一点 一點 yī diǎn a bit / a little bit / (used in negative expressions) (not) the least bit / (after an adjective, used to form the comparative) a bit more, -er / a point (in a discussion etc) / (calligraphy) dot stroke (、) / one o'clock (abbr. for 一點鍾|一点钟[yi1 dian3zhong1]) syn 进行 進行 jìn xíng (of a process etc) to proceed / to be in progress / to be underway / (of people) to carry out / to conduct (an investigation or discussion etc) / (of an army etc) to be on the march / to advance syn 再说 再說 zài shuō to say again / to put off a discussion until later / moreover / what's more / besides syn 交谈 交談 jiāo tán to discuss / to converse / chat / discussion syn 包裹 bāo guǒ to wrap up / to bind up / bundle / parcel / package / CL:個|个[ge4] syn 题 題 tí topic / problem for discussion / exam question / subject / to inscribe / to mention / CL:個|个[ge4],道[dao4] syn 约定 約定 yuē dìng to agree on sth (after discussion) / to conclude a bargain / to arrange / to promise / to stipulate / to make an appointment / stipulated (time, amount, quality etc) / an arrangement / a deal / appointment / undertaking / commitment / understanding / engagement / stipulation syn 打包 dǎ bāo to wrap / to pack / to put leftovers in a doggy bag for take-out / (computing) to package (i.e. create an archive file) syn 包装 包裝 bāo zhuāng to pack / to package / to wrap / packaging syn 坦率 tǎn shuài frank (discussion) / blunt / open syn 议论 議論 yì lùn to comment / to talk about / to discuss / discussion / CL:個|个[ge4] syn 包扎 包紮 bāo zā to wrap up / to pack / to bind up (a wound) syn 研讨会 研討會 yán tǎo huì discussion forum / seminar 论坛 論壇 lùn tán forum (for discussion) 商议 商議 shāng yì to negotiate / discussion / proposal syn 论点 論點 lùn diǎn argument / line of reasoning / thesis / point (of discussion) 议题 議題 yì tí topic of discussion / topic / subject / issue (under discussion) / CL:項|项[xiang4] 讨论会 討論會 tǎo lùn huì symposium / discussion forum 座谈 座談 zuò tán to have an informal discussion / CL:次[ci4],個|个[ge4] syn 纸上谈兵 紙上談兵 zhǐ shàng tán bīng lit. military tactics on paper (idiom) / fig. theoretical discussion that is worse than useless in practice / armchair strategist / idle theorizing / cf Zhao Kuo 趙括|赵括[Zhao4 Kuo4] leading an army of 400,000 to total annihilation at battle of Changping 長平之戰|长平之战[Chang2 ping2 zhi1 Zhan4] in 260 BC syn 话头 話頭 huà tóu subject (under discussion) / thread (of an argument) syn 研讨 研討 yán tǎo discussion syn 商榷 shāng què to discuss / to bring up various ideas for discussion syn 版块 版塊 bǎn kuài printing block / section (of a newspaper) / board (of BBS or discussion forum) 封装 封裝 fēng zhuāng to encapsulate / to enclose / to wrap / to seal inside syn 出题 出題 chū tí to draw up the theme (for discussion) 七嘴八舌 qī zuǐ bā shé lively discussion with everybody talking at once syn 评议 評議 píng yì to appraise through discussion syn 密谈 密談 mì tán commune / private discussion 话茬 話茬 huà chá tone of voice / topic / subject under discussion 莫衷一是 mò zhōng yī shì unable to reach a decision (idiom) / cannot agree on the right choice / no unanimous decision / still a matter of discussion syn 概论 概論 gài lùn outline / introduction / survey / general discussion 小结 小結 xiǎo jié summary / short / brief / wrap-up syn 本题 本題 běn tí the subject under discussion / the point at issue syn 话锋 話鋒 huà fēng topic under discussion / direction or tone of the conversation syn 讨论区 討論區 tǎo lùn qū forum (esp. online) / discussion area / feedback 杂谈 雜談 zá tán discussion of various topics 评奖 評獎 píng jiǎng to determine the recipient of an award through discussion 包住 bāo zhù to envelop / to wrap / to enclose 换行 換行 huàn háng to wrap (text) / line feed (computing) 保鲜膜 保鮮膜 bǎo xiān mó plastic wrap / preservative film / cling film 小组讨论 小組討論 xiǎo zǔ tǎo lùn panel discussion 包饺子 包餃子 bāo jiǎo zi to wrap jiaozi (dumplings or potstickers) 对谈 對談 duì tán to talk with sb (face to face) / discussion / talk / chat 合抱 hé bào to wrap one's arm around (used to describe the girth of a tree trunk) syn 合议 合議 hé yì to discuss together / to try to reach a common judgment / panel discussion 绑扎 綁紮 bǎng zā to bind / to wrap up / (computing) binding syn 装 裝 zhuāng adornment / to adorn / dress / clothing / costume (of an actor in a play) / to play a role / to pretend / to install / to fix / to wrap (sth in a bag) / to load / to pack syn 包 bāo to cover / to wrap / to hold / to include / to take charge of / to contract (to or for) / package / wrapper / container / bag / to hold or embrace / bundle / packet / CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1] syn 缠 纏 chán to wind around / to wrap round / to coil / tangle / to involve / to bother / to annoy syn 帕 pà to wrap / kerchief / handkerchief / headscarf / pascal (SI unit) syn 裹 guǒ to wrap around / bundle / parcel / package / to press into service / to pressgang / to make off with (sth) syn 公议 公議 gōng yì public discussion syn 春饼 春餅 chūn bǐng spring pancake, a Chinese flatbread wrap 保鲜纸 保鮮紙 bǎo xiān zhǐ plastic wrap / cling wrap / cling film 纸包不住火 紙包不住火 zhǐ bāo bù zhù huǒ lit. paper can't wrap fire / fig. the truth will out syn 话不投机半句多 話不投機半句多 huà bù tóu jī bàn jù duō (idiom) when views are irreconcilable, it's a waste of breath to continue discussion syn 讲习会 講習會 jiǎng xí huì discussion forum / seminar / assembly 气泡膜 氣泡膜 qì pào mó bubble wrap 袱 fú (bound form) a cloth used to wrap or cover 褱 huái to carry in the bosom or the sleeve / to wrap, to conceal 裛 yì to wrap and bind / damp / dripping / wet / a book bag 絓 kuā type of coarse silk / bag used to wrap silk before washing 荮 葤 zhòu (dialect) to wrap with straw / classifier for a bundle (of bowls, dishes etc) tied with straw syn 王顾左右而言他 王顧左右而言他 wáng gù zuǒ yòu ér yán tā the king looked left and right and then talked of other things / to digress from the topic of discussion (idiom) 褢 huái to carry in the bosom or the sleeve / to wrap, to conceal 沙威玛 沙威瑪 shā wēi mǎ shawarma, Middle Eastern sandwich wrap (loanword) 沙瓦玛 沙瓦瑪 shā wǎ mǎ shawarma, Middle Eastern sandwich wrap (loanword) 糯米纸 糯米紙 nuò mǐ zhǐ rice paper / membrane of glutinous rice, used to wrap sweets etc 紧裹 緊裹 jǐn guǒ to wrap tightly / to wind tightly / to bind / close-fitting (clothes) 裹尸布 裹屍布 guǒ shī bù shroud / cloth to wrap a corpse 封裹 fēng guǒ to wrap up / to pack up 裹包 guǒ bāo to wrap up / parcel 卷裹 juǎn guǒ to wrap up / (fig.) to envelop / to swallow up 气泡布 氣泡布 qì pào bù bubble wrap 棕叶 棕葉 zòng yè leaf (usually bamboo or reed leaf) used to wrap 粽子[zong4 zi5] sticky rice dumplings 粽叶 粽葉 zòng yè leaf (usually bamboo or reed leaf) used to wrap sticky rice dumplings 粽子[zong4zi5] 讨论的议题 討論的議題 tǎo lùn de yì tí topic of discussion 绿皮书 綠皮書 lǜ pí shū green paper (government report proposing policies and inviting discussion) 丛谈 叢談 cóng tán discussion / forum 聚谈 聚談 jù tán to have a discussion in a group / to have a chat with sb 自报公议 自報公議 zì bào gōng yì self-assessment / declare one's state for open discussion 语锋 語鋒 yǔ fēng thread of discussion / topic 雅教 yǎ jiào (hon.) your distinguished thoughts / Thank you (for your esteemed contribution to our discussion). 首脑会谈 首腦會談 shǒu nǎo huì tán summit talks / discussion between heads of state 电子讨论 電子討論 e-discussion 供讨论 供討論 for discussion 讨论文件 討論文件 tǎo lùn wén jiàn discussion paper 分析论文 分析論文 discussion paper 青年战略讨论小组 青年戰略討論小組 qīng nián zhàn lüè tǎo lùn xiǎo zǔ Young Strategic Discussion Group 清点海上安全问题圆桌讨论会 清點海上安全問題圓桌討論會 Round Table Discussion on Stocktaking of Maritime Security Issues 泛论 泛論 fàn lùn to discuss in general terms / general exposition / general discussion 插眼 chā yǎn to poke in the eye / (gaming) to place a ward (i.e. vision-granting item) / to keep tabs on (an online discussion etc) / to monitor (for updates) 磋磨 cuō mó to polish and rub / (fig.) to torment / to torture / (fig.) to engage in discussion to hone an idea or skill 顾左右而言他 顧左右而言他 gù zuǒ yòu ér yán tā (idiom) to digress from the topic of discussion 骑劫 騎劫 qí jié to hijack (an airplane, motor vehicle, social media account, discussion etc) 