网袋 網袋 wǎng dài string bag / mesh bag / net bag syn 拉链袋 拉鏈袋 lā liàn dài resealable bag / ziplock bag / bag with a zipper 放射性废物暂时贮存 放射性廢物暫時貯存 fàng shè xìng fèi wù zàn shí zhù cún interim radioactive waste storage, intermediate radioactive waste storage / waste storage 废弃电子电器 廢棄電子電器 waste electrical and electronic equipment / electronic waste / e-waste 低水平放射性废物 低水平放射性廢物 dī shuǐ píng fàng shè xìng fèi wù low-activity waste / low-level waste / low-level radioactive waste 资产处理计划 資產處理計劃 asset disposal management plan / asset disposal plan 资产处理管理计划 資產處理管理計劃 asset disposal management plan / asset disposal plan 异化作用 異化作用 yì huà zuò yòng catabolism (biology) / metabolic breaking down and waste disposal / dissimilation 分解代谢 分解代謝 fēn jiě dài xiè catabolism (biology) / metabolic breaking down and waste disposal / dissimilation 卫生处理废物设施 衛生處理廢物設施 hygienic waste disposal facility 国际废物处理参考资料中心 國際廢物處理參考資料中心 International Reference Centre for Waste Disposal 废物排放管 廢物排放管 waste disposal pipe 政府间放射性废物海上处置专家小组 政府間放射性廢物海上處置專家小組 Intergovernmental Panel of Experts on Radioactive Waste Disposal at Sea 核废料处置地点 核廢料處置地點 nuclear waste disposal site 草包 cǎo bāo bag made of woven straw / bag filled with straw / (fig.) a good-for-nothing / clumsy oaf syn 锦囊妙计 錦囊妙計 jǐn náng miào jì brocade sack of miracle plans (idiom) / bag of tricks / fiendishly cunning masterplan (written out by strategic genius of fiction, and given to the local commander in a brocade bag) syn 装袋 裝袋 zhuāng dài to bag / to fill (a bag) / bagging 蒲包 pú bāo cattail bag / (old) gift of fruit or pastries (traditionally presented in a cattail bag) 护士药箱 護士藥箱 nurse's bag / paramedic's bag 油气炸药袋 油氣炸藥袋 FAE gas bag / gas bag 囊中取物 náng zhōng qǔ wù as easy as reaching for it from a bag (idiom) / in the bag / (as good as) in one's possession 挤花 擠花 jǐ huā (cookery) to decorate using a piping bag / to extrude something though a piping bag / piping 夹链袋 夾鏈袋 jiā liàn dài resealable bag / ziplock bag 自封袋 zì fēng dài resealable bag / ziplock bag 三废 三廢 sān fèi three types of waste product, namely: waste water 廢水|废水[fei4 shui3], exhaust gas 廢氣|废气[fei4 qi4], industrial slag 廢渣|废渣[fei4 zha1] 尾矿 尾礦 wěi kuàng mining waste / waste remaining after processing ore / tailings 放射性废物储存处 nuclear waste repository / radioactive waste repository 放射性废物包 fàng shè xìng fèi wù bāo radioactive waste package / waste package. 中放废物 中放廢物 intermediate-level waste / medium level waste 城市固态废物 城市固態廢物 municipal solid waste / urban solid waste 厨余 廚餘 chú yú kitchen waste / food waste (recycling) 废土 廢土 fèi tǔ waste soil (excavation waste, contaminated soil etc) / (post-apocalyptic) wasteland 资产处置 資產處置 asset disposal 督标 督標 dū biāo army regiment at the disposal of province governor-general 资产处置监督委员会 Assets Disposal Oversight Committee 处理方法 method of disposal 处置方法 method of disposal 财产处理干事 Property Disposal Officer 中央销毁场 centralised disposal site / central demolition site / central destruction site 污水排除 drainage disposal 销毁场址 xiāo huǐ chǎng zhǐ disposal site / destruction site 关于处置海上废弃设施的决定 Decision on the Disposal of Disused Offshore Installations 财产处理助理 property disposal assistant 记录的处置 disposal of records 垃圾堆置场的善后管理 垃圾堆置場的善後管理 after-care of disposal sites 爆炸物处理世界服务公司 爆炸物處理世界服務公司 Explosive Ordnance Disposal World Services 海上处理放射性废物政府间专家小组 海上處理放射性廢物政府間專家小組 Inter-Governmental Panel of Experts on the Disposal of Radioactive Wastes at Sea 弃星轨道 棄星軌道 qì xīng guǐ dào graveyard orbit / disposal orbit 污水污泥地面处理 汙水汙泥地面處理 sewage sludge application / land disposal of sewage sludge 成批销毁 成批銷毀 chéng pī xiāo huǐ bulk disposal / bulk demolition / bulk destruction 集中销毁 集中銷毀 bulk disposal / bulk demolition / bulk destruction 处置剩余农药和农药容器的指导方针 處置剩余農藥和農藥容器的指導方針 Guidelines on the Disposal of Surplus Pesticides and Pesticide Containers 资产处置干事 資產處置幹事 Asset Disposal Officer 爆炸物处理套服 爆炸物處理套服 explosive ordnance disposal suit / bomb suit / EOD suit 排弹服 排彈服 explosive ordnance disposal suit / bomb suit / EOD suit 爆炸物处理队 爆炸物處理隊 explosive ordnance disposal team 向海中倾弃尾矿 向海中傾棄尾礦 submarine tailings disposal 资产与危险材料处理股 資產與危險材料處理股 Assets and Hazardous Material Disposal Unit 资产处置股 資產處置股 Asset Disposal Unit 近海设施的海上处理指导方针 近海設施的海上處理指導方針 Guidelines for the Disposal of Offshore Installations at Sea 爆炸物处理 爆炸物處理 explosive ordnance disposal Redbus地雷销毁系统 Redbus地雷銷毀系統 Redbus Land Mine Disposal System 遥控爆炸物处理系统 遙控爆炸物處理系統 tele-operated ordnance-disposal system 排雷武器 mine-disposal weapon 排弹 排彈 bomb disposal 事件即决处理 事件即決處理 summary disposal of incidents 爆破装药 爆破裝藥 disposal charge / demolition charge 销毁装药 銷毀裝藥 disposal charge / demolition charge 爆炸物处理分队 爆炸物處理分隊 explosive ordnance disposal sub-unit 销毁场址布局 銷毀場址布局 disposal site layout 过剩库存处置 過剩庫存處置 Surplus disposal 剩余粮食处理咨询小组委员会 剩余糧食處理咨詢小組委員會 Consultative Sub-Committee on Surplus Disposal 陆地处置场 陸地處置場 land disposal site 掏出 tāo chū to fish out / to take out (from a pocket, bag etc) 口袋 kǒu dài pocket / bag / sack syn 打包 dǎ bāo to wrap / to pack / to put leftovers in a doggy bag for take-out / (computing) to package (i.e. create an archive file) syn 包包 bāo bāo bag or purse etc / small bump or pimple / hillock 塑料袋 sù liào dài plastic bag 袋子 dài zi bag syn 行囊 xíng náng traveling bag / luggage 腰包 yāo bāo waist purse (old) / (fig.) purse / pocket / waist pack / fanny pack / bum bag syn 布袋 bù dài pouch / sack / bag 睡袋 shuì dài sleeping bag 纸袋 紙袋 zhǐ dài paper bag syn 麻袋 má dài sack / burlap bag syn 手提包 shǒu tí bāo (hand)bag / hold-all syn 提包 tí bāo handbag / bag / valise syn 挎包 kuà bāo satchel / bag 马脚 馬腳 mǎ jiǎo sth one wishes to conceal / the cat (as in "let the cat out of the bag") syn 购物袋 購物袋 gòu wù dài shopping bag 沙包 shā bāo sandbag / punching bag (trad. filled with sand) / sand dune / footbag / hacky sack syn 沙袋 shā dài sandbag / punching bag (trad. filled with sand) syn 包袋 bāo dài bag 香包 xiāng bāo a small bag full of fragrance used on Dragon boat Festival 皮囊 pí náng leather bag 露馅 露餡 lòu xiàn to leak / to expose (sb's secret) / to spill the beans / to let the cat out of the bag 小媳妇 小媳婦 xiǎo xí fu young married woman / mistress / (fig.) punching bag / (old) child bride 旅行袋 lǚ xíng dài travel bag 十拿九稳 十拿九穩 shí ná jiǔ wěn to be a cinch / in the bag / (of a person) confident of success syn 