recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →
LIENS COMMERCIAUX

[ má fan]

Traduction

  • ennuyeux
  • gênant
  • déranger
  • ennui
  • peine
Editer (projet CFDICT)

Exemples

    跟我一起来会不会麻烦你?
    Te dérangerait-il de venir avec moi ?
    喂,张小静在家吗?麻烦你叫她听电话。
    Allô, Xiaojing Zhang est-elle là ? Pouvez-vous lui dire de venir au téléphone ?
    我很抱歉给你惹来所有的这些麻烦
    Je suis désolé de te créer tous ces soucis.
    当他老板发现真相的时候,谎言给他带来了麻烦
    Le mensonge lui attira des ennuis quand son patron découvrit la vérité.
    如果你女朋友发现真相的话,你会有麻烦的。
    Tu auras des problèmes si ta copine apprend la vérité.
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.