"to pose" Chinese-English Dictionary
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 做张做势 做張做勢 | to put on an act (idiom) / to pose / to show theatrical affectation / to indulge in histrionics | ||
| 做张做智 做張做智 | to put on an act (idiom) / to pose / to show theatrical affectation / to indulge in histrionics | ||
| 人模狗样 人模狗樣 | (idiom) to pose / to put on airs | ||
| 摆造型 擺造型 | to pose (for a picture) | ||
| 作态 作態 | to put on an attitude / to pose | ||
| 人模狗样 人模狗樣 | (idiom) to pose / to put on airs / Taiwan pr. [ren2 mo2 gou3 yang4] |
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 造型 | to model / to shape / appearance / style / design / form / pose | syn | |
| 动摇 動搖 | to sway / to waver / to rock / to rattle / to destabilize / to pose a challenge to | syn | |
| 亮相 | to strike a pose (Chinese opera) / (fig.) to make a public appearance / to come out in public (revealing one's true personality, opinions etc) / (of a product) to appear on the market or at a trade show etc | ||
| 假冒 | to impersonate / to pose as (someone else) / to counterfeit / to palm off (a fake as a genuine) | syn | |
| 冒名顶替 冒名頂替 | to assume sb's name and take his place (idiom) / to impersonate / to pose under a false name | syn | |
| 自诩 自詡 | to pose as / to flaunt oneself as / to boast of / to brag | syn | |
| 佯装 佯裝 | to pretend / to pose as | syn | |
| 假充 | to pose as sb / to act a part / imposture | syn | |
| 摆出 擺出 | to assume / to adopt (a look, pose, manner etc) / to bring out for display | ||
| 身法 | pose or motion of one's body in martial arts | ||
| 难不倒 難不倒 | not to pose a problem for sb / cannot stump sb | ||
| 娇态 嬌態 | charming attitude / lascivious pose | ||
| 充 | sufficient / full / to fill / to serve as / to act as / to act falsely as / to pose as | syn | |
| 水蛇腰 | slender and supple waist / lithe body / feminine pose | syn | |
| 附庸风雅 附庸風雅 | (of an uneducated person) to mingle with the cognoscenti / to pose as a culture lover / to be a culture snob / having pretensions to culture | ||
| 拿乔 拿喬 | pretentious / striking a pose | ||
| 身态 身態 | pose / figure / attitude | ||
| 凹造型 | (coll.) to strike a pose | ||
| 上犬式 | upward-facing dog (yoga pose) | ||
| 下犬式 | downward-facing dog (yoga pose) | ||
| 仰卧式 仰臥式 | corpse pose (yoga) | ||
| 四肢支撑式 四肢支撐式 | low plank (yoga pose) | ||
| 幻椅式 | chair (yoga pose) | ||
| 金字塔式 | downward-facing dog (yoga pose) | ||
| 搔首弄姿 | (idiom) to strike a coquettish pose | syn |