"throat" Chinese-English Dictionary
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 喉咙 喉嚨 | the throat | syn | |
| 嗓子 | throat / voice / CL:把[ba3] | syn | |
| 嗓子眼 | throat | syn | |
| 咽喉 | throat | syn | |
| 喉头 喉頭 | throat / larynx | syn | |
| 喉部 | neck / throat | ||
| 咽 | throat / pharynx / narrow pass | syn | |
| 喉 睺 | throat / larynx | syn | |
| 嗓 | throat / voice | syn | |
| 吭 | throat | syn | |
| 颏 頦 | (used in bird names) throat | syn | |
| 哙 噲 | throat / to swallow | syn | |
| 桑眼 | throat | ||
| 嗓门眼 嗓門眼 | throat | ||
| 嗓眼 | throat | ||
| 嗌 | (literary) the throat / (literary) (military) choke point |
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 抹脖子 | to slit one's own throat / to commit suicide | syn | |
| 严酷 嚴酷 | bitter / harsh / grim / ruthless / severe / cut-throat (competition) | syn | |
| 自刎 | to commit suicide by cutting one's own throat | syn | |
| 鼻咽癌 | cancers of the nose and throat / nasopharyngeal carcinoma (NPC) | ||
| 鼻咽 | nose and throat | ||
| 卡脖子 | to squeeze the throat / (fig.) to have in a stranglehold / critical | syn | |
| 刎 | cut across (throat) | syn | |
| 嗌 | (literary) to choke / to have a blockage in the throat / Taiwan pr. [yi4] | ||
| 鲠 鯁 | to choke on a piece of food / (literary) a fish bone lodged in one's throat | syn | |
| 刭 剄 | cut the throat | syn | |
| 骨鲠在喉 骨鯁在喉 | fish bone stuck in one's throat (idiom) / fig. to feel obliged to speak out candidly / sth on one's mind | ||
| 如鲠在喉 如鯁在喉 | lit. as if having a fish bone stuck in one's throat (idiom) / fig. very upset and needing to express one's displeasure | ||
| 喉轮 喉輪 | viśuddha or visuddha, the throat chakra 查克拉, residing in the neck | ||
| 喉鸣 喉鳴 | throat sound such as choking, donkey's bray etc | ||
| 梅核气 梅核氣 | (TCM) plum-pit qi, a feeling of a lump in the throat (globus pharyngis) or of stagnant phlegm | ||
| 耳鼻咽喉 | ear nose and throat / otolaryngology | ||
| 馕嗓 饢嗓 | to stuff one's throat with food | ||
| 骨鲠 骨鯁 | fish bone / bone stuck in the throat / sth one feels obliged to speak out about / candid speaker | ||
| 深喉 深睺 | deep throating (sex act) / a deep throat (anonymous informant) | ||
| 喉片 | throat lozenge | ||
| 咽峡炎 咽峽炎 | angina / sore throat | ||
| 喷管喉道 噴管喉道 | throat of a nozzle | ||
| 脓毒性咽喉炎 膿毒性咽喉炎 | strep throat | ||
| 揪痧 | folk remedy involving repeatedly pinching the neck, throat, back etc to increase blood flow to the area and relieve inflammation | syn | |
| 清嗓 | to clear one's throat / to hawk | ||
| 掐脖子 | to seize by the throat | ||
| 喉韵 喉韻 | pleasant aftertaste in the back of the throat (esp. when drinking tea) | ||
| 清嗓子 | to clear one's throat | ||
| 卡痰 | to have phlegm stuck in one's throat | ||
| 喉管 | the airway in the throat | syn |