Virelangues chinois
- Virelangue chinois : 打水漂
打水漂 dǎ shuǐ piāo 小表打水漂, xiǎo biǎo dǎ shuǐ piāo, 水瓢水上漂, shuǐ piáo shuǐ shàng piāo, 水上漂水瓢, shuǐ shàng piāo shuǐ piáo 好像小船摇。 hǎoxiàng xiǎo chuán yáo...
-
Virelangue chinois : les cloches高高山上一根藤 高高山上一根藤, gāo gāo shān shàng yī gēn téng 藤条头上挂铜柃。 téng tiáo tóu shàng guà tóng líng 风吹藤动铜柃动, fēng chuī téng dòng tóng líng dòng 风停藤静铜柃停。 fēng...
-
Virelangue chinois : l'abeille et le miel蜜蜂酿蜂蜜, mìfēng niàng fēngmì, 蜂蜜 养蜜蜂。 fēngmì yǎng mìfēng. 蜜 养蜜蜂蜂酿蜜, mì yǎng mìfēng fēng niàng mì, 蜂酿蜂蜜蜜养蜂。 fēng niàng fēngmì yǎng fēng. ANNOTATION 蜜蜂...
-
Virelangue : 吃葡萄 (manger du raisin)吃葡萄 chī pútáo 吃葡萄, chī pútáo 不吐葡萄皮, bù tǔ pútáo pí 不吃葡萄, bù chī pútáo 倒吐葡萄皮。 dǎo tǔ pútáo pí ANNOTATION 倒 1. tomber / s'effondrer / s'écrouler 2...