Donate

"tired and exhausted" Chinese-English Dictionary

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation
阑殚 闌殫 lán dān tired and exhausted
Chinese Pinyin Translation
人困马乏 人困馬乏 rén kùn mǎ fá riders tired and horses weary (idiom) / worn out / exhausted / spent / fatigued syn
疲惫 疲憊 pí bèi beaten / exhausted / tired syn
累累 lèi lèi tired / exhausted / wretched / dejected / disappointed syn
劳累 勞累 láo lèi tired / exhausted / worn out / to toil syn
疲累 pí lèi tired / exhausted
筋疲力尽 筋疲力盡 jīn pí lì jìn body weary, strength exhausted (idiom) / extremely tired / spent
疲弱 pí ruò tired / weak / exhausted syn
凅 gù dried up / dry / exhausted / tired
避其锐气击其惰归 避其銳氣擊其惰歸 bì qí ruì qì jī qí duò guī to avoid the enemy when he is fresh and strike him when he is tired and withdraws
避其锐气，击其惰归 避其銳氣，擊其惰歸 bì qí ruì qì , jī qí duò guī avoid the enemy when he is fresh and strike him when he is tired and withdraws (idiom)
疲软 疲軟 pí ruǎn tired and feeble syn
腻烦 膩煩 nì fán bored / to be fed up with / sick and tired of sth syn
惫倦 憊倦 bèi juàn tired and sleepy / tipsy
腻烦 膩煩 nì fan bored / to be fed up with / sick and tired of sth / Taiwan pr. [ni4 fan2] syn
狼狈不堪 狼狽不堪 láng bèi bù kān battered and exhausted / stuck in a dilemma syn
心力交瘁 xīn lì jiāo cuì to be both mentally and physically exhausted (idiom) syn
山穷水尽 山窮水盡 shān qióng shuǐ jìn mountain and river exhausted (idiom) / at the end of the line / nowhere to go syn
坐山观虎斗 坐山觀虎鬥 zuò shān guān hǔ dòu lit. sit on the mountain and watch the tigers fight (idiom) / fig. watch in safety whilst others fight then reap the rewards when both sides are exhausted syn
以逸待劳 以逸待勞 yǐ yì dài láo to wait at one's ease for the exhausted enemy / to nurture one's strength and bide one's time (idiom)
横躺竖卧 橫躺豎臥 héng tǎng shù wò to lie down all over the place / exhausted and in disarray syn
力尽神危 力盡神危 lì jìn shén wēi (idiom) physically and mentally exhausted
穷饿 窮餓 qióng è exhausted and hungry
身心俱疲 shēn xīn jù pí physically and emotionally exhausted
十六字诀 十六字訣 shí liù zì jué 16-character formula, esp. Mao Zedong's mantra on guerrilla warfare: 敵進我退，敵駐我擾，敵疲我打，敵退我追|敌进我退，敌驻我扰，敌疲我打，敌退我追[di2 jin4 wo3 tui4 , di2 zhu4 wo3 rao3 , di2 pi2 wo3 da3 , di2 tui4 wo3 zhui1] when the enemy advances we retreat / when the enemy makes camp we harass / when the enemy is exhausted we fight / and when the enemy retreats we pursue
疲倦 pí juàn to tire / tired syn
半死 bàn sǐ half dead (of torment, hunger, tiredness etc) / (tired) to death / (terrified) out of one's wits / (beaten) to within an inch of one's life / (knock) the daylights out of sb syn
困倦 kùn juàn tired / weary syn
疲乏 pí fá tired / weary syn
伸懒腰 伸懶腰 shēn lǎn yāo to stretch oneself (on waking or when tired etc) syn
腻味 膩味 nì wei tired of / fed up with / sick of / (of a person) to annoy / to be tiresome syn
困 睏 kùn sleepy / tired syn
累 lèi tired / weary / to strain / to wear out / to work hard syn
乏 fá short of / tired syn
腻 膩 nì greasy / soft / unctuous / intimate / tired of syn
瘁 cuì care-worn / distressed / tired / overworked / sick / weary syn
癯 qú thin / emaciated / worn / tired
骀 駘 tái tired / worn out horse syn
苶 nié weary / tired
儽 lěi lazy / tired out, worn fatigued
疲匮 疲匱 pí kuì tired / weary
疲困 pí kùn (literary) tired / fatigued / (economics) weak / sluggish
活得不耐烦 活得不耐煩 huó de bù nài fán to be tired of living / (coll.) to be asking for trouble
腻歪 膩歪 nì wai (of a couple) to be sweet to each other / lovey-dovey / tired of / fed up with / sick of (synonym of 膩味|腻味[ni4wei5])
累趴 lèi pā tired to the point of dropping
累成狗 lèi chéng gǒu (Internet slang) to be dog-tired
面露 miàn lù to look (tired, pleased etc) / to wear (a smile, a puzzled expression etc)
面露倦意 miàn lù juàn yì to look tired
吃腻 吃膩 chī nì to be sick of eating (sth) / to be tired of eating (sth)
枯萎 kū wěi to wilt / to wither / wilted / withered / drained / enervated / exhausted syn
殆尽 殆盡 dài jìn almost exhausted / nearly depleted / practically nothing left syn
枯竭 kū jié used up / dried up / exhausted (of resources) syn
没劲 沒勁 méi jìn to have no strength / to feel weak / exhausted / feeling listless / boring / of no interest syn
用光 yòng guāng out of (supply) / spent / exhausted (used up) / depleted
倦怠 juàn dài worn out / exhausted / dispirited
精疲力竭 jīng pí lì jié spirit weary, strength exhausted (idiom) / spent / drained / washed out syn
困顿 困頓 kùn dùn fatigued / exhausted / poverty-stricken / in straitened circumstances syn
精疲力尽 精疲力盡 jīng pí lì jìn spirit weary, strength exhausted (idiom) / spent / drained / washed out syn
告罄 gào qìng to run out / to have exhausted syn
罄竹难书 罄竹難書 qìng zhú nán shū so many that the bamboo slats have been exhausted / innumerable crimes (idiom) / see also 罄筆難書|罄笔难书[qing4 bi3 nan2 shu1] syn
尽 盡 jìn to use up / to exhaust / to end / to finish / to the utmost / exhausted / finished / to the limit (of sth) / all / entirely syn
惫 憊 bèi exhausted syn
阑 闌 lán railing / balustrade / door-screen / exhausted / late syn
匮 匱 kuì to lack / lacking / empty / exhausted syn
杜鹃啼血 杜鵑啼血 dù juān tí xuè lit. the cuckoo, after its tears are exhausted, continues by weeping blood (idiom) / fig. extreme grief
民穷财尽 民窮財盡 mín qióng cái jìn the people are impoverished, their means exhausted (idiom) / to drive the nation to bankruptcy syn
穷途末路 窮途末路 qióng tú mò lù lit. the path exhausted, the end of the road (idiom) / an impasse / in a plight with no way out / things have reached a dead end syn
隔岸观火 隔岸觀火 gé àn guān huǒ to watch the fires burning across the river / to delay entering the fray until all others have been exhausted by fighting amongst themselves (idiom) syn
江郎才尽 江郎才盡 jiāng láng cái jìn Jiang Yan has exhausted his talent (idiom) / fig. to have used up one's creative powers / to have writer's block
勯 dān exhausted
匮竭 匱竭 kuì jié exhausted
丧失殆尽 喪失殆盡 sàng shī dài jìn to be used up / to be exhausted
攰 guì totally exhausted (Cantonese) / Mandarin equivalent: 累[lei4]
磬竭 qìng jié used up / exhausted / emptied
穷竭心计 窮竭心計 qióng jié xīn jì to remain cunning even though exhausted (idiom) syn
累坏 累壞 lèi huài to become exhausted
绝粮 絕糧 jué liáng provisions are exhausted / out of food
罄匮 罄匱 qìng kuì used-up / exhausted
累觉不爱 累覺不愛 lèi jué bù ài (lit.) so exhausted (by difficulties in a relationship) that one feels one could never fall in love again (Internet slang) / disenchanted with sth
劳倦 勞倦 láo juàn exhausted / worn out
疲惫不堪 疲憊不堪 pí bèi bù kān exhausted / fatigued to the extreme syn
脱力 脫力 tuō lì exhausted
心累 xīn lèi emotionally exhausted / drained
力竭 lì jié exhausted / worn out
幽明 yōu míng the hidden and the visible / that which can be seen and that which cannot / darkness and light / night and day / wisdom and ignorance / evil and good / the living and the dead / men and ghosts
幽明 yōu - míng the hidden and the visible / that which can be seen and that which cannot / darkness and light / night and day / wisdom and ignorance / evil and good / the living and the dead / men and ghosts
沉浮 chén fú lit. sinking and floating / to bob up and down on water / ebb and flow / fig. rise and fall / ups and downs of fortune / vicissitudes syn
诸子十家 諸子十家 zhū zǐ shí jiā various sages and ten schools of thought / refers to the classical schools of thought, e.g. Confucianism 儒[ru2] represented by Confucius 孔子[Kong3 zi3] and Mencius 孟子[Meng4 zi3], Daoism 道[dao4] by Laozi 老子[Lao3 zi3] and Zhuangzi 莊子|庄子[Zhuang1 zi3], Mohism 墨[mo4] by Mozi 墨子[Mo4 zi3], Legalism 法[fa3] by Sunzi 孫子|孙子[Sun1 zi3] and Han Feizi 韓非子|韩非子[Han2 Fei1 zi3], and numerous others
及其 jí qí (conjunction linking two nouns) and its ... / and their ... / and his ... / and her ... syn
日月 rì yuè the sun and moon / day and month / every day and every month / season / life and livelihood syn
广电总局 廣電總局 guǎng diàn zǒng jú National Radio and Television Administration (NRTA) (abbr. for 國家廣播電視總局|国家广播电视总局[Guo2 jia1 Guang3 bo1 Dian4 shi4 Zong3 ju2]) / formerly SAPPRFT, the State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television (2013-2018) and SARFT, the State Administration of Radio, Film, and Television (prior to 2013)
诸子 諸子 zhū zǐ various sages / refers to the classical schools of thought, e.g. Confucianism 儒[ru2] represented by Confucius 孔子[Kong3 zi3] and Mencius 孟子[Meng4 zi3], Daoism 道[dao4] by Laozi 老子[Lao3 zi3] and Zhuangzi 莊子|庄子[Zhuang1 zi3], Mohism 墨[mo4] by Mozi 墨子[Mo4 zi3], Legalism 法[fa3] by Sunzi 孫子|孙子[Sun1 zi3] and Han Feizi 韓非子|韩非子[Han2 Fei1 zi3], and numerous others
张志新 張志新 zhāng zhì xīn Zhang Zhixin (1930-1975) female revolutionary and martyr, who followed the true Marxist-Leninist line as a party member, and was arrested in 1969, then executed in 1975 after opposing the counterrevolutionary party-usurping conspiracies of Lin Biao and the Gang of Four, and only rehabilitated posthumously in 1979
三纲五常 三綱五常 sān gāng wǔ cháng three principles and five virtues (idiom) / the three rules (ruler guides subject, father guides son and husband guides wife) and five constant virtues of Confucianism (benevolence 仁, righteousness 義|义, propriety 禮|礼, wisdom 智 and fidelity 信)
是非曲直 shì fēi qū zhí lit. right and wrong, crooked and straight (idiom) / fig. merits and demerits / pros and cons syn
五劳七伤 五勞七傷 wǔ láo qī shāng (TCM) "five strains and seven impairments", five referring to the five viscera 五臟|五脏[wu3 zang4], and seven to adverse effects on one's body as a result of: overeating (spleen), anger (liver), moisture (kidney), cold (lung), worry (heart), wind and rain (outer appearance) and fear (mind)
三曹 sān cáo the Three Caos (Cao Cao 曹操 and his sons Cao Pi 曹丕 and Cao Zhi 曹植), who established the Wei or Cao Wei dynasty 曹魏, and were all three noted poets and calligraphers
九流 jiǔ liú the nine schools of thought, philosophical schools of the Spring and Autumn and Warring States Periods (770-220 BC), viz Confucians 儒家[Ru2 jia1], Daoists 道家[Dao4 jia1], Yin and Yang 陰陽家|阴阳家[Yin1 yang2 jia1], Legalists 法家[Fa3 jia1], Logicians 名家[Ming2 jia1], Mohists 墨家[Mo4 jia1], Diplomats 縱橫家|纵横家[Zong4 heng2 jia1], Miscellaneous 雜家|杂家[Za2 jia1], and Agriculturalists 農家|农家[Nong2 jia1]
春秋五霸 chūn qiū wǔ bà the Five Hegemons of the Spring and Autumn period (770-476 BC), namely: Duke Huan of Qi 齊桓公|齐桓公[Qi2 Huan2 gong1], Duke Wen of Jin 晉文公|晋文公[Jin4 Wen2 gong1], King Zhuang of Chu 楚莊王|楚庄王[Chu3 Zhuang1 wang2], and alternatively Duke Xiang of Song 宋襄公[Song4 Xiang1 gong1] and Duke Mu of Qin 秦穆公[Qin2 Mu4 gong1] or King Helu of Wu 吳王闔閭|吴王阖闾[Wu2 wang2 He2 Lu:2] and King Gou Jian of Yue 越王勾踐|越王勾践[Yue4 wang2 Gou1 Jian4]
阿姆河 ā mǔ hé Amu Darya, the biggest river of Central Asia, from Pamir to Aral sea, forming the boundary between Afghanistan and Tajikistan then flowing through Turkmenistan and Uzbekistan / formerly called Oxus by Greek and Western writers, and Gihon by medieval Islamic writers
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page