办 辦 bàn to do / to manage / to handle / to go about / to run / to set up / to deal with syn 打扮 dǎ ban to decorate / to dress / to make up / to adorn / manner of dressing / style of dress syn 禁止 jìn zhǐ to prohibit / to forbid / to ban syn 女伴 nǚ bàn female companion 戒烟 戒煙 jiè yān to give up smoking 禁令 jìn lìng prohibition / ban 禁酒 jìn jiǔ prohibition / ban on alcohol / dry law 违禁 違禁 wéi jìn to violate a prohibition or ban / prohibited / illicit syn 禁赛 禁賽 jìn sài to ban (an athlete) from competitions 禁药 禁藥 jìn yào drugs ban (e.g. for athletes) syn 禁用 jìn yòng to prohibit the use of sth / to ban / (computing) to disable syn 禁运 禁運 jìn yùn embargo / export ban (e.g. on weapons) 查禁 chá jìn to prohibit / to ban / to suppress syn 封号 封號 fēng hào (archaic) title granted to a person / to ban an (online) account 鲁班 魯班 lǔ bān Lu Ban, legendary master craftsman, called the father of Chinese carpentry 犯戒 fàn jiè to go against the rules (of a religious order) / to break a ban (e.g. medical) 从一而终 從一而終 cóng yī ér zhōng faithful unto death (i.e. Confucian ban on widow remarrying) syn 汉书 漢書 hàn shū History of the Former Han Dynasty, second of the 24 dynastic histories 二十四史[Er4 shi2 si4 Shi3], composed by Ban Gu 班固[Ban1 Gu4] in 82 during Eastern Han (later Han), 100 scrolls 封禁 fēng jìn to ban (narcotics, a movie etc) / to block (a road etc) / (Internet) to block (a user) 开禁 開禁 kāi jìn to lift a ban / to lift a curfew 班固 bān gù Ban Gu (32-92), Eastern Han dynasty historian, wrote the Dynastic History of Western Han 漢書|汉书 半 bàn half / semi- / incomplete / (after a number) and a half syn 搬 bān to move (i.e. relocate oneself) / to move (sth relatively heavy or bulky) / to shift / to copy indiscriminately syn 班 bān team / class / grade / (military) squad / work shift / CL:個|个[ge4] / classifier for groups of people and scheduled transport vehicles syn 般 bān sort / kind / class / way / manner syn 板 闆 bǎn see 老闆|老板, boss syn 版 bǎn a register / block of printing / edition / version / page syn 伴 bàn partner / companion / comrade / associate / to accompany syn 扮 bàn to disguise oneself as / to dress up / to play (a role) / to put on (an expression) syn 斑 bān spot / colored patch / stripe / spotted / striped / variegated syn 绊 絆 bàn to trip / to stumble / to hinder 拌 bàn to mix / to mix in / to toss (a salad) syn 颁 頒 bān to promulgate / to send out / to issue / to grant or confer syn 扳 bān to pull / to turn (sth) around / to turn around (a situation) / to recoup syn 坂 岅 bǎn variant of 阪[ban3] syn 瓣 bàn petal / segment / clove (of garlic) / piece / section / fragment / valve / lamella / classifier for pieces, segments etc syn 阪 bǎn slope / hillside syn 火辣辣 huǒ là là scorching hot / (of a burn or other injury) painful / burning / (of one's mood) agitated / heated / intense / (of a personality) fiery / sharp-tongued / (Tw) (of a woman's figure) smoking hot syn 吸烟室 吸煙室 xī yān shì smoking room 罢黜 罷黜 bà chù to dismiss from office / to ban / to reject syn 瘢 bān mark / scar on the skin syn 钣 鈑 bǎn metal plate / sheet of metal 禁酒令 jìn jiǔ lìng prohibition / ban on alcohol 禁制令 jìn zhì lìng prohibition / ban / law forbidding sth 舨 bǎn sampan 晚半天儿 晚半天兒 wǎn ban tiān r late afternoon 复吸 復吸 fù xī to resume smoking (after giving up) / to relapse into smoking or drug abuse 被动吸烟 被動吸煙 bèi dòng xī yān second-hand smoking / passive smoking 部分禁试条约 部分禁試條約 Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and Under Water / Partial Test Ban Treaty / Limited Test Ban Treaty 禁止训练和调动 禁止訓練和調動 training and movement ban / movement and training ban 全面禁试 全面禁試 comprehensive nuclear test ban / comprehensive test ban 吸烟区 吸煙區 xī yān qū smoking area 禁止吸烟 禁止吸煙 jìn zhǐ xī yān No smoking! 请勿吸烟 請勿吸煙 qǐng wù xī yān No smoking / Please do not smoke 吸烟问题教育方桉 吸煙問題教育方案 smoking education programme 热熏 熱熏 rè xūn hot smoking 取缔吸食鸦片协定 取締吸食鴉片協定 Agreement Concerning the Suppression of Opium-Smoking 冷熏 lěng xūn cold smoking 欧洲戒烟行动局 歐洲戒煙行動局 European Bureau for Action on Smoking Prevention 鸦片烟 鴉片煙 smoking opium 吸烟管制专家委员会 吸煙管制專家委員會 Expert Committee on Smoking Control 拉丁美洲吸烟管制协调委员会 拉丁美洲吸煙管制協調委員會 Latin American Coordinating Committee on Smoking Control 吸食鸦片 吸食鴉片 opium smoking 烟管 煙管 yān guǎn smoking pipe 忌烟 忌煙 jì yān to quit smoking 昄 bǎn great / expansive 姅 bàn menstruation 禁止核武器试验条约 禁止核武器試驗條約 jìn zhǐ hé wǔ qì shì yàn tiáo yuē nuclear test ban treaty 取消禁令 qǔ xiāo jìn lìng to lift a prohibition / to lift a ban 全面禁止 quán miàn jìn zhǐ complete prohibition / total ban 斒 bān variegated / striped / marbled 全面禁止核试验条约 全面禁止核試驗條約 quán miàn jìn zhǐ hé shì yàn tiáo yuē Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty 前汉书 前漢書 qián hàn shū History of the Former Han Dynasty, second of the 24 dynastic histories 二十四史[Er4 shi2 si4 Shi3], composed by Ban Gu 班固[Ban1 Gu4] in 82 during Eastern Han (later Han), 100 scrolls 攽 bān variant of 頒|颁[ban1] 潘基文 pān jī wén Ban Ki Moon (1944-), Korean diplomat, UN secretary-general 2007-2016 班超 bān chāo Ban Chao (33-102), noted Han diplomat and military man 短打扮 duǎn dǎ ban clothing that exposes the arms and legs (e.g. shorts, sleeveless top) / to wear such clothing 禁伐 jìn fá a ban on logging 禁渔 禁漁 jìn yú ban on fishing 禁演 jìn yǎn to ban (a play or movie) 禁足 jìn zú to forbid sb to go out / to confine to one location (e.g. student, soldier, prisoner, monk etc) / to ground (as disciplinary measure) / to gate / to curfew / restriction on movement / ban on visiting a place / out of bounds / off limits / caveat 解封 jiě fēng to lift a ban / to end a lockdown 促进全面禁止核试验条约生效会议 Conference on Facilitating the Entry into Force of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty 禁止杀伤人员地雷联合呼吁 禁止殺傷人員地雷聯合呼籲 Joint Call to Ban Anti-personnel Landmines 全面禁止核试验 全面禁止核試驗 comprehensive ban on nuclear testing 全面禁止化学武器 全面禁止化學武器 total and comprehensive ban on chemical weapons 禁止封锁遥测信息 禁止封鎖遙測信息 ban on denial of telemetric information 国际禁止地雷运动 國際禁止地雷運動 International Campaign to Ban Landmines 全面禁止核试验条约组织筹备委员会 全面禁止核試驗條約組織籌備委員會 Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization 禁止木材进口 禁止木材進口 timber import ban 禁止杀伤人员地雷国际协定 禁止殺傷人員地雷國際協定 international agreement banning the use, stockpiling, production and transfer of anti-personnel landmines / international agreement to ban anti-personnel landmines 签署禁止杀伤人员地雷条约会议 簽署禁止殺傷人員地雷條約會議 treaty conference to sign a ban on anti-personnel mines 国际禁止贫铀武器联盟 國際禁止貧鈾武器聯盟 International Coalition to Ban Uranium Weapons 全面禁试条约有关问题专家研究报告 全面禁試條約有關問題專家研究報告 Expert Study on Questions Related to a Comprehensive Test Ban Treaty 全面禁止核试验条约议定书 全面禁止核試驗條約議定書 Protocol to the Comprehensive Nuclear Test-ban Treaty 全面禁止核试验条约组织 全面禁止核試驗條約組織 Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization 全面禁试条约可核查性问题独立委员会 全面禁試條約可核查性問題獨立委員會 Independent Commission on the Verifiability of the Comprehensive Test Ban Treaty 全面禁止试验条约联合备忘录 全面禁止試驗條約聯合備忘錄 Joint Memorandum on a Comprehensive Test Ban Treaty 核禁试条约 核禁試條約 nuclear-test-ban treaty 