"办" Chinese-English Dictionary
Le caractère 办
- Traditional
- 辦
- Radical
- 力 (2 traits)
- Number of strokes
- 4
- Structure
- superposition
- Cangjie
- KSC 大尸金
- Sijiao
- 4033.0
- Wubi
- LWI
- GB 2312
- B0EC
- Unicode
- U+529E
Decomposition Practice Sheet Dictionary of examples Synonyms
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 办 辦 | to do / to manage / to handle / to go about / to run / to set up / to deal with | syn |
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 办法 辦法 | means / method / way (of doing sth) / CL:條|条[tiao2],個|个[ge4] | syn | |
| 办理 辦理 | to handle / to transact / to conduct | syn | |
| 办公 辦公 | to handle official business / to work (esp. in an office) | syn | |
| 办事 辦事 | to handle (affairs) / to work | syn | |
| 办学 辦學 | to run a school | syn | |
| 办好 辦好 | to take care of (a matter) / to get (a task) done / to handle (a project) expeditiously | syn | |
| 办案 辦案 | to handle a case | syn | |
| 办到 辦到 | to accomplish / to get sth done | syn | |
| 办妥 辦妥 | to arrange / to settle / to complete / to carry through | ||
| 办报 辦報 | to run a newspaper / to publish a newspaper | ||
| 办货 辦貨 | to purchase goods (for a company etc) | ||
| 办桌 辦桌 | (Tw) to hold a banquet / to provide catering / catering / banquet / roadside banquet (Taiwanese-style banquet, typically held under large tents in the street, to celebrate special occasions) | ||
| 办罪 辦罪 | to punish | ||
| 办公室 辦公室 | office / business premises / bureau / CL:間|间[jian1] | syn | |
| 办事处 辦事處 | office / agency | ||
| 办公厅 辦公廳 | general office | ||
| 办公楼 辦公樓 | office building / CL:座[zuo4],棟|栋[dong4] | ||
| 办不到 辦不到 | impossible / can't be done / no can do / unable to accomplish | syn | |
| 办事员 辦事員 | clerk | syn | |
| 办酒席 辦酒席 | to prepare a feast | ||
| 办年货 辦年貨 | to shop in preparation for Chinese New Year | ||
| 办公地址 辦公地址 | business address | ||
| 办公大楼 辦公大樓 | office building | ||
| 办事分处 | sub-office | ||
| 办公时间 辦公時間 | office hours |
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 举办 舉辦 | to conduct / to hold (an event) | syn | |
| 主办 主辦 | to organize / to host (a conference or sports event) | syn | |
| 承办 承辦 | to undertake / to accept a contract | syn | |
| 创办 創辦 | to establish / to found | syn | |
| 开办 開辦 | to open / to start (a business etc) / to set up | syn | |
| 代办 代辦 | to act for sb else / to act on sb's behalf / an agent / a diplomatic representative / a chargé d'affaires | syn | |
| 民办 民辦 | run by the local people / privately operated | syn | |
| 申办 申辦 | to apply for / to bid for | ||
| 协办 協辦 | to assist / to help sb do sth / to cooperate in doing sth | syn | |
| 兴办 興辦 | to begin / to set in motion | syn | |
| 经办 經辦 | to handle / to deal with | syn | |
| 公办 公辦 | state-run | syn | |
| 督办 督辦 | to oversee / to supervise / superintendent | ||
| 包办 包辦 | to undertake to do everything by oneself / to run the whole show | syn | |
| 查办 查辦 | to investigate and handle (a criminal case) | syn | |
| 交办 交辦 | to assign (a task to sb) | ||
| 筹办 籌辦 | to arrange / to make preparations | syn | |
| 照办 照辦 | to follow the rules / to do as instructed / to play by the book / to comply with a request | ||
| 合办 合辦 | to cooperate / to do business together | syn | |
| 手办 手辦 | garage kit / action figure / model figure | ||
| 停办 停辦 | to shut down / to terminate / to cancel / to go out of business | ||
| 操办 操辦 | to arrange matters | syn | |
| 置办 置辦 | to purchase / to buy | syn | |
| 试办 試辦 | to try sth out / trial / pilot scheme | syn | |
| 买办 買辦 | comprador | syn | |
| 法办 法辦 | to bring to justice / to punish according to the law | syn | |
| 采办 採辦 | to buy on a considerable scale / to purchase / to procure / to stock up | syn | |
| 帮办 幫辦 | assist in managing / deputy | syn | |
| 外办 外辦 | foreign affairs office | ||
| 惩办 懲辦 | to punish (someone) / to take disciplinary action against (someone) | syn |