性 xìng nature / character / property / quality / attribute / sexuality / sex / gender / suffix forming adjective from verb / suffix forming noun from adjective, corresponding to -ness or -ity / essence / CL:個|个[ge4] syn 据 據 jù according to / to act in accordance with / to depend on / to seize / to occupy syn 掌握 zhǎng wò to grasp (often fig.) / to control / to seize (initiative, opportunity, destiny) / to master / to know well / to understand sth well and know how to use it / fluency syn 财产 財產 cái chǎn property / assets / estate / CL:筆|笔[bi3] syn 把握 bǎ wò to grasp (also fig.) / to seize / to hold / assurance / certainty / sure (of the outcome) syn 业 業 yè line of business / industry / occupation / job / employment / school studies / enterprise / property / (Buddhism) karma / deed / to engage in / already syn 特征 特徵 tè zhēng characteristic / diagnostic property / distinctive feature / trait syn 拿下 ná xià to arrest / to capture / to seize / to win (a set, a game etc) syn 没收 沒收 mò shōu to confiscate / to seize syn 房产 房產 fáng chǎn real estate / the property market (e.g. houses) 资产 資產 zī chǎn property / assets syn 占领 佔領 zhàn lǐng to capture / to seize / to occupy by force syn 剥夺 剝奪 bō duó to deprive / to expropriate / to strip (sb of his property) syn 产业 產業 chǎn yè industry / estate / property / industrial syn 地产 地產 dì chǎn real estate / landed estate / landed property 捕捉 bǔ zhuō to catch / to seize / to capture 抓捕 zhuā bǔ to seize / to capture syn 夺取 奪取 duó qǔ to seize / to capture / to wrest control of syn 失窃 失竊 shī qiè to lose by theft / to have one's property stolen syn 窃取 竊取 qiè qǔ to steal (usu. private information, intellectual property etc) 夺冠 奪冠 duó guàn to seize the crown / fig. to win a championship / to win gold medal 挟持 挾持 xié chí to seize (sb) by the arms / to hold under duress / to abduct syn 所有权 所有權 suǒ yǒu quán ownership / possession / property rights / title (to property) 趁机 趁機 chèn jī to seize an opportunity syn 特性 tè xìng property / characteristic syn 捕获 捕獲 bǔ huò to catch / to capture / to seize syn 夺得 奪得 duó dé to take (after a struggle) / to wrest / to seize / to capture / to win (a trophy) syn 俘获 俘獲 fú huò to capture (enemy property or personnel) / capture (physics: absorption of subatomic particle by an atom or nucleus) syn 财物 財物 cái wù property / belongings syn 认领 認領 rèn lǐng to claim (as one's property) / to adopt (a child) / to accept (an illegitimate child as one's own) syn 赃物 贓物 zāng wù booty / stolen property syn 霸占 霸佔 bà zhàn to occupy by force / to seize / to dominate syn 家当 家當 jiā dàng familial property / belongings syn 库存 庫存 kù cún property or cash held in reserve / stock / inventory syn 不动产 不動產 bù dòng chǎn real estate / immovable property / immovables syn 产权 產權 chǎn quán property right syn 借机 借機 jiè jī to seize the opportunity 查封 chá fēng to sequester / to seize (assets) / to seal up / to close down syn 围捕 圍捕 wéi bǔ to fish by casting a net / to capture / to surround and seize syn 主动权 主動權 zhǔ dòng quán initiative (as in "seize the initiative") / advantageous position that allows one to call the shots 家产 家產 jiā chǎn family property syn 物业 物業 wù yè property / real estate / abbr. for 物業管理|物业管理[wu4 ye4 guan3 li3], property management 缉拿 緝拿 jī ná to arrest / to seize syn 招领 招領 zhāo lǐng to advertise for the owner of lost property 攻占 攻佔 gōng zhàn to seize control of (an enemy position) / (fig.) to take by storm / to gain (awards, control of a market etc) syn 按揭 àn jiē a mortgage (loanword via Cantonese) / to buy property on a mortgage 收缴 收繳 shōu jiǎo to recover (illegally obtained property) / to seize / to capture / to force sb to hand over sth / to levy syn 顺势 順勢 shùn shì to take advantage / to seize an opportunity / in passing / without taking extra trouble / conveniently syn 夺权 奪權 duó quán to seize power syn 变卖 變賣 biàn mài to sell off (one's property) syn 公物 gōng wù public property syn 抵押品 dǐ yā pǐn security (property held against a loan) / mortgaged property syn 攫取 jué qǔ to seize / to capture / to grab syn 抢占 搶佔 qiǎng zhàn to seize (the strategic high ground) syn 死守 sǐ shǒu to defend one's property to the death / to cling obstinately to old habits / die-hard syn 缴获 繳獲 jiǎo huò to capture / to seize syn 家业 家業 jiā yè family property syn 属性 屬性 shǔ xìng attribute / property syn 扑救 撲救 pū jiù firefighting / to extinguish a fire and save life and property / to dive (of goalkeeper in soccer) syn 旧物 舊物 jiù wù old property (esp. inherited from former generation) / former territory syn 分秒必争 分秒必爭 fēn miǎo bì zhēng seize every minute and second (idiom) / not a minute to lose / every moment counts syn 缉捕 緝捕 jī bǔ to seize / to apprehend / an arrest syn 楼盘 樓盤 lóu pán building under construction / commercial property / real estate (for sale or rent) 出让 出讓 chū ràng to transfer (one's property or rights to sb else) syn 擒获 擒獲 qín huò to apprehend / to capture / to seize syn 钻空子 鑽空子 zuān kòng zi to take advantage of a loophole / to exploit an advantage / to seize the opportunity (esp. to do sth bad) syn 篡夺 篡奪 cuàn duó to usurp / to seize syn 夺魁 奪魁 duó kuí to seize / to win syn 盘踞 盤踞 pán jù to occupy illegally / to seize (territory) / to entrench (oneself) syn 篡位 cuàn wèi to seize the throne syn 钉子户 釘子戶 dīng zi hù householder who refuses to vacate his home despite pressure from property developers 查获 查獲 chá huò to track down and seize (a criminal suspect, contraband etc) syn 财产权 財產權 cái chǎn quán property rights syn 家底 jiā dǐ family property / patrimony syn 抢滩 搶灘 qiǎng tān to make an amphibious assault / to seize a beachhead / to gain a foothold in (a new market) 家私 jiā sī family property / family wealth syn 抢手货 搶手貨 qiǎng shǒu huò a best-seller / a hot property 抓取 zhuā qǔ to seize 谋财害命 謀財害命 móu cái hài mìng to plot and kill sb for his property (idiom) / to murder for money 杀人越货 殺人越貨 shā rén yuè huò to kill sb for his property (idiom) / to murder for money syn 标定 標定 biāo dìng to stake out (the boundaries of a property etc) / to demarcate / (engineering etc) to calibrate 动产 動產 dòng chǎn movable property / personal property syn 查缉 查緝 chá jī to search for and seize (criminals, smuggled goods etc) 趁势 趁勢 chèn shì to take advantage of a favorable situation / to seize an opportunity syn 私有制 sī yǒu zhì private ownership of property 拾金不昧 shí jīn bù mèi to pick up money and not hide it (idiom) / to return property to its owner 乘隙 chéng xì to seize an opportunity / to exploit (a loophole) syn 共产 共產 gòng chǎn (adj.) communist / communism / to collectivize ownership of property 知识产权 知識產權 zhī shi chǎn quán intellectual property rights (law) 物业管理 物業管理 wù yè guǎn lǐ property management 物管 wù guǎn property management (abbr. for 物業管理|物业管理[wu4 ye4 guan3 li3]) 房产证 房產證 fáng chǎn zhèng title deeds / certificate of property ownership 物权 物權 wù quán property right syn 财产损失 cái chǎn sǔn shī property damage 不失时机 不失時機 bù shī shí jī to seize the opportune moment / to lose no time 乘势 乘勢 chéng shì to seize the opportunity / to strike while the iron is hot syn 物业税 物業稅 wù yè shuì property tax 打天下 dǎ tiān xià to seize power / to conquer the world / to establish and expand a business / to carve out a career for oneself syn 农家乐 農家樂 nóng jiā lè a property providing rural accommodation (farm stay, boutique hotel etc) 