"会谈" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 会谈 | [ huì tán ] | entretien |   | ||||
Entrèes commençant par 会谈 | |||||||
| 会谈技术 | [ huì tán jì shù ] | technique de négociation / technique de discussion | | ||||
Entrées contenant 会谈 | |||||||
| 六方会谈 | [ liù fāng huì tán ] | pourparlers à six | | ||||
| 朱巴会谈 | pourparlers de Djouba | | |||||
| 裁军会谈 | [ cái jūn huì tán ] | négociations de désarmement | | ||||
| 高峰会谈 | [ gāo fēng huì tán ] | sommet de négociation / sommet de discussion | | ||||
| 和平会谈 | [ hé píng huì tán ] | pourparlers de paix / discussions de paix | | ||||
| 举行会谈 | [ jǔ xíng huì tán ] | tenir des pourparlers / participer à des discussions avec | | ||||
| 首脑会谈 | [ shǒu nǎo huì tán ] | discussions au sommet / discussions entre chefs d'État | | ||||
| 试探性会谈 | [ shì tàn xìng huì tán ] | discussions exploratoires / pourparlers exploratoires | | ||||
| 曼哈塞特会谈 | pourparlers de Manhasset | | |||||
| 美苏首脑会谈 | Réunion au sommet entre les Etats Unis et l'Union soviétique | | |||||
| 朝核六方会谈 | [ cháo hé liù fāng huì tán ] | Pourparlers à six | | ||||
| 高层级的会谈 | [ gāo céng jí de huì tán ] | rencontre de haut niveau | | ||||
| 阿布贾和平会谈 | Pourparlers de paix intersoudanais sur le conflit du Darfour / Pourparlers de paix d'Abuja | | |||||
| 防御和空间会谈 | pourparlers sur la défense et l'espace / pourparlers sur les armes défensives et spatiales | | |||||
| 裁减战略武器会谈 | Pourparlers sur la réduction des armes stratégiques | | |||||
| 利比里亚和平会谈 | Conversaciones de Paz de Liberia | | |||||
| 限制战略武器会谈 | pourparlers sur la limitation des armes stratégiques / négociations sur la limitation des armes stratégiques / pourparlers SALT | | |||||
| 参加会谈人员名单 | [ cān jiā huì tán rén yuán míng dān ] | Liste des participants à la réunion | | ||||
| 双方通过会谈同意 | [ shuāng fāng tōng guò huì tán tóng yì ] | Les deux parties ont convenu par des négociations. | | ||||
| 日内瓦核与空间会谈 | pourparlers de Genève consacrés aux armes nucléaires et spatiales | | |||||
| 联合国阿富汗问题会谈 | Pourparlers des Nations Unies sur l'Afghanistan | | |||||
| 美苏核武器和空间会谈 | Pourparlers Estas-Unis-Union soviétique sur les armes nucléaires et spatiales | | |||||
| 第四轮六方会谈共同声明 | Déclaration commune publiée à l'issue du quatrième cycle de pourparlers à six pays (prop.) | | |||||
| 苏丹达尔富尔冲突和平会谈 | Pourparlers de paix intersoudanais sur le conflit du Darfour / Pourparlers de paix d'Abuja | | |||||
| 波斯尼亚和平近距离间接会谈 | Pourparlers de paix indirects sur la Bosnie | | |||||
| 负责中东会谈的秘书长特别代表 | Représentant spécial du Secrétaire général pour les pourparlers de paix du Moyen-Orient | | |||||
