiǎn shǎo
réduction de la dette
sens
zhài wù zhèng quàn
titre de créance
sens

Entrées contenant

guó zhài
dette publique
sens
fù zhài
passif (comptabilité)
sens syn.
huán zhài
rembourser ses dettes / régler une dette
sens syn.
tǎo zhài
demander le remboursement / recouvrer une créance / recouvrement de créances
sens syn.
qiàn zhài
devoir de l'argent / avoir des dettes
sens syn.
cháng zhài
rembourser une dette
sens
wài zhài
dette extérieure / emprunts souscrits à l'étranger
sens
xuè zhài
dette de sang
sens syn.
jǔ zhài
contracter un emprunt / emprunter de l'argent
sens syn.
gōng zhài
obligation d'État / bon du Trésor / dette publique
sens
jiè zhài
s'endetter / contracter des dettes
sens syn.
bī zhài
harceler un débiteur / exiger le paiement des dettes / exiger le paiement d'une dette
sens
duǒ zhài
fuir ses créanciers
sens
fàng zhài
prêter à intérêt / prêter à usure
sens syn.
恶债
dette odieuse
sens
bēi zhài
s'endetter / être criblé de dettes
sens syn.
duǎn zhài
prêt à court terme
sens
liǎo zhài
rembourser sa dette
sens
nèi zhài
dette intérieure
sens
宿
sù zhài
dette de longue date
sens syn.
» plus
cì jí zhài
sens
rén qíng zhài
dette de reconnaissance
sens
fēng liú zhài
impliqué dans une histoire d'amour
sens
gōng sī zhài
sens
gōng zhài quàn
obligation publique
sens syn.
jiè zhài rén
sens syn.
lián dòng zhài
note structurée (finance)
sens
shōu zhài rén
agent de recouvrement / collecteur de dette
sens
yān huā zhài
impliqué dans une histoire d'amour
sens
zhōng duǎn zhài
prêt à court ou moyen terme
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.