Donate

"to ship out" Chinese-English Dictionary

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation
淘汰 táo tài to wash out / (fig.) to cull / to weed out / to eliminate / to die out / to phase out syn
出口 chū kǒu an exit / CL:個|个[ge4] / to speak / to export / (of a ship) to leave port syn
发出 發出 fā chū to issue (an order, decree etc) / to send out / to dispatch / to produce (a sound) / to let out (a laugh) syn
出局 chū jú (of a batter) to be put out (in baseball) / to be dismissed (in cricket) / (of a player or team) to be eliminated from a competition / (fig.) to be weeded out / to get the chop (in a competitive environment)
驾驶 駕駛 jià shǐ to drive (vehicle) / to pilot (ship, airplane etc) / driver / pilot / captain syn
整理 zhěng lǐ to arrange / to tidy up / to sort out / to straighten out / to list systematically / to collate (data, files) / to pack (luggage) syn
爆发 爆發 bào fā to break out / to erupt / to explode / to burst out syn
展开 展開 zhǎn kāi to unfold / to spread out / to open up / to launch / to carry out syn
着手 著手 zhuó shǒu to put one's hand to it / to start out on a task / to set out syn
取出 qǔ chū to take out / to extract / to draw out
百分之百 bǎi fēn zhī bǎi a hundred percent / out and out / absolutely syn
透顶 透頂 tòu dǐng out-and-out / thoroughly syn
漏掉 lòu diào to miss / to leave out / to omit / to be omitted / to be missing / to slip through / to leak out / to seep away syn
出头 出頭 chū tóu to get out of a predicament / to stick out / to take the initiative / remaining odd fraction after a division / a little more than syn
伸手 shēn shǒu to reach out with one's hand / to hold out a hand / (fig.) to beg / to get involved / to meddle syn
偏偏 piān piān (indicating that sth turns out just the opposite of what one would wish) unfortunately / as it happened / (indicating that sth is the opposite of what would be normal or reasonable) stubbornly / contrarily / against reason / (indicating that sb or a group is singled out) precisely / only / of all people syn
彻头彻尾 徹頭徹尾 chè tóu chè wěi lit. from head to tail (idiom) / thoroughgoing / through and through / out and out / from top to bottom syn
熄灭 熄滅 xī miè to stop burning / to go out (of fire) / to die out / extinguished syn
半死 bàn sǐ half dead (of torment, hunger, tiredness etc) / (tired) to death / (terrified) out of one's wits / (beaten) to within an inch of one's life / (knock) the daylights out of sb syn
失事 shī shì (of a plane, ship etc) to have an accident (plane crash, shipwreck, vehicle collision etc) / to mess things up
试探 試探 shì tàn to sound out / to probe / to feel out / to try out syn
挤出 擠出 jǐ chū to squeeze out / to extrude / to drain / to find the time / to burst out syn
倾倒 傾倒 qīng dào to dump / to pour out / to empty out syn
船只 船隻 chuán zhī ship / boat / vessel syn
江湖 jiāng hú rivers and lakes / all corners of the country / remote areas to which hermits retreat / section of society operating independently of mainstream society, out of reach of the law / the milieu in which wuxia tales play out (cf. 武俠|武侠[wu3xia2]) / (in late imperial times) world of traveling merchants, itinerant doctors, fortune tellers etc / demimonde / (in modern times) triads / secret gangster societies / underworld syn
出炉 出爐 chū lú to take out of the furnace / fresh out of the oven / fig. newly announced / recently made available
熄灯 熄燈 xī dēng turn out the lights / lights out
航向 háng xiàng course / direction (a ship or plane is heading in)
航道 háng dào waterway / ship channel syn
不合 bù hé to not conform to / to be unsuited to / to be out of keeping with / should not / ought out syn
偷渡 tōu dù illegal immigration / to stowaway (on a ship) / to steal across the international border / to run a blockade
熄火 xī huǒ (of fire, lamp etc) to go out / to put out (fire) / (fig.) to die down / (of a vehicle) to stall
沉船 chén chuán shipwreck / sunken boat / sinking ship
船尾 chuán wěi back end of a ship / aft
货船 貨船 huò chuán cargo ship / freighter
不折不扣 bù zhé bù kòu a hundred percent / to the letter / out-and-out syn
船舱 船艙 chuán cāng hold of ship
船头 船頭 chuán tóu the bow or prow of a ship
油轮 油輪 yóu lún tanker (ship) / CL:艘[sou1]
放风 放風 fàng fēng to allow in fresh air / to allow a prisoner out for exercise / to give out information syn
船体 船體 chuán tǐ hull / body of a ship
启航 啟航 qǐ háng (of a ship) to set sail / (of an airplane) to take off syn
搁浅 擱淺 gē qiǎn to be stranded (of ship) / to run aground / fig. to run into difficulties and stop syn
乘船 chéng chuán to embark / to travel by ship / to ferry
游船 遊船 yóu chuán pleasure boat / cruise ship syn
舒展 shū zhǎn to roll out / to extend / to smooth out / to unfold syn
叫唤 叫喚 jiào huan to cry out / to bark out a sound syn
航程 háng chéng flight / voyage / distance traveled / range (of an airplane or ship) syn
汽笛 qì dí steam whistle / ship horn
掌舵 zhǎng duò to steer (a ship) syn
停泊 tíng bó to anchor / anchorage / mooring (of a ship) syn
驶入 駛入 shǐ rù (of a car, ship, train etc) to enter
起航 qǐ háng (of a ship) to set sail / (of an airplane) to take off syn
船身 chuán shēn hull / body of a ship
装货 裝貨 zhuāng huò to load sth onto a ship etc
击沉 擊沉 jī chén to attack and sink (a ship) syn
理顺 理順 lǐ shùn to straighten out / to sort out / to organize syn
装运 裝運 zhuāng yùn to ship / shipment
涌出 湧出 yǒng chū to gush / to gush out / to pour out syn
船票 chuán piào ship ticket
拿出 ná chū to take out / to put out / to provide / to put forward (a proposal) / to come up with (evidence) syn
装船 裝船 zhuāng chuán to load cargo onto a ship
商船 shāng chuán merchant ship
功亏一篑 功虧一簣 gōng kuī yī kuì lit. to ruin the enterprise for the sake of one basketful / to fail through lack of a final effort / to spoil the ship for a ha'penny worth of tar (idiom) syn
拉平 lā píng to bring to the same level / to even up / to flare out / to flatten out syn
船主 chuán zhǔ ship's captain / owner of ship
呕心沥血 嘔心瀝血 ǒu xīn lì xuè lit. to spit out one's heart and spill blood (idiom) / to work one's heart out / blood, sweat and tears syn
货轮 貨輪 huò lún freighter / cargo ship / CL:艘[sou1]
赛艇 賽艇 sài tǐng boat race / racing ship or boat / rowing (sport)
大副 dà fù first mate / first officer (of a ship)
在野 zài yě to be out of (political) office / to be out of power syn
贼船 賊船 zéi chuán pirate ship / fig. venture of dubious merit / criminal gang / reactionary faction
触礁 觸礁 chù jiāo (of a ship) to strike a reef / (fig.) to hit a snag
开挖 開挖 kāi wā to dig out / to excavate / to scoop out / to start digging syn
航速 háng sù speed (of ship or plane)
轮机 輪機 lún jī turbine (abbr. for 渦輪機|涡轮机[wo1lun2ji1]) / engine (of a ship) syn
舰载 艦載 jiàn zài shipboard (radar system etc) / ship-based / carrier-based (aircraft)
油船 yóu chuán (oil) tanker / tank ship
龙骨 龍骨 lóng gǔ "dragon bones" (fossilized animal bones or teeth, used in TCM) / breastbone (of a bird) / keel (of a ship) syn
运输船 運輸船 yùn shū chuán transport ship
船舷 chuán xián the sides of a ship / (fig.) the dividing line between shipboard expenses and onshore freight charges
知难而退 知難而退 zhī nán ér tuì lit. to sound out the difficulties and retreat to avoid defeat (idiom) / fig. to back out of an awkward situation / to get out on finding out what it's really like syn
脱销 脫銷 tuō xiāo to sell out / to run out (of supplies) / deficient / lack of supplies syn
出笼 出籠 chū lóng (of food) to be taken out of the steamer / (fig.) (often used with 紛紛|纷纷[fen1 fen1]) (of products, information etc) to appear / to emerge / to come out / (fig.) to dump / to inundate the market
吃水 chī shuǐ drinking water / to obtain water (for daily needs) / to absorb water / draft (of ship) syn
巨轮 巨輪 jù lún large ship / large wheel
客船 kè chuán passenger ship
航船 háng chuán ship (e.g. providing regular passenger service)
倾角 傾角 qīng jiǎo dip / angle of dip (inclination of a geological plane down from horizontal) / tilt (inclination of ship from vertical) syn
海船 hǎi chuán seagoing ship
万人空巷 萬人空巷 wàn rén kōng xiàng the multitudes come out from everywhere, emptying every alleyway (to celebrate) / the whole town turns out syn
赤膊上阵 赤膊上陣 chì bó shàng zhèn lit. to go into battle bare-breasted (idiom) / fig. to go all out / to come out in the open syn
客轮 客輪 kè lún passenger ship
开票 開票 kāi piào to open ballot boxes / to count votes / to make out a voucher or invoice etc / to write out a receipt
母机 母機 mǔ jī machine tool / mother ship syn
舷梯 xián tī gangway / ramp (to board a ship or plane)
冬笋 冬筍 dōng sǔn winter bamboo shoots (smaller and tenderer as a result of being dug out before they come out of the soil) syn
点题 點題 diǎn tí to bring out the main theme / to make the point / to bring out the substance concisely
运输舰 運輸艦 yùn shū jiàn transport ship
航模 háng mó model plane or ship
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page