提供 tí gōng to offer / to supply / to provide / to furnish syn 出卖 出賣 chū mài to offer for sale / to sell / to sell out / to betray syn 出售 chū shòu to sell / to offer for sale / to put on the market syn 献给 獻給 xiàn gěi present to / offer to syn 招待 zhāo dài to hold a reception / to offer hospitality / to entertain (guests) / to serve (customers) syn 供应 供應 gōng yìng to supply / to provide / to offer syn 奉献 奉獻 fèng xiàn to offer respectfully / to consecrate / to dedicate / to devote syn 致敬 zhì jìng to salute / to pay one's respects to / to pay tribute to / to pay homage to syn 一次性 yī cì xìng one-off (offer) / one-time / single-use / disposable (goods) 收留 shōu liú to offer shelter / to have sb in one's care syn 开价 開價 kāi jià to quote a price / seller's first offer syn 行贿 行賄 xíng huì to offer a bribe syn 悬赏 懸賞 xuán shǎng to offer a reward / bounty 捐助 juān zhù to donate / to offer (aid) / contribution / donation syn 应聘 應聘 yìng pìn to accept a job offer / to apply for an advertised position 开设 開設 kāi shè to offer (goods or services) / to open (for business etc) syn 祭祀 jì sì to offer sacrifices to the gods or ancestors syn 默哀 mò āi to observe a moment of silence in tribute 自告奋勇 自告奮勇 zì gào fèn yǒng to volunteer for / to offer to undertake syn 祭奠 jì diàn to offer sacrifices (to one's ancestors) / to hold or attend a memorial service syn 谢罪 謝罪 xiè zuì to apologize for an offense / to offer one's apology for a fault 要约 要約 yāo yuè to restrict / to agree to a contract / offer / bid 奉劝 奉勸 fèng quàn may I offer a bit of advice syn 祭拜 jì bài to offer sacrifice (to one's ancestors) syn 贡品 貢品 gòng pǐn tribute syn 献礼 獻禮 xiàn lǐ to offer sth in tribute (often on a special occasion) / to dedicate / an offering / a tribute 毛遂自荐 毛遂自薦 máo suì zì jiàn Mao Sui recommends himself (idiom) / to offer one's services (in the style of Mao Sui offering his services to king of Chu 楚 of the Warring states) syn 辩白 辯白 biàn bái to offer an explanation / to plead innocence / to try to defend oneself syn 请缨 請纓 qǐng yīng to volunteer for military service / to offer oneself for an assignment 献花 獻花 xiàn huā to offer flowers / to lay flowers (as a memorial) 祭祖 jì zǔ to offer sacrifices to one's ancestors 祝寿 祝壽 zhù shòu to offer birthday congratulations (to an elderly person) syn 进言 進言 jìn yán to put forward a suggestion (to sb in a senior position) / to offer a word of advice syn 赔礼 賠禮 péi lǐ to offer an apology / to make amends syn 献计 獻計 xiàn jì to offer advice / to make a suggestion syn 上供 shàng gòng to make offerings (to gods or ancestors) / to offer gifts to superiors in order to win their favor syn 献宝 獻寶 xiàn bǎo to present a treasure / to offer a valuable piece of advice / to show off what one treasures 负荆请罪 負荊請罪 fù jīng qǐng zuì lit. to bring a bramble and ask for punishment (idiom) / fig. to offer sb a humble apology syn 钱粮 錢糧 qián liáng land tax / money and grain (given as tax or tribute) syn 出点子 出點子 chū diǎn zi to express an opinion / to offer advice syn 献上 獻上 xiàn shàng to offer (respectfully) / to present 奉上 fèng shàng to offer 献出 獻出 xiàn chū to offer / to give (as tribute) / to devote (one's life) / to sacrifice (oneself) 举证 舉證 jǔ zhèng to offer evidence 献策 獻策 xiàn cè to offer advice / to make a suggestion syn 招股 zhāo gǔ share offer syn 心领 心領 xīn lǐng I appreciate your kindness (conventional reply to turn down an offer) syn 献祭 獻祭 xiàn jì to offer sacrifice 祭酒 jì jiǔ to offer a libation / person who performs the libation before a banquet / senior member of a profession / important government post in imperial China 朝贡 朝貢 cháo gòng to present tribute (to the emperor) syn 拜寿 拜壽 bài shòu congratulate an elderly person on his birthday / offer birthday felicitations syn 报盘 報盤 bào pán offer / to make an offer (commerce) 祭孔 jì kǒng to offer sacrifices to Confucius 待价而沽 待價而沽 dài jià ér gū to sell only for a good price (idiom) / to wait for a good offer syn 肝脑涂地 肝腦塗地 gān nǎo tú dì to offer one's life in sacrifice syn 敬 jìng (bound form) respectful / to respect / to offer politely syn 献 獻 xiàn to offer / to present / to dedicate / to donate / to show / to put on display / worthy person (old) syn 祭 jì to offer a sacrifice to (gods or ancestors) / (in classical novels) to recite an incantation to activate a magic weapon / to wield (sth magic) / (bound form) ceremony / (Tw) (bound form) (celebratory) festival syn 奉 fèng to offer (tribute) / to present respectfully (to superior, ancestor, deity etc) / to esteem / to revere / to believe in (a religion) / to wait upon / to accept orders (from superior) syn 捧 pěng to hold or offer with both hands / to sing the praises of / classifier for what can be held in both hands syn 飨 饗 xiǎng (literary) to offer food and drinks / to entertain syn 祠 cí shrine / to offer a sacrifice syn 荐 薦 jiàn to recommend / to offer sacrifice (arch.) / grass / straw mat syn 敬祝 jìng zhù to offer humbly (written at the end of letter to sb of higher status) / your humble servant 置喙 zhì huì to offer an opinion / to comment (on the issue) / to have a say (in the matter) 福袋 fú dài fukubukuro or "lucky bag", Japanese New Year custom where merchants offer grab bags containing random products at a steep discount 赊欠 賒欠 shē qiàn to offer credit / credit transaction / to buy or sell on account syn 招股书 招股書 zhāo gǔ shū prospectus (setting out a share offer) 吊丧 弔喪 diào sāng to visit the bereaved to offer one's condolences syn 祭灶 jì zào to offer sacrifices to the kitchen god 贡物 貢物 gòng wù tribute 敬贺 敬賀 jìng hè to offer one's congratulations (formal) 賨 cóng tribute paid by Han dynasty tribes 哀告宾服 哀告賓服 āi gào bīn fú to bring tribute as sign of submission (idiom) / to submit 旬输月送 旬輸月送 xún shū yuè sòng pay every ten days, give tribute every month (idiom) / incessant and ever more complicated demands 三茶六饭 三茶六飯 sān chá liù fàn lit. to offer three kinds of tea and six different dishes / to be extremely considerate towards guests (idiom) 封官许愿 封官許願 fēng guān xǔ yuàn to offer official positions and material benefits in order to buy people's allegiance 牵羊担酒 牽羊擔酒 qiān yáng dān jiǔ pulling a lamb and bringing wine on a carrying pole (idiom) / fig. to offer elaborate congratulations / to kill the fatted calf 穿凿附会 穿鑿附會 chuān záo fù huì (idiom) to make far-fetched claims / to offer outlandish explanations syn 聚讼纷纭 聚訟紛紜 jù sòng fēn yún (of a body of people) to offer all kinds of different opinions (idiom) / to argue endlessly syn 进献 進獻 jìn xiàn to offer as tribute 打一巴掌，给个甜枣 打一巴掌，給個甜棗 dǎ yī bā zhang , gěi gè tián zǎo lit. to give sb a slap, then offer a sweet date (idiom) / fig. to deal harshly with sb, then offer sth by way of consolation 受纳 受納 shòu nà to accept / to receive (tribute) 治隆唐宋 zhì lóng táng sòng "Ruled better that Tang and Song" / Qing Emperor Kangxi's memorial tribute to the first Ming emperor Hongwu 洪武 纳贡 納貢 nà gòng to pay tribute 贡赋 貢賦 gòng fù tribute 贡茶 貢茶 gòng chá tribute tea / fine quality tea 上贡 上貢 shàng gòng to present tribute (to a suzerain, the emperor etc) 釁 xìn offer blood in sacrifice 一份钱两份货 一份錢兩份貨 yī fèn qián liǎng fèn huò two for the price of one offer 出份子 chū fèn zi to club together (to offer a gift) / to hold a whip-round 唁劳 唁勞 yàn láo to offer condolences / Taiwan pr. [yan4 lao4] 吊慰 弔慰 diào wèi to offer condolences / to console the bereaved 吊祭 弔祭 diào jì a worship ceremony for the dead / to offer sacrifice (to ancestors) / a libation 推搪 tuī táng to offer excuses (colloquial) / to stall 放焰口 fàng yàn kǒu to feed the starving ghosts (i.e. offer sacrifice to protect the departed spirit) 敬备 敬備 jìng bèi to respectfully offer 敬烟 敬煙 jìng yān to offer a cigarette (to a guest) 