小屋 xiǎo wū cabin / lodge / cottage / chalet / hut / shed syn 流泪 流淚 liú lèi to shed tears syn 血型 xuè xíng blood group / blood type 验血 驗血 yàn xuè to do a blood test / to have one's blood tested 骨肉 gǔ ròu blood relation / kin / one's flesh and blood syn 脱胎换骨 脫胎換骨 tuō tāi huàn gǔ to shed one's mortal body and exchange one's bones (idiom) / born again Daoist / to turn over a new leaf / fig. to change wholly / to create from other material (story, artwork etc) syn 落泪 落淚 luò lèi to shed tears / to weep syn 抽血 chōu xuè to take blood / to draw blood (e.g. for a test) 棚子 péng zi shack / shed / CL:間|间[jian1] syn 充血 chōng xuè hyperemia (increase in blood flow) / blood congestion 搭建 dā jiàn to build (esp. with simple materials) / to knock together (a temporary shed) / to rig up 挥洒 揮灑 huī sǎ to sprinkle / to shed (tears, blood etc) / fig. free, unconstrained / to write in a free style syn 呕心沥血 嘔心瀝血 ǒu xīn lì xuè lit. to spit out one's heart and spill blood (idiom) / to work one's heart out / blood, sweat and tears syn 缺血 quē xuè (of an organ) to have insufficient blood supply / (of a blood bank) to run low on blood supplies 血泪 血淚 xuè lèi tears of blood (symbol of extreme suffering) / blood and tears 掉泪 掉淚 diào lèi to shed tears 挥泪 揮淚 huī lèi to shed tears / to be all in tears syn 血水 xuè shuǐ thin blood / watery blood syn 潸然泪下 潸然淚下 shān rán lèi xià to shed silent tears (idiom) syn 猪舍 豬舍 zhū shè pig shed syn 声泪俱下 聲淚俱下 shēng lèi jù xià to shed tears while recounting sth / speaking in a tearful voice syn 碧血 bì xuè blood shed in a just cause 脱胎 脫胎 tuō tāi to be born / (fig.) to develop out of sth else (of ideas, stories, political systems etc) / (fig.) to shed one's body (to be reborn) / bodiless (e.g. lacquerware) 涕泣 tì qì to weep / to shed tears syn 脱掉 脫掉 tuō diào to remove / to take off / to strip off / to discard / to shed / to come off / to fall off 血族 xuè zú blood relations / one's own flesh and blood / kin 褪去 tuì qù to take off (one's clothes) / (fig.) to shed (one's former image etc) / (of a fad or the after-effects of a disaster etc) to subside / also pr. [tun4 qu4] 垂泪 垂淚 chuí lèi to shed tears 鲜血淋漓 鮮血淋漓 xiān xuè lín lí to be drenched with blood / dripping blood 淌下 tǎng xià to let drip / to trickle down / to shed (tears) 瘀血 yū xuè clotted blood / extravasated blood (leaking into surrounding tissue) / thrombosis 撕破脸 撕破臉 sī pò liǎn to have an acrimonious falling-out / to shed all pretense of cordiality / to tear into each other 掉 diào to fall / to drop / to lag behind / to lose / to go missing / to reduce / fall (in prices) / to lose (value, weight etc) / to wag / to swing / to turn / to change / to exchange / to swap / to show off / to shed (hair) / (used after certain verbs to express completion, fulfillment, removal etc) syn 脱 脫 tuō to shed / to take off / to escape / to get away from syn 洒 灑 sǎ to sprinkle / to spray / to spill / to shed syn 瘀 yū hematoma (internal blood clot) / extravasated blood (spilt into surrounding tissue) / contusion 棚 péng shed / canopy / shack syn 褪 tuì to take off (clothes) / to shed (feathers) / (of color) to fade / (fig.) (of emotions, awareness etc) to fade / Taiwan pr. [tun4] syn 淌 tǎng to drip / to trickle / to shed (tears) syn 隐血 隱血 yǐn xuè occult blood (in medicine, fecal blood from internal bleeding) syn 涕零 tì líng to shed tears / to weep syn 龆 齠 tiáo shed the milk teeth / young 亲 親 qīn parent / one's own (flesh and blood) / relative / related / marriage / bride / close / intimate / in person / first-hand / in favor of / pro- / to kiss / (Internet slang) dear syn 血液 xuè yè blood / (fig.) lifeblood syn 血压 血壓 xuè yā blood pressure 血统 血統 xuè tǒng blood relationship / lineage / parentage syn 鲜血 鮮血 xiān xuè blood 血腥 xuè xīng reeking of blood / bloody (events) syn 失血 shī xuè to lose blood / to hemorrhage / (fig.) to suffer losses (financial etc) 吸食 xī shí (of an insect) to drink (nectar, sap, blood etc) / (of a person) to take (a narcotic drug) / to drink through a straw syn 心血 xīn xuè heart's blood / expenditure (for some project) / meticulous care syn 血清 xuè qīng serum / blood serum 热血 熱血 rè xuè hot blood / warm-blooded (animal) / endothermic (physiology) syn 沾满 沾滿 zhān mǎn muddy / covered in (mud, dust, sweat, blood etc) / daubed in syn 高压 高壓 gāo yā (physics) high pressure / (meteorology) high atmospheric pressure / high voltage / systolic blood pressure / high-handed / oppressive syn 血债 血債 xuè zhài debt of blood (after killing sb) syn 血流 xuè liú blood flow syn 输血 輸血 shū xuè to transfuse blood / to give aid and support 血脉 血脈 xuè mài blood vessels syn 血糖 xuè táng blood sugar 惨叫 慘叫 cǎn jiào to scream / blood-curdling screech / miserable shriek 献血 獻血 xiàn xuè to donate blood 血浆 血漿 xuè jiāng blood plasma 血泊 xuè pō pool of blood 高血压 高血壓 gāo xuè yā high blood pressure / hypertension 血淋淋 xuè lín lín dripping with blood / bloody (tragedy) syn 凝结 凝結 níng jié to condense / to solidify / to coagulate / clot (of blood) 白细胞 白細胞 bái xì bāo white blood cell / leukocyte 血块 血塊 xuè kuài blood clot 血栓 xuè shuān blood clot / thrombus 混血儿 混血兒 hùn xuè ér person of mixed blood syn 大动脉 大動脈 dà dòng mài main artery (blood vessel) / fig. main highway / arterial road syn 吐血 tù xiě to cough up blood / (coll.) (used figuratively to indicate an extreme degree of anger or frustration etc) syn 一针见血 一針見血 yī zhēn jiàn xiě lit. to draw blood on the first prick (idiom) / fig. to hit the nail on the head syn 红细胞 紅細胞 hóng xì bāo erythrocyte / red blood cell 放血 fàng xuè to let blood (Chinese medicine) / to bleed / to stab sb (slang) 血细胞 血細胞 xuè xì bāo blood cell 苦练 苦練 kǔ liàn to train hard / to practice diligently / hard work / blood, sweat, and tears 血小板 xuè xiǎo bǎn blood platelet 造血 zào xuè to make blood (function of bone marrow) 头破血流 頭破血流 tóu pò xuè liú lit. head broken and blood flowing / fig. badly bruised syn 白血球 bái xuè qiú white blood cell / leukocyte 降压 降壓 jiàng yā to reduce the pressure (of a fluid) / to lower one's blood pressure / to lower (or step down) the voltage 血库 血庫 xuè kù blood bank 血亲 血親 xuè qīn kin / blood relation syn 血气 血氣 xuè qì blood and vital breath / bloodline (i.e. parentage) / valor syn 浴血 yù xuè blood-soaked syn 虚脱 虛脫 xū tuō to collapse (from dehydration or loss of blood) / heat exhaustion syn 血丝 血絲 xuè sī wisps of blood / visible veins / (of eyes) bloodshot 红血球 紅血球 hóng xuè qiú erythrocyte / red blood cell 血球 xuè qiú blood corpuscle / hemocyte 低血压 低血壓 dī xuè yā low blood pressure 亲缘 親緣 qīn yuán blood relationship / genetic relationship / consanguinity syn 血压计 血壓計 xuè yā jì blood pressure meter / sphygmomanometer 血肉相连 血肉相連 xuè ròu xiāng lián one's own flesh and blood (idiom) / closely related syn 脉络 脈絡 mài luò arteries and veins / network of blood vessels / vascular system (of a plant or animal) / (fig.) fabric (i.e. underlying structure, as in "social fabric") / overall context syn 血脂 xuè zhī blood lipid 血书 血書 xuè shū letter written in one's own blood, expressing determination, hatred, last wishes etc 献血者 獻血者 xiàn xuè zhě blood donor