Traduction écritures en chinois sur photo des années 1930.

Bonjour à tous,

N'ayant aucune connaissance en chinois je me permets de solliciter votre aide afin de déchiffrer des écritures chinoises sur une photo des années 1930. Peut-être qu'un parmi vous pourra me dévoiler ce message.

Lien vers l'image : http://hpics.li/1548db6

Je vous remercie d'avance pour votre aide précieuse.

Cordialement

Ras Kantary.

malheuresement l'image ne s'affiche pas.. envoie-le-moi si tu veux
690375345@qq.com 

Un tête est censé pendre ou alors est accroché au bout du bâton...car il est écrit :
北城槍劫土匪首級示

La tête du pilleur et bandit de Beicheng pend ici.