通过 通過

通过 en chinois

tōng guò HSK 4
traverser / approuver / au moyen de / par l'intermédiaire de / passer par / adopter / voter

Décomposition

Phrases d'exemple

  • 他很高兴能通过各种方法在人生中取得成功。

    Il était satisfait de se donner tous les moyens de réussir dans la vie.

  • 全班都通过了考试。

    Toute la classe a passé le test.

  • 她肯定会通过考试的。

    Elle est certaine de réussir les examens.

  • 好好努力，你就能通过考试。

    Travaille dur, et tu réussiras ton examen.

  • 电脑被用来通过电子邮件发送信息。

    Les ordinateurs sont utilisés pour envoyer des messages par courrier électronique.

  • 选举一致通过了。

    Le vote est unanime.

Toutes les phrases d'exemple avec 通过

Points de grammaire

Dans le guide

Voir 通过 dans les résultats de recherche

Partager cette page

Qui tient ce site ?

Chine Informations est en ligne depuis 2001. Je l'entretiens bénévolement depuis le début, sur mon temps libre. Marié à une Chinoise, j'ai pour ce pays une curiosité qui ne m'a jamais quitté, et ce site est l'endroit où je la partage : la langue, l'histoire, la cuisine, les voyages, l'actualité.

Tout y est gratuit, et le restera : le dictionnaire, les cours de mandarin, les outils, les prénoms, les archives du forum. Il n'y a derrière ni entreprise ni rédaction, seulement du temps donné, un peu chaque jour.

La publicité couvre une partie des frais, pas la totalité. Si le site vous a rendu service, un don même modeste aide à le garder en ligne et à continuer de l'enrichir. Rien n'est obligatoire : il restera ouvert et complet dans tous les cas.

Soutenir le site

Merci de votre visite. 谢谢 !
David Houstin