Donate

"violently opposed to" Chinese-English Dictionary

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation
强烈反对 強烈反對 qiáng liè fǎn duì to oppose strongly / violently opposed to
Chinese Pinyin Translation
在家 zài jiā to be at home / (at a workplace) to be in (as opposed to being away on official business 出差[chu1chai1]) / (Buddhism etc) to remain a layman (as opposed to becoming a monk or a nun 出家[chu1jia1])
实体 實體 shí tǐ entity / substance / thing that has a material existence (as opposed to a conceptual, virtual or online existence) / the real thing (as opposed to an image or model of it) syn
正职 正職 zhèng zhí main job / day job / steady full-time job (as opposed to temporary or casual) / chief or principal post (as opposed to deputy)
正体 正體 zhèng tǐ standard form (of a Chinese character) / plain font style (as opposed to bold or italic) / printed style (as opposed to cursive) / (Tw) traditional (i.e. unsimplified) characters syn
实操 實操 shí cāo to actually do (sth) (as opposed to learning how to do it from books etc) / practice (as opposed to theory) (abbr. for 實際操作|实际操作[shi2 ji4 cao1 zuo4])
汹涌 洶湧 xiōng yǒng to surge up violently (of ocean, river, lake etc) / turbulent syn
暴怒 bào nù to fly into a rage / to rage violently
猛攻 měng gōng to attack violently / to storm
发飙 發飆 fā biāo to flip out / to act out violently
猛力 měng lì with all one's might / with sudden force / violently / to slam
横冲直撞 橫衝直撞 héng chōng zhí zhuàng lit. bashing sideways and colliding straight on (idiom) / to push through shoving and bumping / to barge / to charge around violently syn
兴师问罪 興師問罪 xīng shī wèn zuì to send punitive forces against / (fig.) to criticize violently syn
横加 橫加 héng jiā violently / flagrantly syn
发飚 發飆 fā biāo to flip out / to act out violently / also written 發飆|发飚[fa1 biao1]
暴力行为受害妇女和女童项目 暴力行為受害婦女和女童項目 Violently Abused Women and Girls project
那个 那個 nà ge that one / that thing / that (as opposed to this) / (used before a verb or adjective for emphasis) / (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word) / (used in speech as a filler, similar to "umm", "you know" etc) / (euph.) menstruation / sex / also pr. [nei4 ge5] syn
简体 簡體 jiǎn tǐ simplified form of Chinese characters, as opposed to traditional form 繁體|繁体[fan2 ti3]
正文 zhèng wén main text (as opposed to footnotes) / main body (of a book) syn
模拟 模擬 mó nǐ imitation / to simulate / to imitate / analog (device, as opposed to digital) syn
实务 實務 shí wù practice (customary action, as opposed to theory) / practical
繁体 繁體 fán tǐ traditional form of Chinese, as opposed to simplified form 簡體|简体[jian3 ti3] syn
外传 外傳 wài zhuàn unofficial biography (as opposed to official dynastic biography)
霸道 bà dào the Way of the Hegemon / abbr. for 霸王之道 / despotic rule / rule by might / evil as opposed to the Way of the King 王道 / overbearing / tyranny / (of liquor, medicine etc) strong / potent syn
理科 lǐ kē the sciences (as opposed to the humanities 文科[wen2 ke1])
陆地 陸地 lù dì dry land (as opposed to the sea) syn
多头 多頭 duō tóu many-headed / many-layered (authority) / devolved (as opposed to centralized) / pluralistic / (as classifier) number of animals / long term (finance) / long (investment) syn
原图 原圖 yuán tú original drawing, map or picture (as opposed to a copy or a modified version)
王道 wáng dào the Way of the King / statecraft / benevolent rule / virtuous as opposed to the Way of Hegemon 霸道 syn
物力 wù lì physical resources (as opposed to labor resources) syn
低谷 dī gǔ valley / trough (as opposed to peaks) / fig. low point / lowest ebb / nadir of one's fortunes syn
散装 散裝 sǎn zhuāng loose goods / goods sold open / draft (of beer, as opposed to bottled) syn
民事诉讼 民事訴訟 mín shì sù sòng common plea / civil appeal (as opposed to criminal case)
前门 前門 qián mén front door / main entrance / honest and upright approach (as opposed to 後門|后门, back-door or under the counter)
大脚 大腳 dà jiǎo naturally-formed feet (as opposed to bound feet 小腳|小脚[xiao3 jiao3]) / long kick (soccer) / Bigfoot (mythological animal)
散客 sǎn kè FIT (free independent traveler) / individual traveler (as opposed to one who travels with a group)
新大陆 新大陸 xīn dà lù the New World / the Americas as opposed to the Old World 舊大陸|旧大陆[jiu4 da4 lu4] or Eurasia syn
实测 實測 shí cè to take measurements / measured (speed etc) / observed (as opposed to "estimated") / observational (astronomy)
乔木 喬木 qiáo mù tree, esp. with recognizable trunk (as opposed to 灌木[guan4 mu4], bush or shrub)
躯壳 軀殼 qū qiào the body (as opposed to the soul) syn
口供 kǒu gòng oral confession (as opposed to 筆供|笔供[bi3 gong4]) / statement / deposition syn
文职 文職 wén zhí civilian post (as opposed to military) / civil service / administration
内服 內服 nèi fú to take medicine orally (as opposed to applying externally) syn
明眼人 míng yǎn rén perspicacious person / sb with a discerning eye / sighted person (as opposed to blind) syn
外科医生 外科醫生 wài kē yī shēng surgeon / as opposed to physician 內科醫生|内科医生[nei4 ke1 yi1 sheng1], who works primarily by administering drugs
硬笔 硬筆 yìng bǐ generic term for hard writing instruments such as quill pens, fountain pens, ball pens and pencils, as opposed to writing brushes
正史 zhèng shǐ the 24 or 25 official dynastic histories / true history, as opposed to fictional adaptation or popular legends
里子 裡子 lǐ zi lining / (fig.) substance (as opposed to outward appearance)
输家 輸家 shū jiā loser (as opposed to winner 贏家|赢家[ying2 jia1]) syn
简体字 簡體字 jiǎn tǐ zì simplified Chinese character, as opposed to traditional Chinese character 繁體字|繁体字[fan2 ti3 zi4] syn
籼稻 xiān dào long-grained rice (Indian rice, as opposed to round-grained rice)
紫铜 紫銅 zǐ tóng copper (pure copper, as opposed to alloy) syn
外场 外場 wài chǎng outer area (of a place that has an inner area) / dining area of a restaurant (as opposed to the kitchen) / outfield (baseball etc) / area outside a venue (e.g. exterior of a stadium) / field (maintenance, testing etc) / (Chinese opera) the area in front of the table on the stage syn
籼米 xiān mǐ long-grained rice (Indian rice, as opposed to round-grained rice 粳米[jing1 mi3]) syn
务虚 務虛 wù xū to discuss matters of principle (as opposed to concrete issues)
意译 意譯 yì yì meaning (of foreign expression) / translation of the meaning (as opposed to literal translation 直譯|直译) / paraphrase / free translation
干饭 乾飯 gān fàn plain cooked rice (as opposed to rice porridge)
轻水 輕水 qīng shuǐ light water (as opposed to heavy water) / see light water reactor 輕水反應堆|轻水反应堆
平信 píng xìn ordinary mail (as opposed to air mail etc)
内场 內場 nèi chǎng inner area (of a place that has an outer area) / the kitchen of a restaurant (as opposed to the dining area) / infield (baseball etc) / (Chinese opera) the area behind the table on the stage
印刷体 印刷體 yìn shuā tǐ printed style (as opposed to cursive)
陆 陸 lù (bound form) land (as opposed to the sea) syn
液态水 液態水 yè tài shuǐ liquid water (as opposed to steam or ice)
改良主义 改良主義 gǎi liáng zhǔ yì reformism (i.e. favoring gradual change as opposed to revolution)
您 nín you (courteous, as opposed to informal 你[ni3]) syn
内宾 內賓 nèi bīn guest from the same country / internal or domestic visitor (as opposed to international guest 外賓|外宾)
乙 yǐ second of the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1 gan1] / second in order / letter "B" or Roman "II" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc / second party (in legal contract, usually 乙方[yi3 fang1], as opposed to 甲方[jia3 fang1]) / ethyl / bent / winding / radical in Chinese characters (Kangxi radical 5) / ancient Chinese compass point: 105°
嫡 dí (bound form) of or by the wife, as opposed to a concubine (contrasted with 庶[shu4]) syn
身临其境 身臨其境 shēn lín qí jìng (idiom) to experience it for oneself / to actually *be* there (as opposed to reading about it etc) syn
针尖对麦芒 針尖對麥芒 zhēn jiān duì mài máng sharply opposed to each other, with neither prepared to give an inch (idiom)
凡俗 fán sú lay (as opposed to clergy) / ordinary / commonplace syn
绝对数字 絕對數字 jué duì shù zì absolute (as opposed to relative) number
怹 tān he / she / (courteous, as opposed to 他[ta1])
付方 fù fāng credit side (of a balance sheet), as opposed to 收方[shou1 fang1] syn
内科医生 內科醫生 nèi kē yī shēng medical doctor / physician who works primarily by administering drugs, as opposed to surgeon 外科醫生|外科医生[wai4 ke1 yi1 sheng1]
公营企业 公營企業 gōng yíng qǐ yè public enterprise, as opposed to private enterprise 私營企業|私营企业[si1 ying2 qi3 ye4]
单链 單鏈 dān liàn single chain / refers to RNA as opposed to the double helix DNA
土坝 土壩 tǔ bà earth dam / dam of earth and rocks (as opposed to waterproof dam of clay or concrete)
客观世界 客觀世界 kè guān shì jiè the objective world (as opposed to empirical observation)
恒牙 恆牙 héng yá permanent tooth (as opposed to deciduous tooth 乳牙) / adult tooth
手打 shǒu dǎ hand typewriter (as opposed to electric typewriter), abbr. for 手打字機|手打字机
手打字机 手打字機 shǒu dǎ zì jī hand typewriter (as opposed to electric typewriter)
拉尼娜 lā ní nà La Niña, equatorial climatic variation over the Eastern Pacific, as opposed to El Niño 厄爾尼諾|厄尔尼诺
收方 shōu fāng receiving party / recipient / debit side (of balance sheet), as opposed to credit side 付方[fu4 fang1] syn
本罪 běn zuì actual sin (Christian notion, as opposed to original sin 原罪)
病邪 bìng xié pathogeny (cause of disease) in TCM / as opposed to vital energy 正氣|正气[zheng4 qi4]
真版 zhēn bǎn real version (as opposed to pirated) / genuine version
笔供 筆供 bǐ gòng written evidence, as opposed to oral evidence 口供[kou3 gong4] syn
箕子 jī zǐ Jizi, legendary sage from end of Shang dynasty (c. 1100 BC), said to have opposed the tyrant Zhou 紂|纣[Zhou4], then ruled ancient Korea in the Zhou 周[Zhou1] dynasty
自罪 zì zuì actual sin (Christian notion, as opposed to original sin 原罪) / conscious sin
旧大陆 舊大陸 jiù dà lù the Old World / Eurasia as opposed to the New World 新大陸|新大陆[xin1 da4 lu4] or the Americas
旧学 舊學 jiù xué old learning / Chinese traditional teaching as opposed to material from the West syn
长籼 長籼 cháng xiān long-grained rice (Indian rice, as opposed to round-grained rice)
隐生宙 隱生宙 yǐn shēng zhòu Cryptozoic / geological eon before the appearance of abundant fossils / hidden life, as opposed to Phanerozoic
电打 電打 diàn dǎ electric typewriter (as opposed to hand typewriter), abbr. for 電打字機|电打字机
电打字机 電打字機 diàn dǎ zì jī electric typewriter (as opposed to hand typewriter)
冬令时 冬令時 dōng lìng shí standard time (as opposed to daylight saving time 夏令時|夏令时[xia4 ling4 shi2])
劳方 勞方 láo fāng labor (as opposed to capital or management) / the workers
资方 資方 zī fāng the owners of a private enterprise / management / capital (as opposed to labor)
打档车 打檔車 dǎ dǎng chē (Tw) manual transmission motorcycle (usually denotes a traditional-style motorcycle, as opposed to a scooter)
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page