recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →
LIENS COMMERCIAUX

[ yóu xì]

Traduction

  • jeu
  • s'amuser
  • jouer
Editer (projet CFDICT)

Synonymes

Exemples

    这是个文字游戏
    C’est un jeu de mots.
    我打游戏
    Je joue aux jeux vidéo.
    我向他们解释了游戏规则。
    Je leur expliquais les règles du jeu.
    文字游戏很少能被翻译。
    Les jeux de mots ne se laissent que très rarement traduire.
    父母在和他们的孩子玩游戏
    Les parents jouent à un jeu avec leurs enfants.
    快点写完你的作业,我们好去打游戏机。
    Dêpeche-toi de finir tes devoirs, comme ça on pourra aller jouer à la console.
    那我就不继续打扰你,玩数独游戏去了。
    Je vais donc jouer au Sudoku au lieu de continuer de te déranger.
    令我们大为失望的是,游戏被取消了。
    À notre grande déception, le jeu fut annulé.
    你们会用电脑是为了学习,不是为了玩游戏
    Vous utiliserez l’ordinateur pour étudier, et pas pour jouer aux jeux vidéo.
    彼得是一个利他主义的游戏玩家,他会把东西给需要的人,而不是为一己
    Peter était un joueur de jeux vidéo altruiste ; il donnait des objets aux gens qui en avaient besoin, plutôt que de les vendre par intérêt personnel.
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.