"thanks" Chinese-English Dictionary
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 谢谢 謝謝 | to thank / thanks / thank you | syn | |
| 感谢 感謝 | (express) thanks / gratitude / grateful / thankful / thanks | syn | |
| 谢意 謝意 | gratitude / thanks | syn |
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 由于 由於 | due to / as a result of / thanks to / owing to / since / because | syn | |
| 致辞 致辭 | to express in words or writing / to make a speech (esp. short introduction, vote of thanks, afterword, funeral homily etc) / to address (an audience) / same as 致詞|致词 | syn | |
| 多亏 多虧 | thanks to / luckily | syn | |
| 凭借 憑借 | to rely on / to depend on / by means of / thanks to / sth that one relies on | syn | |
| 多谢 多謝 | many thanks / thanks a lot | syn | |
| 托福 | (old) thanks to your lucky influence (polite reply to health inquiries) | syn | |
| 道谢 道謝 | to express thanks | syn | |
| 答谢 答謝 | to express one's thanks | syn | |
| 致谢 致謝 | expression of gratitude / to give thanks / a thank-you note / acknowledgement | syn | |
| 致以 | to express / to present / to extend / to tender (greetings, thanks etc) | syn | |
| 鼎力 | (honorific) your kind efforts / thanks to your help | syn | |
| 鸣谢 鳴謝 | to express gratitude (esp. in public) / vote of thanks | syn | |
| 凭藉 憑藉 | to rely on / to depend on / by means of / thanks to / sth that one relies on / also written 憑借|凭借[ping2 jie4] | ||
| 奉还 奉還 | to return with thanks / to give back (honorific) | syn | |
| 称谢 稱謝 | to express thanks | syn | |
| 谢礼 謝禮 | honorarium / gift as thanks | syn | |
| 得益于 得益於 | to benefit from / thanks to | ||
| 亏 虧 | to lose (money) / to have a deficit / to be deficient / to treat unfairly / luckily / fortunately / thanks to / (used to introduce an ironic remark about sb who has fallen short of expectations) | syn | |
| 谢帖 謝帖 | letter of thanks | ||
| 璧还 璧還 | return (a borrowed object) with thanks / decline (a gift) with thanks | syn | |
| 特别感谢 特別感謝 | special thanks / particular thanks | ||
| 拜你所赐 拜你所賜 | (derog.) this is all thanks to you! / well, thanks a lot! | ||
| 璧谢 璧謝 | decline (a gift) with thanks | syn | |
| 恳辞 懇辭 | to decline with sincere thanks | ||
| 搭帮 搭幫 | to travel together / thanks to | syn | |
| 祝谢 祝謝 | to give thanks | ||
| 谢仪 謝儀 | honorarium / gift as thanks | ||
| 谢词 謝詞 | speech of thanks | ||
| 铭谢 銘謝 | to express gratitude (esp. in public) / vote of thanks / also written 鳴謝|鸣谢 | ||
| 顶谢 頂謝 | to bow in thanks | ||
| 鼎助 | (honorific) your inestimable assistance / thanks to your help | ||
| 酬神 | to offer thanks to the gods | ||
| 不了 | no thanks (used to politely but informally decline) | syn |