主 zhǔ owner / master / host / individual or party concerned / God / Lord / main / to indicate or signify / trump card (in card games) syn 主人 zhǔ rén master / host / owner / CL:個|个[ge4] syn 提出 tí chū to raise (an issue) / to propose / to put forward / to suggest / to post (on a website) / to withdraw (cash) 东 東 dōng east / host (i.e. sitting on east side of guest) / landlord syn 网站 網站 wǎng zhàn website 主持 zhǔ chí to take charge of / to manage or direct / to preside over / to uphold / to stand for (justice etc) / to host (a TV or radio program etc) / (TV) anchor syn 主持人 zhǔ chí rén host / master of ceremonies / (TV or radio) presenter / anchor / (Tw) (research project) principal investigator (PI) / program director syn 好友 hǎo yǒu close friend / pal / (social networking website) friend / CL:個|个[ge4] syn 接待 jiē dài to receive / to entertain / to host (guests, visitors or clients) syn 站台 zhàn tái platform (at a railway station) / (Tw) (of an influential person) to publicly lend one's support (e.g. for an election candidate) / (Tw) website syn 主机 主機 zhǔ jī main engine / (military) lead aircraft / (computing) host computer / main processor / server syn 站点 站點 zhàn diǎn a place set up to serve a specific function (train station, bus stop, toll plaza, bike rental station, meteorological station etc) / (Internet) site (website, FTP site etc) 地主 dì zhǔ landlord / landowner / host syn 宿主 sù zhǔ (biology) host syn 版面 bǎn miàn page of a publication (e.g. newspaper or website) / printing space (reserved for some content) / page layout 启事 啟事 qǐ shì announcement (written, on billboard, letter, newspaper or website) / to post information / a notice syn 网址 網址 wǎng zhǐ website / web address / URL 主办 主辦 zhǔ bàn to organize / to host (a conference or sports event) syn 流量 liú liàng flow rate / throughput of passengers / volume of traffic / (hydrology) discharge / data traffic / network traffic / website traffic / mobile data 进站 進站 jìn zhàn (of a train, bus etc) to pull into a station / to arrive at a stop / (of a person) to enter a station / to visit a website / to formally begin a temporary postdoctoral research position (China has postdoctoral research "stations" 博士後流動站|博士后流动站[bo2shi4hou4 liu2dong4zhan4] where postdocs conduct research for a limited period.) 见外 見外 jiàn wài to treat sb with the formal courtesy accorded to a host or a guest syn 主队 主隊 zhǔ duì host team (at sports event) / host side 寄主 jì zhǔ host (of a parasite) syn 站长 站長 zhàn zhǎng person in charge of a train station 車站|车站[che1 zhan4] (stationmaster), website 網站|网站[wang3 zhan4] (webmaster), volunteer center 志工站[zhi4 gong1 zhan4] (center manager), etc 设宴 設宴 shè yàn to host a banquet syn 做东 做東 zuò dōng to act as host syn 东道主 東道主 dōng dào zhǔ host / official host (e.g. venue for games or a conference) syn 宾主 賓主 bīn zhǔ guest and host syn 点击数 點擊數 diǎn jī shù number of clicks / number of hits (on a website) 东道 東道 dōng dào host syn 首页 首頁 shǒu yè home page (of a website) / title page / front page / first page / fig. beginning / cover letter 发贴 發貼 fā tiē to stick sth up (on the wall) / to post (on a noticeboard or website) 官网 官網 guān wǎng official website (abbr. for 官方網站|官方网站[guan1 fang1 wang3 zhan4]) 浏览量 瀏覽量 liú lǎn liàng (website) traffic / page views / volume of website traffic 淘宝网 淘寶網 táo bǎo wǎng Taobao Marketplace, a Chinese website for online shopping 主播 zhǔ bō (news) anchor / (program) host / (Internet) streamer 中国新闻网 中國新聞網 zhōng guó xīn wén wǎng website of China News Service 中國新聞社|中国新闻社[Zhong1guo2 Xin1wen2she4] (chinanews.com) 名嘴 míng zuǐ well-known commentator / talking head / pundit / prominent TV or radio host 晒黑 曬黑 shài hēi to sunbathe / to tan / to get sunburnt / to expose unfair practices (on a consumer protection website) 聚友 jù yǒu MySpace (social networking website) 土豆网 土豆網 tǔ dòu wǎng Tudou, a Chinese video-sharing website 东道国 東道國 dōng dào guó host State syn 主办权 主辦權 zhǔ bàn quán the right to host (an international meeting) 主宾 主賓 zhǔ bīn guest of honor / host and guests 站 zhàn station / to stand / to halt / to stop / branch of a company or organization / website syn 墙 牆 qiáng wall (CL:面[mian4],堵[du3]) / (slang) to block (a website) (usu. in the passive: 被牆|被墙[bei4 qiang2]) syn 作东 作東 zuò dōng to host (a dinner) / to treat / to pick up the check syn 瀛台 瀛臺 yíng tái Yingtai, artificial island in Zhongnanhai 中南海[Zhong1nan2hai3], now serves as the site to host national banquets and receptions 酢 zuò toast to host by guest syn 喧宾夺主 喧賓奪主 xuān bīn duó zhǔ lit. the voice of the guest overwhelms that of the host (idiom) / fig. a minor player upstages the main attraction / minor details obscure the main point / the sauce is better than the fish syn 反客为主 反客為主 fǎn kè wéi zhǔ lit. the guest acts as host (idiom) / fig. to turn from passive to active behavior syn 网站科 wǎng zhàn kē United Nations Website Section / UN Website Section 宿主生物体 宿主生物體 host organism / host 图辑 圖輯 tú jí slide show / photo gallery (on website) 外部链接 外部鏈接 wài bù liàn jiē external link (on website) 晒黑网 曬黑網 shài hēi wǎng consumer protection website www.shaihei.com 用户创造内容 用戶創造內容 yòng hù chuàng zào nèi róng user-generated content (of a website) 豆瓣网 豆瓣網 dòu bàn wǎng Douban, PRC social networking website 伪基百科 偽基百科 wěi jī bǎi kē Uncyclopedia (satirical website parodying Wikipedia) 人人网 人人網 rén rén wǎng Renren (Chinese social networking website) 网站语文股 Website Language Unit 掘客 jué kè Digg (social news website) 用户创办的网站 用戶創辦的網站 user-generated site / user-generated website 协理网站干事 協理網站幹事 Associate Website Officer 挂马 掛馬 guà mǎ Trojan horse, to add malware to a website or program (computing) 品趣志 pǐn qù zhì Pinterest (photo-sharing website) 汤博乐 湯博樂 tāng bó lè Tumblr (microblogging and social networking website) 邻客音 鄰客音 lín kè yīn LinkedIn (professional networking website) 领英 領英 lǐng yīng LinkedIn (professional networking website) 知乎 zhī hū Zhihu, Chinese Q&A website modeled on Quora, at zhihu.com, launched in Jan 2011 B站 B zhàn (coll.) Bilibili, Chinese video-sharing website featuring scrolled user comments 彈幕|弹幕[dan4 mu4] overlaid on the videos 哔哩哔哩 嗶哩嗶哩 bī lī bī lī Bilibili, Chinese video-sharing website featuring scrolled user comments 彈幕|弹幕[dan4 mu4] overlaid on the videos 淘宝 淘寶 táo bǎo Taobao, a Chinese online shopping website (abbr. for 淘寶網|淘宝网[Tao2 bao3 Wang3]) 日活用户 日活用戶 rì huó yòng hù daily active users (of a website, service etc) 网站导览 網站導覽 wǎng zhàn dǎo lǎn (Tw) website sitemap 被墙 被牆 bèi qiáng (slang) (of a website) to get blocked 主办国 主辦國 zhǔ bàn guó host country 杨锐 楊銳 yáng ruì Yang Rui (1855-1898), one of the Six Gentlemen Martyrs 戊戌六君子 of the unsuccessful reform movement of 1898 / Yang Rui (1963-), host of "Dialogue" on CCTV News 郑裕玲 鄭裕玲 zhèng yù líng Carol "Dodo" Cheng Yu-Ling (1957-), Hong Kong actress and TV host 开筵 開筵 kāi yán to host a banquet 东道国执法部门 dōng dào guó zhí fǎ bù mén Host Country Law Enforcement 东道国政府 dōng dào guó zhèng fǔ host government 东道国事务公使衔参赞 東道國事務公使銜參贊 Minister Counsellor for Host Country Affairs 主机入侵预防系统 主機入侵預防系統 zhǔ jī rù qīn yù fáng xì tǒng host-based intrusion prevention system 双宿主机 雙宿主機 dual-homed host 主岩 zhǔ yán host rock 母岩 mǔ yán host rock 联合国和东道国之间部队地位协定范本 聯合國和東道國之間部隊地位協定範本 Model status-of-forces agreement between the United Nations and host countries 动态主机配置协议 動態主機配置協議 Dynamic Host Configuration Protocol 东道国关系委员会 東道國關系委員會 Committee on Relations with the Host Country 东道国协定 東道國協定 host country agreement 东道家庭方桉 東道家庭方案 Host Family Programme 东道国支援 東道國支援 host-nation support 尽地主之谊 盡地主之誼 jìn dì zhǔ zhī yì to act as host / to do the honors 薄酒 bó jiǔ (my inferior) wine (humble term used by a host) 吃播 chī bō mukbang, genre of online broadcast consisting of the host eating food while interacting with their audience 公宴 gōng yàn banquet hosted by an organization to honor a distinguished figure / to host such a banquet 宴客 yàn kè to host a banquet / guest at a banquet 