"vow" Chinese-English Dictionary
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 发誓 發誓 | to vow / to pledge / to swear | syn | |
| 誓言 | to pledge / to promise / oath / vow | syn | |
| 宣示 | to vow / to pledge | syn | |
| 起誓 | to vow / to swear an oath | syn | |
| 矢志 矢誌 | to take an oath to do sth / to pledge / to vow | syn | |
| 誓约 誓約 | oath / vow / pledge / promise | ||
| 发愿 發願 | to vow | ||
| 愿 願 | (bound form) wish / hope / desire / to be willing / to wish (that sth may happen) / may ... / vow / pledge | syn | |
| 誓 | oath / vow / to swear / to pledge | syn | |
| 矢 | arrow / dart / straight / to vow / to swear / old variant of 屎[shi3] | syn | |
| 赌咒发誓 賭咒發誓 | to vow |
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 许愿 許願 | to make a wish / to make a vow / to promise a reward | ||
| 宣誓 | to swear an oath (of office) / to make a vow | syn | |
| 效忠 | to vow loyalty and devotion to | syn | |
| 信誓旦旦 | to make a solemn vow | syn | |
| 地藏 | Kṣitigarbha, the Bodhisattva of the Great Vow (to save all souls before accepting Bodhi) / also translated Earth Treasury, Earth Womb, or Earth Store Bodhisattva | ||
| 誓师 誓師 | to vow before one's troops | syn | |
| 还愿 還願 | to redeem a vow (to a deity) / to fulfill a promise / votive | syn | |
| 大願地藏菩萨 大願地藏菩薩 | Kṣitigarbha Bodhisattva, the Bodhisattva of the Great Vow (to save all souls before accepting Bodhi) / also translated Earth Treasury, Earth Womb, or Earth Store Bodhisattva | ||
| 誓不反悔 | to vow not to break one's promise | ||
| 誓死不降 | to vow to fight to the death | ||
| 誓死不从 誓死不從 | to vow to die rather than obey (idiom) | ||
| 大愿地藏菩萨 大願地藏菩薩 | Kṣitigarbha Bodhisattva, the Bodhisattva of the Great Vow (to save all souls before accepting Bodhi) / also translated Earth Treasury, Earth Womb, or Earth Store Bodhisattva | ||
| 地藏菩萨 地藏菩薩 | Kṣitigarbha Bodhisattva, the Bodhisattva of the Great Vow (to save all souls before accepting Bodhi) / also translated Earth Treasury, Earth Womb, or Earth Store Bodhisattva | ||
| 地藏王菩萨 地藏王菩薩 | Kṣitigarbha Bodhisattva, the Bodhisattva of the Great Vow (to save all souls before accepting Bodhi) / also translated Earth Treasury, Earth Womb, or Earth Store Bodhisattva |