努力

努力 en chinois

nǔ lì HSK 3: faire des efforts / s'efforcer (de) / travailler dur / s'évertuer / s'appliquer (à)

Décomposition

努 nǔ faire des efforts
力 lì force

Ordre des traits

Ordre des traits

Le caractère 努 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ — Traits numérotés

Animation du tracé du caractère 努, trait après trait — Tracé animé

ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...

Ordre des traits

Le caractère 力 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ — Traits numérotés

Animation du tracé du caractère 力, trait après trait — Tracé animé

ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...

Phrases d'exemple

他努力工作。

Il travailla dur.
他在他班里学习最努力。

Il est celui qui travaille le plus dur dans sa classe.
你成功与否取决于你自身的努力。

Que tu réussisses ou pas repose sur tes propres efforts.
吉姆工作努力，而约翰却无所事事。

Jim travaille dur, mais John est inactif.
在这种困难的时候，任何寻常的努力都无法使我们的公司摆脱赤字。

Dans des temps durs comme ceux-ci, aucun effort ordinaire ne peut sortir notre compagnie du rouge.
她很努力工作。

Elle travaille très dur.
她远不是在我们公司最努力工作的那个。

Elle est de loin celle qui travaille le plus dur dans mon entreprise.
好好努力，你就能通过考试。

Travaille dur, et tu réussiras ton examen.

Toutes les phrases d'exemple avec 努力

Dans le guide

Voir 努力 dans les résultats de recherche