"vote of thanks" Chinese-English Dictionary

Activate Hand Writing Recognition

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation Actions
鸣谢 鳴謝 míng xiè to express gratitude (esp. in public) / vote of thanks syn
铭谢 銘謝 míng xiè to express gratitude (esp. in public) / vote of thanks / also written 鳴謝|鸣谢
Chinese Pinyin Translation Actions
感谢 感謝 gǎn xiè (express) thanks / gratitude / grateful / thankful / thanks syn
多谢 多謝 duō xiè many thanks / thanks a lot syn
璧还 璧還 bì huán return (a borrowed object) with thanks / decline (a gift) with thanks syn
特别感谢 特別感謝 tè bié gǎn xiè special thanks / particular thanks
拜你所赐 拜你所賜 bài nǐ suǒ cì (derog.) this is all thanks to you! / well, thanks a lot!
致辞 致辭 zhì cí to express in words or writing / to make a speech (esp. short introduction, vote of thanks, afterword, funeral homily etc) / to address (an audience) / same as 致詞|致词 syn
投票 tóu piào to vote / vote
表决 表決 biǎo jué to decide by vote / to vote syn
表决权 表決權 biǎo jué quán right to vote / vote
跑票 pǎo piào to vote against the party line / to vote contrary to one's promise
铁票 鐵票 tiě piào (Tw) a guaranteed vote / a vote from sb who consistently votes for a particular party or candidate in elections
谢谢 謝謝 xiè xie to thank / thanks / thank you syn
凭借 憑借 píng jiè to rely on / to depend on / by means of / thanks to / sth that one relies on syn
由于 由於 yóu yú due to / as a result of / thanks to / owing to / since / because syn
谢意 謝意 xiè yì gratitude / thanks syn
托福 tuō fú (old) thanks to your lucky influence (polite reply to health inquiries) syn
多亏 多虧 duō kuī thanks to / luckily syn
道谢 道謝 dào xiè to express thanks syn
答谢 答謝 dá xiè to express one's thanks syn
致谢 致謝 zhì xiè expression of gratitude / to give thanks / a thank-you note / acknowledgement syn
致以 zhì yǐ to express / to present / to extend / to tender (greetings, thanks etc) syn
鼎力 dǐng lì (honorific) your kind efforts / thanks to your help syn
凭藉 憑藉 píng jiè to rely on / to depend on / by means of / thanks to / sth that one relies on / also written 憑借|凭借[ping2 jie4]
奉还 奉還 fèng huán to return with thanks / to give back (honorific) syn
称谢 稱謝 chēng xiè to express thanks syn
谢礼 謝禮 xiè lǐ honorarium / gift as thanks syn
得益于 得益於 dé yì yú to benefit from / thanks to
kuī to lose (money) / to have a deficit / to be deficient / to treat unfairly / luckily / fortunately / thanks to / (used to introduce an ironic remark about sb who has fallen short of expectations) syn
璧谢 璧謝 bì xiè decline (a gift) with thanks syn
恳辞 懇辭 kěn cí to decline with sincere thanks
搭帮 搭幫 dā bāng to travel together / thanks to syn
祝谢 祝謝 zhù xiè to give thanks
谢仪 謝儀 xiè yí honorarium / gift as thanks
谢帖 謝帖 xiè tiě letter of thanks
谢词 謝詞 xiè cí speech of thanks
顶谢 頂謝 dǐng xiè to bow in thanks
鼎助 dǐng zhù (honorific) your inestimable assistance / thanks to your help
酬神 chóu shén to offer thanks to the gods
不了 bù le no thanks (used to politely but informally decline) syn
评选 評選 píng xuǎn to select on the basis of a vote or consensus
赞同 贊同 zàn tóng to approve of / to endorse / (vote) in favor syn
选票 選票 xuǎn piào a vote / ballot / CL:張|张[zhang1]
付诸 付諸 fù zhū to apply to / to put into (practice etc) / to put to (a test, a vote etc) syn
参选 參選 cān xuǎn to be a candidate in an election or other selection process / to run for office / to turn out to vote
票选 票選 piào xuǎn to vote by ballot
得票 dé piào vote-getting
反对票 反對票 fǎn duì piào dissenting vote
赞成票 贊成票 zàn chéng piào approval / affirmative vote
投票站 tóu piào zhàn polling station (for a vote)
全票 quán piào full-priced ticket / by unanimous vote
不信任投票 bù xìn rèn tóu piào vote of no-confidence
提前投票 tí qián tóu piào early vote
投了票 tóu le piào past tense of to vote
投票率 tóu piào lǜ proportion of vote / turnout in election
正式投票 zhèng shì tóu piào formal vote
公民表决 公民表決 gōng mín biǎo jué referendum / decided by public vote
可决 可決 kě jué to adopt / to pass / to vote approval (of a law etc)
可决票 可決票 kě jué piào affirmative vote
投票权 投票權 tóu piào quán suffrage / right to vote
支持度 zhī chí dù degree of support / percentage of vote
白票 bái piào blank vote / abstention
全额连记法 quán é lián jì fǎ bloc vote
对不采取行动动议的表决 no action vote
选择投票制 選擇投票制 alternative vote
计票列表 計票列表 jì piào liè biǎo tabulation of votes / vote tabulation
以投票方式 yǐ tóu piào fāng shì by vote
无记录表决 無記錄表決 wú jì lù biǎo jué non-recorded vote
计算选票 計算選票 jì suàn xuǎn piào vote counting / ballot counting
记录投票 記錄投票 jì lù tóu piào recorded vote
记录表决 記錄表決 jì lù biǎo jué recorded vote
策略投票 cè lüè tóu piào tactical vote
涂改选票 塗改選票 ballot tampering / vote tampering
破坏选票 破壞選票 ballot tampering / vote tampering
单记非让渡投票制 單記非讓渡投票制 single non-transferable vote
限制连记法 限制連記法 limited vote
限制投票法 limited vote
基本票 basic vote
投抗议票 投抗議票 protest vote
不信任票 vote of no confidence
票决 票決 piào jué to decide by vote
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page