最后更新 最後更新 zuì hòu gēng xīn latest update / most recent update 选民登记资料更正中心 選民登記資料更正中心 voter registration update centre / registration update centre 核可的特派团因数 核可的特派團因數 mission-approved factor / mission-related factor / mission usage factor / mission factor 特派团使用因数 特派團使用因數 mission-approved factor / mission-related factor / mission usage factor / mission factor 罗马规约审查会议 羅馬規約審查會議 Review Conference of the Rome Statute / International Criminal Court Review Conference / ICC Review Conference 国际刑事法院审查会议 國際刑事法院審查會議 Review Conference of the Rome Statute / International Criminal Court Review Conference / ICC Review Conference 欧洲安全和防卫政策法治特派团 歐洲安全和防衛政策法治特派團 European Security and Defense Policy Rule of Law Mission / European Security and Defence Policy Mission / ESDP Mission 安全防卫团 安全防衛團 European Security and Defense Policy Rule of Law Mission / European Security and Defence Policy Mission / ESDP Mission 考核 考覈 kǎo hé to examine / to check up on / to assess / to review / appraisal / review / evaluation syn 检阅 檢閱 jiǎn yuè to inspect / to review (troops etc) / military review syn 叁年期全面政策审查 三年期全面政策審查 triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system / triennial comprehensive policy review 联合国扫盲十年中期审查 聯合國掃盲十年中期審查 UNLD Mid-Decade Review / Mid-Decade Review 木材制裁审查委员会 木材制裁審查委員會 Timber Sanctions Review Committee / Committee to Review Sanctions on Log and Timber Trade 联合国合办工作人员养恤基金全基金审查 Whole Office Review of the United Nations Joint Staff Pension Fund / Whole Office Review 全基金审查 Whole Office Review of the United Nations Joint Staff Pension Fund / Whole Office Review 不扩散条约审议和延期会议 不擴散條約審議和延期會議 1995 Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons / NPT Review and Extension Conference 普遍定期审议机制工作组 普遍定期審議机制工作組 pǔ biàn dìng qī shěn yì jī zhì gōng zuò zǔ Inter-sessional open-ended intergovernmental Working Group to develop the modalities of the universal periodic review mechanism / Working group on the universal periodic review mechanism 毛里求斯战略五年期审评 毛里求斯戰略五年期審評 máo lǐ qiú sī zhàn lüè wǔ nián qī shěn píng Five-Year Review of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Barbados Programme of Action for Sustainable Development of SIDS / Mauritius Strategy +5 Review 不扩散核武器条约缔约国2000年审议大会 不擴散核武器條約締約國2000年審議大會 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons / 2000 Review Conference 2000年审议大会 2000年審議大會 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons / 2000 Review Conference 不扩散核武器条约缔约国审议大会 不擴散核武器條約締約國審議大會 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons / NPT Review Conference 不扩散条约审议大会 不擴散條約審議大會 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons / NPT Review Conference 2006年小武器审查会议 2006年小武器審查會議 United Nations Conference to Review Progress Made in the Implementation of the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects / Small Arms Review Conference 海床条约缔约国审查会议 海床條約締約國審查會議 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Prohibition of Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Sea-Bed and the Ocean Floor and in the Subsoil Thereof / Review Conference of the Parties to the Sea-Bed Treaty 覆核 fù hé to review / to reexamine / review 更新 gēng xīn to replace the old with new / to renew / to renovate / to upgrade / to update / to regenerate syn 充电 充電 chōng diàn to recharge (a battery) / (fig.) to recharge one's batteries (through leisure) / to update one's skills and knowledge 转型 轉型 zhuǎn xíng to undergo fundamental change / to transition / to transform / to update (to a new model of product) 动态更新 動態更新 dòng tài gēng xīn dynamic update (Internet) 更新版 gēng xīn bǎn new edition / new version / update 管理近况 管理近況 guǎn lǐ jìn kuàng Management Update 最新情况 最新情況 zuì xīn qíng kuàng status update 全球艾滋病流行报告 全球艾滋病流行報告 AIDS Epidemic Update 最新发展简报 最新發展簡報 Development Update 西岸和加沙最新情况简报 西岸和加沙最新情況簡報 West Bank and Gaza Update 口头介绍最新情况 口頭介紹最新情況 verbal update 更博 gēng bó (Internet slang) to update one's blog 负优化 負優化 fù yōu huà to degrade the performance of a sold product via a system update 人道主义联合审查团 Joint Humanitarian Review Mission 选举审查团 選舉審查團 electoral review mission 机构间人口部门审查团 機構間人口部門審查團 Inter-Agency Population Sector Review Mission 工业部门方桉审查团 工業部門方案審查團 Industrial Sector Programme Review Mission 方桉审查和战略制定特派团 方案審查和戰略制定特派團 Programme Review and Strategy Development Mission 岩仓使节团 岩倉使節團 yán cāng shǐ jié tuán the Iwakura mission (Japanese diplomatic and exploratory mission to US and Europe of 1871) 特派团联合分析小组 Joint Mission Analysis Cell / Joint Mission Analysis Centre 特派团标准作业程序 mission standard operating procedures / mission standing operating procedures 常驻代表团 cháng zhù dài biǎo tuán Permanent Mission to the United Nations / Permanent Mission 已结束的特派团 closed peacekeeping mission / closed mission 伊加特索马里和平支助团 伊加特索馬里和平支助團 Peacekeeping Mission of the Intergovernmental Authority on Development in Somalia / IGAD Peace Support Mission in Somalia 联合国加沙冲突实况调查团 聯合國加沙沖突實況調查團 United Nations Fact-Finding Mission on the Gaza Conflict / Independent International Fact-Finding Mission 独立国际实况调查团 獨立國際實況調查團 United Nations Fact-Finding Mission on the Gaza Conflict / Independent International Fact-Finding Mission 联合国驻苏丹先遣团 聯合國駐蘇丹先遣團 lián hé guó zhù sū dān xiān qiǎn tuán United Nations Advance Mission in Sudan / United Nations Advance Mission in the Sudan; 收货特派团 收貨特派團 recipient field mission / recipient-mission 特派团人员 特派團人員 mission personnel / mission staff 议会调查团 議會調查團 Mission d'information parlementaire / Mission Quilès 基莱斯调查团 基萊斯調查團 Mission d'information parlementaire / Mission Quilès 西非国家经济共同体利比里亚特派团 西非國家經濟共同體利比里亞特派團 Economic Community of West African States' Mission in Liberia / ECOWAS Mission in Liberia 西非经共体利比里亚特派团 西非經共體利比里亞特派團 Economic Community of West African States' Mission in Liberia / ECOWAS Mission in Liberia 联合国加沙冲突实况调查团的报告 聯合國加沙沖突實況調查團的報告 Report of the United Nations Fact-Finding Mission on the Gaza Conflict / Report of the Independent International Fact-Finding Mission 独立国际实况调查团的报告 獨立國際實況調查團的報告 Report of the United Nations Fact-Finding Mission on the Gaza Conflict / Report of the Independent International Fact-Finding Mission 技术调查组 技術調查組 technical survey team / pre-mission technical survey team / mission survey team / assesment team 任务缩减 任務縮減 rèn wù suō jiǎn downgraded mission / scaled down mission 空间实验室生命科学任务 空間實驗室生命科學任務 Spacelab Life Sciences mission / SLS mission 联合国视察团 聯合國視察團 United Nations Visiting Mission / Visiting Mission 科索沃核查团 科索沃核查團 Kosovo Verification Mission / Verification Mission in Kosovo 北约科索沃核查团 北約科索沃核查團 NATO Kosovo Verification Mission / NATO Kosovo Air Verification Mission 北约科索沃空中核查团 北約科索沃空中核查團 NATO Kosovo Verification Mission / NATO Kosovo Air Verification Mission 回顾 回顧 huí gù to look back / to review syn 反思 fǎn sī to think back over sth / to review / to revisit / to rethink / reflection / reassessment syn 书评 書評 shū píng book review / book notice 检讨 檢討 jiǎn tǎo to examine or inspect / self-criticism / review syn 重温 重溫 chóng wēn to learn sth over again / to review / to brush up / to revive (memories, friendship etc) syn 复核 復覈 fù hé to reconsider / to reexamine / to review (e.g. a report prior to accepting it) syn 影评 影評 yǐng píng film review 复审 復審 fù shěn to re-examine / to recheck / (law) to conduct a judicial review / to retry (a case) syn 审阅 審閱 shěn yuè to review or peruse 温习 溫習 wēn xí to review (a lesson etc) syn 审校 審校 shěn jiào to proof-read / to review (a text) syn 读后感 讀後感 dú hòu gǎn impression of a book / opinion expressed in a book review 阅兵 閱兵 yuè bīng to review troops / military parade syn 再审 再審 zài shěn to hear a case again / review / retrial syn 再读 再讀 zài dú to read again / to review (a lesson etc) 死缓 死緩 sǐ huǎn deferred death sentence / commuted death sentence with forced labor and judicial review after two years (PRC) (legal) syn 评介 評介 píng jiè to review (a book) syn 审稿 審稿 shěn gǎo to review (a paper or manuscript) 鉴定委员会 鑒定委員會 jiàn dìng wěi yuán huì evaluation committee / review board 会审 會審 huì shěn joint hearing / to review jointly (i.e. with other checkers) 审查委员会 審查委員會 shěn chá wěi yuán huì Review Committee 后感 後感 hòu gǎn afterthought / reflection after an event / a review (of a movie etc) 审读 審讀 shěn dú to read (a draft) / to review 大理寺 dà lǐ sì Imperial Court of Judicial Review 校阅 校閱 jiào yuè to check through (a document) / to proofread / to review (troops) syn 温 溫 wēn warm / lukewarm / to warm up / (bound form) temperature / (bound form) mild / soft / tender / to review (a lesson etc) / (TCM) fever / epidemic / pestilence (old variant of 瘟[wen1]) syn 阅 閱 yuè to inspect / to review / to read / to peruse / to go through / to experience syn 温故知新 溫故知新 wēn gù zhī xīn to review the old and know the new (idiom, from the Analects) / to recall the past to understand the future syn 北京周报 北京週報 běi jīng zhōu bào Beijing Review 同侪审查 同儕審查 tóng chái shěn chá peer review 同侪检视 同儕檢視 tóng chái jiǎn shì peer review 同级评审 同級評審 tóng jí píng shěn peer review 