就 jiù (after a suppositional clause) in that case / then / (after a clause of action) as soon as / immediately after / (same as 就是[jiu4 shi4]) merely / nothing else but / simply / just / precisely / exactly / only / as little as / as much as / as many as / to approach / to move towards / to undertake / to engage in / (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of / (of food) to go with / with regard to / concerning / (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ... / (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ... syn 受害者 shòu hài zhě casualty / victim / those injured and wounded syn 接近 jiē jìn to approach / to get close to syn 靠近 kào jìn to be close to / to approach / to draw near syn 受害人 shòu hài rén victim syn 态度 態度 tài du manner / bearing / attitude / approach / CL:個|个[ge4] syn 即 jí namely / that is / i.e. / prompt / at once / at present / even if / prompted (by the occasion) / to approach / to come into contact / to assume (office) / to draw near syn 上来 上來 shàng lái to come up / to approach / (verb complement indicating success) syn 来临 來臨 lái lín to approach / to come closer syn 被害人 bèi hài rén victim syn 前门 前門 qián mén front door / main entrance / honest and upright approach (as opposed to 後門|后门, back-door or under the counter) 被害者 bèi hài zhě victim (of a wounding or murder) syn 进场 進場 jìn chǎng to enter the venue / to enter the arena / (aviation) to approach the airfield / (investing) to get into the market 面向 面嚮 miàn xiàng to face / to turn towards / to incline to / geared towards / catering for / -oriented / facial feature / appearance / aspect / facet 走近 zǒu jìn to approach / to draw near to syn 牺牲品 犧牲品 xī shēng pǐn sacrificial victim / sb who is expendable / item sold at a loss syn 逼近 bī jìn to press on towards / to close in on / to approach / to draw near syn 伤者 傷者 shāng zhě casualty / victim (of an accident) / wounded person syn 路子 lù zi method / way / approach syn 炙手可热 炙手可熱 zhì shǒu kě rè lit. burn your hand, feel the heat (idiom) / fig. arrogance of the powerful / a mighty figure no-one dares approach / hot (exciting or in favor) 涉案 shè àn (of a perpetrator, victim, weapon, sum of money etc) to be involved in the case 拂晓 拂曉 fú xiǎo daybreak / approach of dawn syn 导向 導向 dǎo xiàng to be oriented towards / orientation 人性化 rén xìng huà (of a system or product etc) adapted to human needs / people-oriented / user-friendly 军警 軍警 jūn jǐng the military and the police / military alert (announcing the approach of the enemy) 凑近 湊近 còu jìn to approach / to lean close to syn 患儿 患兒 huàn ér child victim of disaster or disease / afflicted child syn 殉难 殉難 xùn nàn to sacrifice oneself in a just cause / a victim of a disaster syn 大众化 大眾化 dà zhòng huà mass-oriented / to cater for the masses / popularized 事半功倍 shì bàn gōng bèi half the work, twice the effect (idiom) / the right approach saves effort and leads to better results / a stitch in time saves nine syn 迫近 pò jìn to approach / to press in syn 死难者 死難者 sǐ nàn zhě victim of an accident / casualty / martyr for one's country syn 聪明反被聪明误 聰明反被聰明誤 cōng míng fǎn bèi cōng míng wù (idiom) a clever person may become the victim of his own ingenuity / cleverness may overreach itself / too smart for one's own good 内向 內向 nèi xiàng reserved (personality) / introverted / (economics etc) domestic-oriented 外向 wài xiàng extroverted (personality) / (economics etc) export-oriented syn 别出心裁 別出心裁 bié chū xīn cái to hit on sth new (idiom) / to display originality / to adopt an original approach syn 挨近 āi jìn to approach / to get close to / to sneak up on / near to syn 灾民 災民 zāi mín victim (of a disaster) syn 受难者 受難者 shòu nàn zhě sufferer / a victim of a calamity / a person in distress syn 外向型 wài xiàng xíng export-oriented (economic model) 路数 路數 lù shù stratagem / method / approach / (martial arts) movement / social connections / (sb's) background story syn 附耳 fù ěr to approach sb's ear (to whisper) 引桥 引橋 yǐn qiáo bridge approach 苦主 kǔ zhǔ (old) the family of the victim in a murder case / (Tw, HK) victim (of a crime, misfortune etc) / (Tw) (coll.) person who bears the burden while others benefit; 以人为本 以人為本 yǐ rén wéi běn people-oriented 素质教育 素質教育 sù zhì jiào yù all-round education (contrasted with 應試教育|应试教育[ying4 shi4 jiao4 yu4], exam-oriented education) 遇难者 遇難者 yù nàn zhě victim / fatality syn 异曲同工 異曲同工 yì qǔ tóng gōng different tunes played with equal skill (idiom) / different methods leading to the same result / different approach but equally satisfactory outcome syn 临阵 臨陣 lín zhèn just before the battle / to approach the front line 事主 shì zhǔ victim (of a criminal) / party involved (in a dispute etc) / main instigator syn 助跑 zhù pǎo to run up (pole vault, javelin, bowling etc) / approach / run-up / (aviation) takeoff run 渐近 漸近 jiàn jìn to approach gradually 旁敲侧击 旁敲側擊 páng qiāo cè jī to make insinuations / to take an indirect approach (in making inquiries) (idiom) syn 牺牲者 犧牲者 xī shēng zhě sb who sacrifices himself / sacrificial victim / sb who is expendable 趋近 趨近 qū jìn to approach (a numerical value) / to converge to a limit (in calculus) / convergence 垫背 墊背 diàn bèi to serve as a sacrificial victim / to suffer for sb else / scapegoat / to share sb's fate 行将就木 行將就木 xíng jiāng jiù mù to approach one's coffin (idiom) / with one foot in the grave syn 薄 bó meager / slight / weak / ungenerous or unkind / frivolous / to despise / to belittle / to look down on / to approach or near syn 墨 mò ink stick / China ink / CL:塊|块[kuai4] / corporal punishment consisting of tattooing characters on the victim's forehead syn 垂 chuí to hang (down) / droop / dangle / bend down / hand down / bequeath / nearly / almost / to approach syn 昵 暱 nì familiar / intimate / to approach syn 凌 líng to approach / to rise high / thick ice / to insult or maltreat syn 迫 pò to force / to compel / to approach or go towards / urgent / pressing syn 侵 qīn to invade / to encroach / to infringe / to approach syn 拢 攏 lǒng to gather together / to collect / to approach / to draw near to / to add / to sum up / to comb (hair) syn 趋 趨 qū to hasten / to hurry / to walk fast / to approach / to tend towards / to converge syn 犊 犢 dú calf / sacrificial victim syn 濒 瀕 bīn to approach / to border on / near syn 倒打一耙 dào dǎ yī pá lit. to strike with a muckrake (idiom), cf Pigsy 豬八戒|猪八戒 in Journey to the West 西遊記|西游记 / fig. to counterattack / to make bogus accusations (against one's victim) syn 老虎凳 lǎo hǔ dèng tiger bench (torture method in which the victim sits with legs extended horizontally along a bench, upper legs held down with straps while bricks are inserted under the feet, forcing the knee joint to bend in reverse) 莅 蒞 lì to attend (an official function) / to be present / to administer / to approach (esp. as administrator) syn 饩 餼 xì grain ration / sacrificial victim syn 名缰利锁 名韁利鎖 míng jiāng lì suǒ lit. fettered by fame and locked up by riches (idiom) / tied down by reputation and wealth / the victim of one's own success syn 郑人买履 鄭人買履 zhèng rén mǎi lǚ lit. the person from Zheng 鄭|郑[Zheng4] who wanted to buy shoes (an allusion to an ancient story about somebody who, when buying a pair of shoes, preferred to rely on their foot measurements rather than just trying them on) (idiom) / fig. disregarding the sensible approach in favor of adherence to a fixed idea 穷则思变 窮則思變 qióng zé sī biàn (idiom) when you hit bottom, you have to come up with a new approach 受害者简况 受害者簡況 victim profile / mine-victim profile 针对罪犯的办法 offender-oriented approach 西非经共体移徙与发展共同对策 ECOWAS Common Approach on Migration and Development / ECOWAS Common Approach on Migration 最低意外做法 zuì dī yì wài zuò fǎ minimum surprise approach / risk aversion approach 避免风险做法 避免風險做法 bì miǎn fēng xiǎn zuò fǎ minimum surprise approach / risk aversion approach 溷合法 混合法 toolbox approach / multi-system approach 胡温新政 胡溫新政 hú wēn xīn zhèng Hu-Wen New Administration (formed in 2003), ostensibly reform-oriented leadership of Hu Jintao 胡錦濤|胡锦涛[Hu2 Jin3 tao1] and Wen Jiabao 溫家寶|温家宝[Wen1 Jia1 bao3] 面向对象的技术 面嚮對象的技術 miàn xiàng duì xiàng de jì shù object-oriented technology 面向对象语言 面嚮對象語言 miàn xiàng duì xiàng yǔ yán object oriented language 面向连接 面嚮連接 miàn xiàng lián jiē connection-oriented 大肚子经济 大肚子經濟 dà dù zi jīng jì "Pregnancy-oriented Economy", new market conditions brought about by a predicted baby boom in China 寓管理于服务之中 寓管理于服務之中 yù guǎn lǐ yú fú wù zhī zhōng to make administration service-oriented 应试教育 應試教育 yìng shì jiào yù exam-oriented education / teaching to the test 钱串子 錢串子 qián chuàn zi string of copper coins (in ancient China) / (fig.) an overly money-oriented person / (zoology) centipede syn 以增长为中心的调整 growth-oriented adjustment 有利于家庭的政策 family-oriented policy 符合任务需要的核生化防护等级 Mission Oriented Protective Posture 面向用户的服务 client-oriented service 着重于行动的学校保健项目 Action-Oriented School Health Project 着重于行动的提议 action-oriented proposal 目标资源型管理 mù biāo zī yuán xíng guǎn lǐ target resources-oriented management 以结果为导向的思想 以結果為導向的思想 results-oriented mentality 面向商业通用语言 面向商業通用語言 Common Business-Oriented Language 交通引导开发 交通引導開發 transit-oriented development 