过去 en chinois

Décomposition

• 过 guò traverser
• 去 qù aller

Ordre des traits

Ordre des traits

Afficher l'animation du tracé

ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...

Phrases d'exemple

• 万一他打电话给我，就跟他说我会给他回过去的。

  Au cas où il me donnerait un coup de fil, dis-lui que je le rappellerai.

• 不要相信一个你一点都不了解他过去的人。

  Ne fais jamais confiance à un homme dont tu ignores tout du passé.

• 他们从人群中挤过去了。

  Ils se sont frayé un chemin à travers la foule.

• 他过去认识她，但他们现在不再是朋友了。

  Il la connut par le passé, mais à présent ils ne sont plus amis.

• 我们只能知道过去，并不能改变。我们只能改变未来，却不能预知。

  On ne peut que connaître le passé, pas le changer. On ne peut que changer le futur, pas le connaître.

• 我们过去常在公园玩。

  Autrefois, nous jouions dans le parc.

• 我们过去常常谈论我们的将来。

  Nous discutions souvent de notre futur.

• 时间很快地过去了。

  Le temps est passé très rapidement.

Toutes les phrases d'exemple avec 过去

Dans le guide

• Chengyu chinois : "Des prunes imaginaires" (Wang mei zhi ke)
• Chanson chinoise en hommage à Zinedine Zidane : "Zidane, we say Hi"
• E-I : Lexique de vocabulaire chinois du marketing