Rues de Pékin - Episode 2 : TRADITIONS

J'avoue que lors de mon premier séjour à Beijing,j'avais été surprise et amusée de voir tous ces vieux messieurs sortir leurs oiseaux ,les accrocher parfois aux branches d'un arbre,leur parler .Le tout avec un naturel incroyable .Ce n'était pas un spectacle mis en scène pour les touristes ,mais la vie quotidienne .Très émouvant,de même que les calligraphies éphémères tracées à l'eau sur les trottoirs ou les envols de cerfs-volants ...De très bons souvenirs :s
Merci Pablo !!!
A la semaine prochaine ;)

Oui michelem, les chinois adorent les oiseaux!
A Hong Kong si vous avez l'occasion d'y aller, vous verrez un marché aux oiseaux magnifique (c'est sur Yuen Po Street, enfin ça l'était il y a 5 ans:s). Les beaux oiseaux et les oiseaux chanteurs se vendent une véritable foortune; un peu comme certaines espèces de chiens et chats en France.

J'adore les oiseaux et je note l'adresse de Hong Kong ,merci :)
Ce qui était drôle à Beijing,c'était de voir les vieux messieurs papoter ,assis sur des murets,et leurs oiseaux discuter aussi entre eux dans leurs cages .Certainement beaucoup de choses à raconter !!!J'étais un peu jalouse de leurs jolis gobelets en porcelaine décorée !!!
Nous avions aussi un couple de geais qui survolait souvent la terrasse .(assez bruyants...)
Pablo sait nous montrer un aspect de Beijing assez méconnu pour ceux qui n'ont visité que les sites touristiques ,j'aime beaucoup .:)

Oui, vous retrouverez cette ambiance dans de nombreuses villes moyennes ou de petite taille en chine. La vie de quartier y a souvent une dimension plus humaine. C'est comme en France d'ailleurs, entre une ville comme Paris et les petites villes de province : les gens se connaissent, la relation à la nature est plus proche...

Vous avez tout à fait raison .Nous avons vécu 25 ans en banlieue Lyonnaise avant de revenir en Bretagne .Notre qualité de vie y est vraiment supérieure !!!
J'adore aller à Paris,quelques jours,pour voir des expos,mais je crois que je ne pourrais pas y vivre (quoique certains quartiers soient plus vivants ).
A Beijing,chaque jour,nous avons pu assister à des scènes inconcevables en France .Les séances de Tai chi dans les parcs,les massages en pleine rue,les femmes qui dansaient en groupe le soir,nos gardiennes qui tricotaient devant l'entrée ,des siestes dans des postures incongrues un peu partout ...une vie loin des codes de "représentation" que l'on ressent souvent dans les grandes villes occidentales .
Nous avons hâte de retourner en Chine ...

Oui, c'est ce que je voudrais faire ressentir aux gens qui nous lisent et qui ne sont jamais allés en Chine. Beaucoup s'imaginent que le pays le plus peuplé du monde a des rues bondées avec des milliers de gens marchant. C'est peut-petre vrai pour les mégapoles mais dans la plupart des villes de chine, la dimension et le rythme de vie sont très humains.

C'est pourquoi,à chaque retour de Chine,il a fallu expliquer ,encore et encore que l'image que l'on s'en fait est loin de la réalité !!!Les Chinois que j'y ai vus ont ,à mon sens, une philosophie de la vie très différente de la notre .Ils ne vivent pas dans l'urgence permanente (mais je n'ai pas fréquenté les quartiers d'affaires !!!),ne semblent pas courir après la montre sans cesse .
J'ai le souvenir de ma première visite de la grande muraille ,sur un tronçon absolument inconnu des touristes .Notre chauffeur nous attendait en bas du chemin escarpé qui menait à la muraille ,dans une maison dont les propriétaires étaient adorables .Après 3 heures de marche,nous pensions qu'il devait être pressé de rentrer à Beijing ...Pas du tout !Il faisait chaud,la terrasse étaient ombragée,alors nous avons mangé du riz sauté avec lui et bu du thé jusqu'à ce qu'il décide du retour .De tels souvenirs m'ont marquée et vous comprenez pourquoi je veux apprendre le chinois !!!
Bonne soirée.:)

Oui on pourrait résumer cela par:

prendre le temps de vivre

Vous devez connaître l'histoire:

Un jour un américain marchant à l'allure vive à Lidjiang dans le Yunnan, dépasse une vielle dame chinoise de la minorité Naxi. La vieille dame marche tout doucement et l'américain lui demande :

Mais pourquoi marchez-vous si lentement madame?

Elle lui répondit:

Nous marchons tous dès notre naissance vers notre mort, pourquoi me presser?

Je trouve cette petite histoire très révélatrice de la mentalité et de l'art de vivre chinois.

michelem , vous me donnez l'envie de voyager .
ce que vous décrivez ce sont les details que j'aimerais vivre en Chine loin de l'affluence touristique .

Phil,si vous voulez vraiment découvrir la Chine ,évitez les circuits style "la Chine en 10 ou 15 jours " où tout est programmé,réservé à la minute près .Vous verrez certes de très beaux sites ,mais au milieu de la foule ,et au pas de charge ...
Nous avons eu la chance de pouvoir être indépendants à chaque séjour (ma fille vivant sur place nous trouvait un hébergement )ce qui nous a permis de pouvoir visiter à notre rythme,de déambuler à vélo ou à pied et de découvrir ainsi des lieux authentiques .
A Beijing,notre lieu de "repos " était le temple de Confucius ,un havre de paix et de silence où nous profitions de la fraicheur et du calme pour préparer d'autres visites .
Il faut réaliser ses rêves !!!

Lililele,je n'avais pas vu votre histoire mais elle m'a fait sourire .
Je dois avoir été "contaminée " par la philosophie chinoise ,car sans connaître cette histoire ,j'ai vécu une situation presque identique récemment .
Un homme est arrivé dans la boulangerie et a dit ,alors que je discutais avec la vendeuse,:"dépêchez-vous ,je suis pressé" .
Avec un grand sourire,je me suis retournée et lui ai demandé :"pressé de mourir ?"
Il a été si estomaqué qu'il n'a rien répondu ...

Prendre le temps de vivre ,de rêver ...

tout cela est bien vrais, ma femme resume cela :
prendre le temps d'avoir le temps
dans ces mots tout est dit !!

Bonjour à tous,
je suis ravi de voir que RUES DE PEKIN suscite des discussions: c'est à ça que les films servent!
C'était effectivement mon but avec ce dernier épisode, TRADITIONS: rendre compte d'une notion du temps complètement différente loin de la précipitation urbaine pourtant à deux pas de là. Cette capacité à s'extraire du fracas de la ville et à se plonger dans un état mental proche de la méditation.
Merci à Michelem et Lililele pour vos impressions.
A vendredi prochain pour le 3ème épisode: MIGRATIONS (portraits des ouvriers-paysans, les "Mingongs").
Bonne fin de week-end.
Pablo Tréhin-Marçot/ Réalisateur