得到 dé dào to get / to obtain / to receive syn 接 jiē to receive / to answer (the phone) / to meet or welcome sb / to connect / to catch / to join / to extend / to take one's turn on duty / to take over for sb syn 受 shòu to receive / to accept / to suffer / subjected to / to bear / to stand / pleasant / (passive marker) / (LGBT) bottom syn 帮忙 幫忙 bāng máng to help / to lend a hand / to do a favor / to do a good turn syn 收到 shōu dào to receive syn 支持 zhī chí to be in favor of / to support / to back / support / backing / to stand by / CL:個|个[ge4] syn 收 shōu to receive / to accept / to collect / to put away / to restrain / to stop / in care of (used on address line after name) syn 受到 shòu dào to receive (praise, an education, punishment etc) / to be ...ed (praised, educated, punished etc) syn 获得 獲得 huò dé to obtain / to receive / to get syn 亲 親 qīn parent / one's own (flesh and blood) / relative / related / marriage / bride / close / intimate / in person / first-hand / in favor of / pro- / to kiss / (Internet slang) dear syn 接到 jiē dào to receive (letter etc) syn 辩护 辯護 biàn hù to speak in defense of / to argue in favor of / to defend / to plead syn 领 領 lǐng neck / collar / to lead / to receive / classifier for clothes, mats, screens etc syn 赞同 贊同 zàn tóng to approve of / to endorse / (vote) in favor syn 接收 jiē shōu reception (of transmitted signal) / to receive / to accept / to admit / to take over (e.g. a factory) / to expropriate syn 海选 海選 hǎi xuǎn (in elections for village committees in the PRC since the 1990s) unrestricted nomination, a type of election where 1. everyone in the community is eligible to nominate somebody 2. voting is done by writing the name of one's nominee on the ballot, and 3. one's nominee can be anyone in the community (Nominees who receive the highest number of votes may be thereby elected or, more often, presented as the candidates in a further round of voting.) / (in other contexts) selection of the best contender in a process open to all comers / (in the entertainment industry) open audition 接待 jiē dài to receive / to entertain / to host (guests, visitors or clients) syn 人情 rén qíng human emotions / social relationship / friendship / favor / a good turn syn 讨好 討好 tǎo hǎo to get the desired outcome / to win favor by fawning on sb / to curry favor with / a fruitful outcome to reward one's labor syn 接球 jiē qiú to receive a served ball (volleyball, tennis etc) / to catch a ball thrown by sb syn 急诊 急診 jí zhěn to give or receive urgent medical treatment / emergency treatment (at a hospital emergency department or from a doctor on a house call) syn 入手 rù shǒu to begin (with ...) (typically used in a structure such as 從|从[cong2] + {noun} + 入手[ru4 shou3]: "to begin with {noun} / to take {noun} as one's starting point") / to receive / to obtain / to buy syn 收银 收銀 shōu yín to receive payment 恩惠 ēn huì favor / grace syn 深受 shēn shòu to receive in no small measure syn 奉命 fèng mìng to receive orders / to follow orders / to act under orders syn 收取 shōu qǔ to receive / to collect syn 受训 受訓 shòu xùn to receive training 欢心 歡心 huān xīn favor / liking / love / jubilation / joy 偏爱 偏愛 piān ài to be partial towards sth / to favor / to prefer / preference / favorite syn 接见 接見 jiē jiàn to receive sb / to grant an interview 谢恩 謝恩 xiè ēn to thank sb for favor (esp. emperor or superior official) syn 转运 轉運 zhuǎn yùn to forward / to transfer / to transship / to have luck turn in one's favor syn 领到 領到 lǐng dào to receive syn 领取 領取 lǐng qǔ to receive / to draw / to get syn 收发 收發 shōu fā to receive and send / to receive and transmit 青睐 青睞 qīng lài (literary) (lit.) to fix one's gaze on / (fig.) to show interest in / (favorable) attention / favor syn 领奖 領獎 lǐng jiǎng to receive an award 出纳 出納 chū nà cashier / to receive and hand over payment / to lend and borrow books syn 求情 qiú qíng to plea for leniency / to ask for a favor syn 恩典 ēn diǎn favor / grace syn 偏袒 piān tǎn to bare one shoulder / (fig.) to side with / to discriminate in favor of syn 炙手可热 炙手可熱 zhì shǒu kě rè lit. burn your hand, feel the heat (idiom) / fig. arrogance of the powerful / a mighty figure no-one dares approach / hot (exciting or in favor) 巴结 巴結 bā jie to fawn on / to curry favor with / to make up to syn 受洗 shòu xǐ to receive baptism / baptized 献殷勤 獻殷勤 xiàn yīn qín to be particularly attentive to (an attractive young lady or man etc) / to fawn upon (an influential politician etc) / to court sb's favor / to ingratiate oneself syn 就医 就醫 jiù yī to receive medical treatment syn 求人 qiú rén to ask for help / to ask a favor / to recruit talented people 洗胃 xǐ wèi (medicine) to give or receive gastric lavage / to get one's stomach pumped 赠予 贈予 zèng yǔ to give a present / to accord (a favor) / to grant syn 垂青 chuí qīng to show appreciation for sb / to look upon sb with favor syn 正方 zhèng fāng the side in favor of the proposition (in a formal debate) syn 收款 shōu kuǎn to receive payment / to collect money syn 求得 qiú dé to ask for sth and receive it / to try to obtain / to look for and obtain syn 收受 shōu shòu to receive / to accept syn 开恩 開恩 kāi ēn to give a favor (used of Christian God) syn 恩情 ēn qíng kindness / affection / grace / favor syn 有劳 有勞 yǒu láo (polite) thank you for your trouble (used when asking a favor or after having received one) syn 会客 會客 huì kè to receive a visitor syn 众望所归 眾望所歸 zhòng wàng suǒ guī (idiom) to enjoy popular support / to receive general approval syn 施恩 shī ēn to confer a favor on sb / to confer a benefit 恩泽 恩澤 ēn zé favor from an emperor or high official syn 挨骂 挨罵 ái mà to receive a scolding 领受 領受 lǐng shòu to accept / to receive syn 投桃报李 投桃報李 tóu táo bào lǐ toss a peach, get back a plum (idiom) / to return a favor / to exchange gifts / Scratch my back, and I'll scratch yours. syn 承接 chéng jiē to receive / to accept / to carry on syn 闻讯 聞訊 wén xùn to receive news (of) syn 举世瞩目 舉世矚目 jǔ shì zhǔ mù to receive worldwide attention syn 难为 難為 nán wei to bother / to press sb, usu. to do sth / it's a tough job / sorry to bother you (polite, used to thank sb for a favor) syn 失宠 失寵 shī chǒng to lose favor / in disfavor / disgraced syn 厚薄 hòu bó to favor one and discriminate against the other (abbr. for 厚此薄彼[hou4 ci3 bo2 bi3]) syn 近水楼台 近水樓臺 jìn shuǐ lóu tái lit. a pavilion near the water (idiom) / fig. using one's proximity to the powerful to obtain favor syn 秉承 bǐng chéng to take orders / to receive commands / to carry on (a tradition) syn 收纳 收納 shōu nà to receive / to accept / to take in / to hold syn 得宠 得寵 dé chǒng to be a favorite / favor syn 上供 shàng gòng to make offerings (to gods or ancestors) / to offer gifts to superiors in order to win their favor syn 迎新 yíng xīn to see in the New Year / to welcome new guests / by extension, to receive new students 反哺 fǎn bǔ to support one's parents in their old age / to show filial piety / to to repay / to return a favor 冷宫 冷宮 lěng gōng (in literature and opera) a place to which a monarch banishes a wife or concubine who falls from favor / (fig.) the doghouse / a state of disfavor 恩德 ēn dé benevolence / favor syn 回馈 回饋 huí kuì to repay a favor / to give back / feedback 追捧 zhuī pěng to exhibit great enthusiasm for sb or sth / to embrace / favor / acclaim / adulation / high demand 收下 shōu xià to accept / to receive syn 接住 jiē zhù to catch (sth thrown etc) / to receive (sth given) / to accept 获赠 獲贈 huò zèng to receive / to be given / to be presented with 收音 shōu yīn to receive a radio signal / to make an audio recording / (of an auditorium etc) to have good acoustics / (vocal training, linguistics) ending (of a word or syllable) 雨露 yǔ lù rain and dew / (fig.) favor / grace syn 情商 qíng shāng emotional intelligence / emotional intelligence quotient (EQ) (abbr. for 情緒商數|情绪商数[qing2xu4 shang1shu4]) / (Tw) to ask a special favor of (sb) syn 收存 shōu cún to receive for storage / delivery of goods / to gather and store / to store safely / safe keeping 接获 接獲 jiē huò to receive (a call, report etc) 住院治疗 住院治療 zhù yuàn zhì liáo to receive hospital treatment / to be hospitalized 接客 jiē kè to receive guests / to receive patrons (of prostitutes) 恩宠 恩寵 ēn chǒng special favor from a ruler / Emperor's generosity towards a favorite 争宠 爭寵 zhēng chǒng to strive for favor 收悉 shōu xī (literary) to receive and understand the contents of (a letter) 收礼 收禮 shōu lǐ to accept a gift / to receive presents 卑躬屈膝 bēi gōng qū xī to bow and bend the knee (idiom) / fawning / bending and scraping to curry favor syn 