Traduction de 中国 en français
中国
zhōng guó
Entrées commençant par 中国
中国队
zhōng guó duì
équipe chinoise
中国网
zhōng guó wǎng
Centre d'Informations Internet de Chine
中国城
zhōng guó chéng
中国式
zhōng guó shì
à la chinoise / style chinois
中国画
zhōng guó huà
peinture chinoise
中国结
zhōng guó jié
noeud chinois
中国话
zhōng guó huà
langue chinoise (parlée) / chinois (langue)
中国人
zhōng guó rén
Chinois / personne de nationalité chinoise
中国性
zhōng guó xìng
caractère chinois
中国菜
zhōng guó cài
cuisine chinoise
中国海
zhōng guó hǎi
mer de Chine
中国通
zhōng guó tōng
中国茶
zhōng guó chá
thé chinois
中国产
zhōng guó chǎn
fabriqué en Chine / Made in China / du pays
中国风
zhōng guó fēng
中国红
zhōng guó hóng
中国化
zhōng guó huà
siniser / prendre des caractéristiques chinoises
中国籍
zhōng guó jí
nationalité chinoise
中国佬
zhōng guó lǎo
中国梦
zhōng guó mèng
le rêve chinois (slogan politique de Xi Jinping)
中国人民
zhōng guó rén mín
peuple chinois
中国大陆
zhōng guó dà lù
Chine continentale
中国政府
zhōng guó zhèng fǔ
gouvernement chinois
中国电信
zhōng guó diàn xìn
China Telecom
中国教育
zhōng guó jiào yù
Système éducatif de la République populaire de Chine
中国银行
zhōng guó yín háng
Banque de Chine / Bank of China (BoC)
中国历史
zhōng guó lì shǐ
Histoire de la Chine
中国电影
zhōng guó diàn yǐng
cinéma chinois
中国石油
zhōng guó shí yóu
中国农业
agriculture en Chine
中国社会
zhōng guó shè huì
société chinoise
中国网通
zhōng guó wǎng tōng
China Netcom
中国建筑
zhōng guó jiàn zhù
architecture chinoise
中国食品
zhōng guó shí pǐn
nourriture chinoise
中国制造
zhōng guó zhì zào
Made in China / fabriqué en Chine
中国日报
zhōng guó rì bào
China Daily
中国音乐
zhōng guó yīn yuè
musique chinoise
中国人寿
zhōng guó rén shòu
China Life Insurance
中国文学
zhōng guó wén xué
littérature chinoise
中国邮政
zhōng guó yóu zhèng
China Post / poste chinoise
中国象棋
zhōng guó xiàng qí
中国艺术
zhōng guó yì shù
art chinois
中国民航
zhōng guó mín háng
Administration de l'aviation civile de Chine /
CAAC中国崛起
zhōng guó jué qǐ
Émergence de la Chine comme superpuissance
中国时报
zhōng guó shí bào
China Times (journal)
中国佛教
zhōng guó fó jiào
bouddhisme chinois
中国武术
zhōng guó wǔ shù
arts martiaux chinois
中国地图
zhōng guó dì tú
carte de Chine
中国海关
zhōng guó hǎi guān
douane chinoise
中国银联
zhōng guó yín lián
China UnionPay
中国文联
zhōng guó wén lián
(abbr.) Fédération chinoise des cercles littéraires et artistiques
中国皇帝
zhōng guó huáng dì
empereur de Chine / empereur chinois
中国环境
environnement en Chine
中国国道
route nationale de Chine
中国鳄蜥
Shinisaurus crocodilurus
中国戏院
Grauman's Chinese Theatre
中国分部
division (administrative) de la Chine
中国朝代
zhōng guó cháo dài
dynastie chinoise
中国茶艺
zhōng guó chá yì
art du thé chinois
中国当局
zhōng guó dāng jú
autorités chinoises
中国大鲵
zhōng guó dà ní
salamandre géante de Chine
中国地方
zhōng guó dì fāng
Région de Chugoku (Japon)
中国东北
zhōng guó dōng běi
中国帆船
zhōng guó fán chuán
中国风俗
zhōng guó fēng sú
coutume chinoise
中国联通
zhōng guó lián tōng
China Unicom
中国林蛙
zhōng guó lín wā
rana chensinensis
中国铝业
zhōng guó lǚ yè
Aluminium Corporation of China Limited
中国棋院
zhōng guó qí yuàn
Zhongguo Qiyuan
中国人大
zhōng guó rén dà
Congrès national du Parti communiste chinois
中国人名
zhōng guó rén míng
Nom officiel chinois
中国人权
zhōng guó rén quán
droits de l'homme en Chine
中国商飞
zhōng guó shāng fēi
(abr.) COMAC (société)
中国神话
zhōng guó shén huà
mythologie chinoise
中国石化
zhōng guó shí huà
中国书法
zhōng guó shū fǎ
Styles calligraphiques chinois
中国台北
zhōng guó tái běi
Chinese Taipei
中国跳棋
zhōng guó tiào qí
Dames chinoises
中国香港
zhōng guó xiāng gǎng
Hong Kong
中国移动
zhōng guó yí dòng
China Mobile
中国远洋
zhōng guó yuǎn yáng
China COSCO
中国哲学
zhōng guó zhé xué
Philosophie chinoise
中国共产党
zhōng guó gòng chǎn dǎng
Parti communiste chinois
中国科学院
zhōng guó kē xué yuàn
Académie chinoise des sciences
中国互联网
zhōng guó hù lián wǎng
Internet en République populaire de Chine
中国青年报
zhōng guó qīng nián bào
Quotidien de la jeunesse de Chine
中国新闻网
zhōng guó xīn wén wǎng
中国证券报
zhōng guó zhèng quàn bào
China Securities Journal
中国工程院
zhōng guó gōng chéng yuàn
Académie chinoise de l'ingénierie
中国国民党
zhōng guó guó mín dǎng
中国经营报
zhōng guó jīng yíng bào
China Business
中国教育网
zhōng guó jiào yù wǎng
(abr.) Réseau informatique chinois d'enseignement et de recherche /
CERNET
中国摇滚乐
zhōng guó yáo gǔn lè
Rock chinois
中国同性恋
zhōng guó tóng xìng liàn
homosexualité en Chine
Entrées contenant 中国
备中国
bèi zhōng guó
Province de Bitchu (Japon)
赴中国
fù zhōng guó
visiter la Chine
越中国
yuè zhōng guó
Province d'Etchu
南中国海
nán zhōng guó hǎi
Mer de Chine méridionale
感受中国
vivre la Chine / faire l'expérience des réalités chinoises / s'imprégner de la Chine / prendre le pouls de la Chine
美丽中国
belle Chine / Chine magnifique / Chine resplendissante
东中国海
dōng zhōng guó hǎi
Mer de Chine orientale
回归中国
huí guī zhōng guó
revenir en Chine
两个中国
liǎng gè zhōng guó
deux Chines
一个中国
yī gè zhōng guó
(politique d') une seule Chine
发展中国家
fā zhǎn zhōng guó jiā
pays en développement
新派中国菜
cuisine chinoise fusion / nouvelle cuisine chinoise
从印度到中国
Chandni Chowk To China
舌尖上的中国
Saveurs de Chine / La Chine au bout de la langue / La gastronomie chinoise / Goûter la Chine
传统中国医药
chuán tǒng zhōng guó yī yào
médecine traditionnelle chinoise
当代中国研究
dāng dài zhōng guó yán jiū
Modern China Studies (revue trimestrielle de l'Université Princeton)
一个中国政策
yī gè zhōng guó zhèng cè
politique d'une seule Chine
英文中国邮报
yīng wén zhōng guó yóu bào
The China Post
犹太人在中国
yóu tài rén zài zhōng guó
Juifs en Chine
正在中国访问
zhèng zài zhōng guó fǎng wèn
lors d'un voyage en Chine
77国集团加中国
Groupe des 77 et de la Chine
过境发展中国家
pays en développement de transit
内陆发展中国家
pays en développement sans littoral (ONU) / pays en développement enclavé (FMI)
小岛屿发展中国家
petit Etat insulaire en développement
全球契约中国峰会
Sommet du Pacte mondial sur la Chine
内陆发展中国家股
Groupe des pays en développement sans littoral
发展中国家特别方桉
Programme spécial pour les pays en développement
小岛屿发展中国家日
Journée des petits États insulaires en développement
内陆发展中国家集团
Groupe des pays en développement sans littoral
工业化中国家委员会
Comité des pays en voie d'industrialisation
发展中国家电子商务
Commerce électronique pour les pays en développement
发展中国家林业论坛
Forum de foresterie pour les pays en développement
小岛屿发展中国家股
Groupe des petits États insulaires en développement
发展中国家原料会议
Conférence des pays en voie de développement sur les matières premières
针对中国的网络攻击
cyberattaque visant la Chine
发展中国家的供应来源
sources d'approvisionnement des pays en développement
发展中国家的企业绿动
prise en compte des considérations environnementales par les entreprises opérant dans les pays en développement
发展中国家间技术合作
coopération technique entre pays en développement
粮食净进口发展中国家
pays en développement importateur net de produits alimentaires
小岛屿发展中国家网络
Réseau des petits Etats insulaires en développement
发展中国家商标示范法
Loi type pour les pays en développement concernant les marques de fabrique, de commerce et de services
资源丰富的发展中国家
pays en développement riche en ressources
发展中国家间经济合作
coopération économique entre pays en développement
发展中国家工商会会议
Réunion des chambres de commerce et d'industrie des pays en développement
东盟－中国高级官员协商
réunion de hauts fonctionnaires ANASE-Chine
同发展中国家的关系宣言
Déclaration sur les relations avec les pays en voie de développement
挪威发展中国家风险基金
Fonds norvégien pour les risques dans les pays en développement
内陆和岛屿发展中国家处
Section des pays en développement insulaires et enclavés
发展中国家间经济合作司
Division de la coopération économique entre pays en développement
九个人口众多的发展中国家
Neuf pays en développement à forte population
发展中国家间经济合作纲领
Programme de coopération économique entre pays en développement
与发展中国家合作研究中心
Centre de recherche pour la coopération avec les pays en développement
发展中国家国家贸易组织股
Groupe des organismes de commerce d'État des pays en développement
巴西、俄罗斯、印度、中国
Brésil, Russie, Inde et Chine
发展中国家空间研究讲习班
Stage consacré à la recherche spatiale dans les pays en développement
国际发展中国家合作委员会
Association internationale de coopération pour les pays en voie de développement
发展中国家间经济合作会议
Conférence sur la coopération économique entre pays en développement
小岛屿发展中国家大学联盟
Consortium des universités des petits États insulaires en développement
受影响最严重的发展中国家
pays en développement les plus gravement touchés
发展中国家人权问题讨论会
Cycle d'études sur les droits de l'homme dans les pays en voie de développement
发展中国家观察员信托基金
Fonds d'affectation spéciale pour les observateurs provenant de pays en développement
发展中国家预算编制专家组
Groupe d'experts sur l'établissement du budget dans les pays en développement
内陆发展中国家贸易部长会议
Réunion des ministres du commerce des pays en développement sans littoral
发展中国家公营企业国际中心
Centre international pour les entreprises publiques dans les pays en développement
发展中国家发明和技能示范法
Loi type pour les pays en voie de développement concernant les inventions et le savoir faire
水管理和小岛屿发展中国家处
Service de la gestion des ressources en eau et des petits États insulaires en développement
发展中国家科学和技术委员会
Comité de la science et de la technique dans les pays en développement
发展中国家间技术合作委员会
Comité de la coopération technique entre pays en développement
发展中国家间技术合作工作组
Groupe de travail de la coopération technique entre pays en développement
发展中国家间技术合作特设局
Groupe spécial de la coopération technique entre pays en développement
发展中国家间经济合作委员会
Commission de la coopération économique entre pays en développement
发展中国家住房政策指导方针
Principes directeurs d'une polique logement pour les pays en développement
发展中国家保险监督机构协会
Association des autorités de pays en développement chargées du contrôle des activités d'assurance
世界发展中国家人口项目清单
Inventory of Population Projects in Developing Countries Around the World
发展中国家政府专家筹备会议
Réunion préparatoire d'experts gouvernementaux de pays en développement
发展中国家项目管理训练单元
modules de formation à la direction des projets dans les pays en développment
发展中国家调动个人储蓄方桉
Programme de mobilisation de l'épargne des ménages dans les pays en développement
发展中国家间经济合作专家组
Groupe d'experts de la coopération économique entre pays en développement
发展中国家防洪救灾指导方针
Principes directeurs pour la prévention et la limitation des pertes dues aux crues dans les pays en développement
发展中国家参与活动特别委员会
Comité spécial sur la participation des pays en développement
小岛屿发展中国家渔业援助方桉
programme d'aide à la pêche destiné aux petits États insulaires en développement
发展中国家稳定和调整政策会议
Conférence sur les politiques de stabilisation et d'ajustement dans les pays en développement
不结盟和其他发展中国家电影节
Festival du Film des pays non alignés et autres pays en développement
促进发展中国家核电高级专家组
Groupe d'experts sur la promotion de l'électronucléaire dans les pays développement
发展中国家间全球贸易优惠制度
Système global de préférences commerciales entre pays en développement / Système global de préférences commerciales
发展中国家间技术合作服务目录
Répertoire des services disponibles aux fins de la coopération technique entre pays en développement
联合国内陆发展中国家特别基金
Fonds spécial des Nations Unies pour les pays en développement sans littoral
科威特发展中国家技术合作宣言
Déclaration de Koweït sur la coopération technique entre pays en développement
遥感对发展中国家的影响研究周
semaine d'étude sur les incidences de la télédétection pour les pays en développement
小岛屿发展中国家技术援助方桉
Programme d'assistance technique pour les petits Etats insulaires en développement
内陆发展中国家部长级年度会议
Réunion ministérielle annuelle des pays en développement sans littoral
发展中国家蛋白质问题专家小组
Groupe d'experts chargé d'étudier le problème des protéines des pays en développement
小岛屿发展中国家脆弱程度指数
indice de vulnérabilité pour les petits États insulaires en développement
"发展中国家核电规划和实施"方桉
Programme "Planification et réalisation des projets nucléo-électriques dans les pays en développement"
向小岛屿发展中国家提供援助方桉
Programme d'assistance aux petits pays en développement insulaires
发展中国家外国投资问题研究小组
Groupe d'étude des investissements étrangers dans les pays en développement
发展中国家小型矿业区域间讨论会
Séminaire interrégional sur l'industrie extractive à petite échelle dans les pays en développement
内陆和过境发展中国家专题讨论会
Colloque pour les pays en développement sans littoral et de transit
发展中国家外债管理人员训练方桉
Programme de formation à l'intention des responsables de la gestion de la dette extérieure dans les pays les moins avancés
