Le caractère 山 (shān) : montagne

Sur fond crème, le caractère 山 en noir mat, très épais, au premier plan. Derrière lui, une chaine de montagnes bleu-gris aux sommets enneigés, dont le pic central est le plus haut, avec une nappe de brume blanche à leur pied.

Prononciation: shān
Traits: 3
Niveau: HSK3
Clé: 山

Ce qu'il veut dire

montagne; colline; (nom de famille)

D'où vient sa forme

Trois pics côte à côte — dessinés en triangles, et non en traits droits, sur les inscriptions les plus anciennes. Pictogramme, sans discussion.

Source : Xu Shen, « Shuowen jiezi » (121) ; base de caractères de l’Université chinoise de Hong Kong.

Comment il s'écrivait avant

Ossécaille 商
Écriture des scribes 東漢
Voir les 19 formes

Formes, provenances et datations : base 字形演變 du 小學堂, Academia Sinica, domaine public (CC0).

Un moyen de le retenir

Trois montants sur une même base, le plus haut au milieu : la silhouette qu’on trace quand on dessine une montagne sans y penser.

Ce rapprochement est une aide pour mémoriser, pas l'origine du caractère.

Des mots où on le rencontre

山区 shān qū · HSK5 région montagneuse; zone montagneuse
山顶 shān dǐng · HSK6 sommet; cime (d'une montagne ou colline)
山坡 shān pō · HSK6 versant; pente; flanc de coteau
山峰 shān fēng · HSK6 pic; sommet
山东 shān dōng Shandong (province)
山西 shān xī Shanxi

Voir les 15 mots du HSK bâtis sur 山, groupés par niveau.

L'écrire

Voir l'ordre des traits de 山, trait par trait et animé.