发展的国家 發展的國家 fā zhǎn de guó jiā developing country / developing nation 和平计划行动过境协定 Agreement between the Federal Republic of Yugoslavia and the North Atlantic Treaty Organisation (NATO) Concerning Transit Arrangements for Peace Plan Operations / Transit Agreement for Peace Plan Operations 通勤测深线 通勤測深線 tòng qín cè shēn xiàn transit line / line of transit / trackline of sounding / cruise line of sounding / track sounding survey 中蒙俄过境运输框架协议 中蒙俄過境運輸框架協議 Tripartite Transit Traffic Framework Agreement / Transit Traffic Framework Agreement 内陆和过境发展中国家专题讨论会 Symposium for Land-locked and Transit Developing Countries 过境 過境 guò jìng to pass through a country's territory / transit syn 新兴经济国家 新興經濟國家 xīn xīng jīng jì guó jiā developing economic state / developing nation 发展中国家 發展中國家 fā zhǎn zhōng guó jiā developing country 发展中国家经济统计员欧洲训练中心 European Training Centre for Developing Country Economic Statisticians 小岛屿发展中国家 small island developing country 岛屿发展中国家 island developing country 内陆发展中国家 內陸發展中國家 landlocked developing country 粮食净进口发展中国家 糧食凈進口發展中國家 Net Food-Importing Developing Country 发展中成员国 發展中成員國 developing member country 资源丰富的发展中国家 資源豐富的發展中國家 resource-rich developing country 发展中岛屿国家 發展中島嶼國家 developing Island country 低收入发展中国家 低收入發展中國家 low-income developing country 我国 我國 wǒ guó my country / our country syn 各国 各國 gè guó each country / every country / various countries syn 国情 國情 guó qíng the characteristics and circumstances particular to a country / current state of a country 半壁江山 bàn bì jiāng shān half of the country (esp. when half the country has fallen into enemy hands) / vast swathe of territory syn 富国 富國 fù guó rich country / make the country wealthy (political slogan) syn 乡村音乐 鄉村音樂 xiāng cūn yīn yuè country music (country & western music genre) 土包子 tǔ bāo zi country bumpkin / boor / unsophisticated country person (humble, applied to oneself) / burial mound syn 闭关锁国 閉關鎖國 bì guān suǒ guó to close the passes and seal off the country / to close a country to exclude foreign contact syn 圩 xū (dialect) country fair / country market syn 富国强兵 富國強兵 fù guó qiáng bīng lit. rich country, strong army (idiom) / slogan of legalist philosophers in pre-Han times / Make the country wealthy and the military powerful, slogan of modernizers in Qing China and Meiji Japan (Japanese pronunciation: Fukoku kyōhei) syn 主席国 主席國 zhǔ xí guó chair country / country holding revolving presidency 怯子 qiè zi person with country accent / rustic / country bumpkin 锁国 鎖國 suǒ guó to close a country / to exclude foreign contact / closed country (Qing China, North Korea etc) 国家支助组 國家支助組 guó jiā zhī zhù zǔ country technical services team / country support team 国家指示性规划数字 國家指示性規劃數字 indicative country planning figures / country IPFs 国家指规数 國家指規數 indicative country planning figures / country IPFs 第二回籍假国 第二回籍假國 alternative home leave country / alternate home leave country 替代回籍假国 替代回籍假國 alternative home leave country / alternate home leave country 联合国国家工作队 聯合國國家工作隊 lián hé guó guó jiā gōng zuò duì United Nations country team / country team 完整的国家办事处 完整的國家辦事處 full-fledged country office / full country office 装备提供国 裝備提供國 equipment-providing country / equipment-owning country 装备所属国 裝備所屬國 equipment-providing country / equipment-owning country 装备操作国 裝備操作國 equipment-operating country / equipment-using country 装备使用国 裝備使用國 equipment-operating country / equipment-using country 原籍国 原籍國 source country / sending country 准核国 準核國 threshold country / near-nuclear country 第一庇护国 第一庇護國 first asylum country / country of first asylum 公交 gōng jiāo public transportation / mass transit / abbr. for 公共交通[gong1 gong4 jiao1 tong1] 口岸 kǒu àn a port for external trade / a trading or transit post on border between countries syn 轨道交通 軌道交通 guǐ dào jiāo tōng metro / rapid transit / subway 轻轨 輕軌 qīng guǐ light rail / transit system (underground, at street level or elevated) / streetcar / metro (abbr. for 輕型軌道交通|轻型轨道交通[qing1xing2 gui3dao4 jiao1tong1]) 公共交通 gōng gòng jiāo tōng public transport / mass transit 中转站 中轉站 zhōng zhuǎn zhàn transit hub / transport hub / interchange 转口 轉口 zhuǎn kǒu entrepot / transit (of goods) / (coll.) to deny / to go back on one's word 城铁 城鐵 chéng tiě rapid transit system / urban railway 交通卡 jiāo tōng kǎ public transportation card / prepaid transit card / subway pass 转运站 轉運站 zhuǎn yùn zhàn distribution depot / staging post / transit center 捷运 捷運 jié yùn (Tw) mass rapid transit (MRT) / subway 日落西山 rì luò xī shān the sun sets over western hills (idiom) / the day approaches its end / fig. time of decline / the end of an era / Sic transit gloria mundi 过境签证 過境簽證 guò jìng qiān zhèng transit visa 伤耗 傷耗 shāng hào damage (e.g. to goods in transit) syn 再屠现金 再屠現金 zài tú xiàn jīn cash in transit (accountancy) 厘金 lí jīn a form of transit taxation in China introduced to finance armies to suppress the Taiping Rebellion 在途 zài tú in transit (of passengers, goods etc) 大众捷运 大眾捷運 dà zhòng jié yùn mass rapid transit MRT 过站大厅 過站大廳 guò zhàn dà tīng transit lounge 港铁 港鐵 gǎng tiě (Hong Kong) MTR (Mass Transit Railway) 过境贸易 過境貿易 guò jìng mào yì transit trade 过境运输 過境運輸 guò jìng yùn shū transit transport 快速公共汽车交通系统 bus rapid transit 内陆国家过境贸易公约 Convention on Transit Trade of Land-Locked States 过境运输合作问题部长级会议 Ministerial Meeting on Transit Transport Cooperation 流动性工作人员 liú dòng xìng gōng zuò rén yuán staff-in-transit 西非公路运输和过境便利化区域方桉 西非公路運輸和過境便利化區域方案 Programme Régional de Facilitation des Transports et Transit Routiers de l'Afrique de l'Ouest 过境国 guò jìng guó transit State 东北亚内陆国和过境国次区域协商会议 North-east Asia Subregional Consultative Meeting of Landlocked and Transit Countries 双边过渡协定 shuāng bian guò dù xié dìng bilateral transit agreement 国际建议交通走廊 國際建議交通走廊 guó jì jiàn yì jiāo tòng zǒu láng Internationally Recommended Transit Corridor 国际货物过境海关公约 國際貨物過境海關公約 Customs Convention on the International Transit of Goods 双向时间 雙向時間 two-way traveltime / two-way transit time / two-way time 国家间公路过境议定书 國家間公路過境議定書 Protocol on Inter-State Road Transit 北部走廊过境协定 北部走廊過境協定 běi bù zǒu láng guò jìng xié dìng Northern Corridor Transit Agreement 多式联运过境报关单 多式聯運過境報關單 Multimodal Transport Customs Transit Declaration 在途商品 zài tú shāng pǐn goods in transit 北方走廊过境运输协调局 北方走廊過境運輸協調局 Transit Transport Coordination Authority of the Northern Corridor 都市铁路捷运系统 都市鐵路捷運系統 rail rapid transit system 过境运输框架协定 過境運輸框架協定 guò jìng yùn shū kuàng jià xié dìng Transit Transport Framework Agreement 运输箱 運輸箱 yùn shū xiāng transit case 自由过境 自由過境 zì yóu guò jìng free transit 利用信息技术提高过境安排效率专家会议 利用信息技術提高過境安排效率專家會議 Expert Meeting on the Use of Information Technologies to Make Transit Arrangements More Effective 转运基地 轉運基地 transit base 中亚与世界市场的过境运输连接技术会议 中亞與世界市場的過境運輸連接技術會議 Technical Meeting on Central Asia's Transit Transport Links with World Markets 大众交通 大眾交通 dài zhòng jiāo tòng mass transit 大众捷运系统 大眾捷運系統 dài zhòng jié yùn xì tǒng mass rapid transit 国际航空过境协定 國際航空過境協定 International Air Services Transit Agreement 国家间公路货物过境公约 國家間公路貨物過境公約 Convention relating to Inter-states Road Transit of Goods / ISRT Convention 公路过境公约 公路過境公約 Convention relating to Inter-states Road Transit of Goods / ISRT Convention 中转兵营 中轉兵營 transit camp 交通引导开发 交通引導開發 transit-oriented development 过境便利和海关现代化方桉 過境便利和海關現代化方案 Transit Facilitation and Customs Modernization Programme 公路海关过境报单 公路海關過境報單 Road Customs Transit Declaration 过境天然气 過境天然气 guò jìng tiān rán qì transit gas 