recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →
LIENS COMMERCIAUX

重要

[ zhòng yào]

Traduction

  • important
  • signifiant
  • majeur
  • considérable
Editer (projet CFDICT)

Synonymes

Exemples

    方法并不重要，结果才重要。
    Ce ne sont pas les moyens qui importent, mais la fin.
    不管这个问题重不重要，你必须解决它。
    Que le problème soit important ou sans importance, tu dois le résoudre.
    实践和理论同样重要，但我们倾向于重视后者而忽略前者。
    La pratique est aussi importante que la théorie, mais nous sommes enclin à estimer la dernière et dédaigner la première.
    他的意见不重要。
    Son opinion était sans importance.
    健康比财富重要。
    La santé prime sur la richesse.
    不用说，健康比财富重要。
    Inutile de dire que la santé vaut mieux que la richesse.
    老人保持强健很重要。
    Il est important que les personnes âgées restent fortes.
    真诚是最重要的美德。
    La sincérité est une grande vertu.
    创造性是人类发展的一个重要方面。
    La créativité est une chose importante pour le développement de l’être humain.
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.