J'ai souhaité partagé le contenu de cet article avec elle et notamment savoir si on parlait de cela en Chine.
J'ai aussi souhaîté partager avec elle la notion de "devoirs de mémoire" ancrée dans la culture française et allemande de par leur histoire commune.
A ma surprise et malgré les précautions prises pour ne pas me prendre les pieds dans le tapis sur un sujet casse gueule, elle s'est braquée en me disant qu'elle avait le sentiment de lire quelqu'un faire de la "prédication" alors que mon but n'était que de partager les points de vue culturels. Je précise que c'est une personne que je juge d'habitude plutôt ouverte d'esprit.
Aussi me pose-je les questions suivantes :
Est-il facile de parler de sujets sensibles avec les chinois ?
Ai-je commis une gaffe en abordant un fait historique qui met la chine en face de ses heures les plus sombres ?
Les français sont-ils hypocrites quand ils disent mieux assumer les erreurs dans leur histoire ?
PS : Pour ceux que ça intéresse, elle n'est plus fâchée
12/07/2010 à 21:01 - Parler de sujets historiques sensibles avec les chinois
Il ya des sujets plus sensibles que d'autres, l'histoire ancienne jusqu'à 1949, pas de problème généralement...après ça se complique plus ou moins selon les personnes.
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
