"whistle-blowing" Chinese-English Dictionary
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 揭黑 | to uncover (mistakes, corruption etc) / whistle-blowing |
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 呼啸 呼嘯 | to whistle / to scream / to whiz | syn | |
| 哨 | a whistle / sentry | syn | |
| 风向 風向 | wind direction / the way the wind is blowing / fig. trends (esp. unpredictable ones) / how things are developing / course of events | ||
| 口哨 | whistle | syn | |
| 鸣叫 鳴叫 | to emit a sound / (of birds, insects etc) to chirp, hoot etc / (of a siren, steam whistle etc) to sound | syn | |
| 习习 習習 | (of the wind) blowing gently / abundant / flying | syn | |
| 不费吹灰之力 不費吹灰之力 | as easy as blowing off dust / effortless / with ease | syn | |
| 哨子 | whistle | syn | |
| 汽笛 | steam whistle / ship horn | ||
| 吹口哨 | to whistle | syn | |
| 飕飕 颼颼 | sound of the wind blowing or rain falling | syn | |
| 鸣笛 鳴笛 | to hoot / to whistle | syn | |
| 发泡剂 發泡劑 | foaming agent / blowing agent | ||
| 吹哨 | to blow a whistle / to whistle | ||
| 啸 嘯 | (of people) to whistle / (of birds and animals) to screech / to howl / to roar | syn | |
| 咝 噝 | (onom.) to hiss / to whistle / to whiz / to fizz | syn | |
| 笳 | whistle made of reed | ||
| 唿 | to whistle (with fingers in one's mouth) / (onom.) for the sound of the wind | ||
| 马耳东风 馬耳東風 | lit. the east wind blowing in a horse's ear (idiom) / fig. words one pays no heed to | ||
| 颾 | blowing of the wind | ||
| 吹喇叭 | (lit.) blowing the trumpet / (fig.) to praise sb / (slang) to give a blowjob | ||
| 橐龠 | bellows for blowing up the fire in a furnace etc | ||
| 边声 邊聲 | outlandish sounds (wind blowing on frontier, wild horses neighing etc) | ||
| 阑风 闌風 | continuous blowing of the wind | ||
| 砍头不过风吹帽 砍頭不過風吹帽 | to regard decapitation as no more important than the wind blowing off your hat (idiom) | ||
| 韛 | bellows (for blowing air into a fire) | ||
| 𩙫 颾 | blowing of the wind | ||
| 哨笛 | a whistle | ||
| 唿哨 | to whistle (with fingers in one's mouth) / nowadays written 呼哨 | ||
| 忽哨 | to whistle (with fingers in one's mouth) / nowadays written 呼哨 | ||
| 白费唇舌 白費唇舌 | to whistle down the wind / to waste one's breath (idiom) | ||
| 呼啸而过 呼嘯而過 | to whistle past / to hurtle past / to zip by | ||
| 嚱 | (sigh) / (whistle) | ||
| 暗哨儿 暗哨兒 | whistle given as a secret signal |