提供 tí gōng to offer / to supply / to provide / to furnish syn 术 術 zhú various genera of flowers of Asteracea family (daisies and chrysanthemums), including Atractylis lancea syn 出卖 出賣 chū mài to offer for sale / to sell / to sell out / to betray syn 出售 chū shòu to sell / to offer for sale / to put on the market syn 献给 獻給 xiàn gěi present to / offer to syn 招待 zhāo dài to hold a reception / to offer hospitality / to entertain (guests) / to serve (customers) syn 供应 供應 gōng yìng to supply / to provide / to offer syn 奉献 奉獻 fèng xiàn to offer respectfully / to consecrate / to dedicate / to devote syn 鲜花 鮮花 xiān huā flower / fresh flowers / CL:朵[duo3] 一次性 yī cì xìng one-off (offer) / one-time / single-use / disposable (goods) 收留 shōu liú to offer shelter / to have sb in one's care syn 开价 開價 kāi jià to quote a price / seller's first offer syn 行贿 行賄 xíng huì to offer a bribe syn 悬赏 懸賞 xuán shǎng to offer a reward / bounty 捐助 juān zhù to donate / to offer (aid) / contribution / donation syn 应聘 應聘 yìng pìn to accept a job offer / to apply for an advertised position 开设 開設 kāi shè to offer (goods or services) / to open (for business etc) syn 祭祀 jì sì to offer sacrifices to the gods or ancestors syn 花香 huā xiāng fragrance of flowers syn 锦上添花 錦上添花 jǐn shàng tiān huā lit. add flowers to brocade (idiom) / fig. to give sth additional splendor / to provide the crowning touch / (derog.) to benefit sb who is already well off 花丛 花叢 huā cóng cluster of flowers / inflorescence / flowering shrub syn 自告奋勇 自告奮勇 zì gào fèn yǒng to volunteer for / to offer to undertake syn 祭奠 jì diàn to offer sacrifices (to one's ancestors) / to hold or attend a memorial service syn 花卉 huā huì flowers and plants syn 花草 huā cǎo flowers and plants syn 谢罪 謝罪 xiè zuì to apologize for an offense / to offer one's apology for a fault 要约 要約 yāo yuè to restrict / to agree to a contract / offer / bid 奉劝 奉勸 fèng quàn may I offer a bit of advice syn 祭拜 jì bài to offer sacrifice (to one's ancestors) syn 献礼 獻禮 xiàn lǐ to offer sth in tribute (often on a special occasion) / to dedicate / an offering / a tribute 进贡 進貢 jìn gòng to offer tribute / to pay tribute that a vassal owes to his suzerain syn 毛遂自荐 毛遂自薦 máo suì zì jiàn Mao Sui recommends himself (idiom) / to offer one's services (in the style of Mao Sui offering his services to king of Chu 楚 of the Warring states) syn 辩白 辯白 biàn bái to offer an explanation / to plead innocence / to try to defend oneself syn 请缨 請纓 qǐng yīng to volunteer for military service / to offer oneself for an assignment 柳暗花明 liǔ àn huā míng lit. the willow trees make the shade, the flowers give the light (idiom) / at one's darkest hour, a glimmer of hope / light at the end of the tunnel 黄花 黃花 huáng huā yellow flowers (of various types) / chrysanthemum / cauliflower / (yellow) daylily / a young virgin (boy or girl) syn 花坛 花壇 huā tán decorative mass planting of flowers and shrubs, often bounded by a low masonry border, and often part of a streetscape syn 百花 bǎi huā all kinds of flowers 祭祖 jì zǔ to offer sacrifices to one's ancestors 种花 種花 zhòng huā to grow flowers / (dialect) to vaccinate / (dialect) to grow cotton syn 祝寿 祝壽 zhù shòu to offer birthday congratulations (to an elderly person) syn 群芳 qún fāng all flowers / all beauties / all talents syn 进言 進言 jìn yán to put forward a suggestion (to sb in a senior position) / to offer a word of advice syn 花红 花紅 huā hóng flowers on red silk (a traditional gift to celebrate weddings etc) / a bonus / crab apple (Malus asiatica) syn 花木 huā mù flowers and trees / plants / flora syn 赔礼 賠禮 péi lǐ to offer an apology / to make amends syn 花鸟 花鳥 huā niǎo painting of birds and flowers 献计 獻計 xiàn jì to offer advice / to make a suggestion syn 上供 shàng gòng to make offerings (to gods or ancestors) / to offer gifts to superiors in order to win their favor syn 献宝 獻寶 xiàn bǎo to present a treasure / to offer a valuable piece of advice / to show off what one treasures 负荆请罪 負荊請罪 fù jīng qǐng zuì lit. to bring a bramble and ask for punishment (idiom) / fig. to offer sb a humble apology syn 桂花 guì huā osmanthus flowers / Osmanthus fragrans 百花齐放 百花齊放 bǎi huā qí fàng a hundred flowers bloom (idiom) / let the arts have free expression syn 移花接木 yí huā jiē mù lit. to graft flowers onto a tree / to surreptitiously substitute one thing for another (idiom) syn 闭月羞花 閉月羞花 bì yuè xiū huā lit. hiding the moon, shaming the flowers (idiom) / fig. female beauty exceeding even that of the natural world syn 出点子 出點子 chū diǎn zi to express an opinion / to offer advice syn 献上 獻上 xiàn shàng to offer (respectfully) / to present 奉上 fèng shàng to offer 献出 獻出 xiàn chū to offer / to give (as tribute) / to devote (one's life) / to sacrifice (oneself) 举证 舉證 jǔ zhèng to offer evidence 献策 獻策 xiàn cè to offer advice / to make a suggestion syn 招股 zhāo gǔ share offer syn 喷火 噴火 pēn huǒ to shoot flames / to erupt (of volcanoes) / flaming (of flowers) 采花 採花 cǎi huā to pick flowers / to enter houses at night in order to rape women 鸟语花香 鳥語花香 niǎo yǔ huā xiāng lit. birdsong and fragrant flowers (idiom) / fig. the intoxication of a beautiful spring day 繁花 fán huā flourishing blossom / a mass of flowers / luxuriant flowers syn 花好月圆 花好月圓 huā hǎo yuè yuán lit. lovely flowers, round moon (idiom) / fig. everything is wonderful / perfect happiness / conjugal bliss syn 养花 養花 yǎng huā growing flowers 心领 心領 xīn lǐng I appreciate your kindness (conventional reply to turn down an offer) syn 百花园 百花園 bǎi huā yuán Garden of Many Flowers (name) / Baihua garden in Hongmiao village 洪廟村|洪庙村[Hong2 miao4 cun1], Shandong 花魁 huā kuí the queen of flowers (refers esp. to plum blossom) / (fig.) nickname for a famous beauty or courtesan syn 姹紫嫣红 奼紫嫣紅 chà zǐ yān hóng lit. beautiful purples and brilliant reds (idiom) / fig. beautiful flowers syn 百花奖 百花獎 bǎi huā jiǎng Hundred Flowers Awards, film prize awarded since 1962 献祭 獻祭 xiàn jì to offer sacrifice 拈花惹草 niān huā rě cǎo lit. to pick the flowers and trample the grass (idiom) / fig. to womanize / to frequent brothels / to sow one's wild oats syn 祭酒 jì jiǔ to offer a libation / person who performs the libation before a banquet / senior member of a profession / important government post in imperial China 拜寿 拜壽 bài shòu congratulate an elderly person on his birthday / offer birthday felicitations syn 报盘 報盤 bào pán offer / to make an offer (commerce) 祭孔 jì kǒng to offer sacrifices to Confucius 待价而沽 待價而沽 dài jià ér gū to sell only for a good price (idiom) / to wait for a good offer syn 吊篮 吊籃 diào lán hanging basket (for flowers) / gondola (of cable car) 借花献佛 借花獻佛 jiè huā xiàn fó lit. presenting the Buddha with borrowed flowers (idiom) / fig. to win favor or influence using sb else's property / plagiarism syn 肝脑涂地 肝腦塗地 gān nǎo tú dì to offer one's life in sacrifice syn 谢 謝 xiè to thank / (bound form) to apologize / (bound form) to decline / to refuse / (bound form) (of flowers, leaves etc) to wither syn 吐 tǔ to spit / to send out (silk from a silkworm, bolls from cotton flowers etc) / to say / to pour out (one's grievances) syn 敬 jìng (bound form) respectful / to respect / to offer politely syn 扎 紮 zā to tie / to bind / classifier for flowers, banknotes etc: bundle / Taiwan pr. [zha2] syn 摘 zhāi to take / to pick (flowers, fruit etc) / to pluck / to remove / to take off (glasses, hat etc) / to select / to pick out / to borrow money at a time of urgent need syn 献 獻 xiàn to offer / to present / to dedicate / to donate / to show / to put on display / worthy person (old) syn 掐 qiā to pick (flowers) / to pinch / to nip / to pinch off / to clutch / (slang) to fight syn 祭 jì to offer a sacrifice to (gods or ancestors) / (in classical novels) to recite an incantation to activate a magic weapon / to wield (sth magic) / (bound form) ceremony / (Tw) (bound form) (celebratory) festival syn 奉 fèng to offer (tribute) / to present respectfully (to superior, ancestor, deity etc) / to esteem / to revere / to believe in (a religion) / to wait upon / to accept orders (from superior) syn 捧 pěng to hold or offer with both hands / to sing the praises of / classifier for what can be held in both hands syn 旺 wàng prosperous / flourishing / (of flowers) blooming / (of fire) roaring syn 贡 貢 gòng to offer tribute / tribute / gifts syn 天花乱坠 天花亂墜 tiān huā luàn zhuì lit. a deluge of heavenly flowers (idiom) / fig. extravagant embellishments / hype syn 飨 饗 xiǎng (literary) to offer food and drinks / to entertain syn 祠 cí shrine / to offer a sacrifice syn 荐 薦 jiàn to recommend / to offer sacrifice (arch.) / grass / straw mat syn 