Donate

"this mortal coil" Chinese-English Dictionary

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation
凡尘 凡塵 fán chén mundane world (in religious context) / this mortal coil
Chinese Pinyin Translation
仙逝 xiān shì to die / to depart this mortal coil syn
避孕环 避孕環 bì yùn huán coil / contraceptive coil / intrauterine device
致命 zhì mìng fatal / mortal / deadly / to sacrifice one's life syn
乱世 亂世 luàn shì the world in chaos / troubled times / (in Buddhism) the mortal world syn
凡人 fán rén ordinary person / mortal / earthling syn
尘世 塵世 chén shì (religion) this mortal life / the mundane world syn
会死 會死 huì sǐ mortal
脱胎换骨 脫胎換骨 tuō tāi huàn gǔ to shed one's mortal body and exchange one's bones (idiom) / born again Daoist / to turn over a new leaf / fig. to change wholly / to create from other material (story, artwork etc) syn
死里逃生 死裡逃生 sǐ lǐ táo shēng mortal danger, escape alive (idiom) / a narrow escape / to survive by the skin of one's teeth syn
死敌 死敵 sǐ dí mortal enemy / arch-enemy syn
致命伤 致命傷 zhì mìng shāng mortal wound / (fig.) fatal weakness / Achilles' heel
凡夫 fán fū common person / ordinary guy / mortal man
浊世 濁世 zhuó shì the world in chaos / troubled times / the mortal world (Buddhism) syn
臭皮囊 chòu pí náng this mortal flesh syn
魄 pò (literary) soul / mortal soul (i.e. attached to the body) syn
三魂七魄 sān hún qī pò three immortal souls and seven mortal forms in Daoism, contrasting the spiritual and carnal side of man
碎心裂胆 碎心裂膽 suì xīn liè dǎn in mortal fear (idiom)
置之死地 zhì zhī sǐ dì to place sb on field of death / to confront with mortal danger / to give sb no way out / with one's back to the wall / looking death in the eye / part of idiom 置之死地而後生|置之死地而后生
置之死地而后生 置之死地而後生 zhì zhī sǐ dì ér hòu shēng (idiom based on Sunzi's "The Art of War" 孫子兵法|孙子兵法[Sun1zi3 Bing1fa3]) to deploy one's troops in such a way that there is no possibility of retreat, so that they will fight for their lives and win the battle / to fight desperately when confronted with mortal danger / to find a way to emerge from a dire situation
不免一死 bù miǎn yī sǐ cannot avoid being killed / cannot escape death / to be mortal
七魄 qī pò seven mortal forms in Daoism, representing carnal life and desires / contrasted with 三魂 three immortal souls
脱骨换胎 脫骨換胎 tuō gǔ huàn tāi to shed one's mortal body and exchange one's bones (idiom) / born again Daoist / to turn over a new leaf / fig. to change wholly
遗蜕 遺蛻 yí tuì to shed skin / to leave one's mortal envelope / remains (of a priest)
撒手人寰 sā shǒu rén huán to leave one's mortal frame (idiom) / to die syn
血光之灾 血光之災 xuè guāng zhī zāi (idiom) mortal danger / fatal disaster
线圈 線圈 xiàn quān solenoid (electrical engineering) / coil syn
发髻 髮髻 fà jì hair worn in a bun or coil syn
蚊香 wén xiāng mosquito-repellent incense or coil
绕组 繞組 rào zǔ coil (in electric motor or transformer) syn
盘管 盤管 pán guǎn coil in still (used for distilling)
空载 空載 kōng zài (of a ship, train etc) not carrying any load (i.e. no passengers or freight etc) / (electricity) no-load (used to describe the condition of a transformer when there is no load connected to its secondary coil)
盘缠 盤纏 pán chán to twine / to coil syn
盘绕 盤繞 pán rào to coil (around sth) / to twine / to weave (basketwork) syn
卷绕 卷繞 juǎn rào to wind / to coil / to spool / to loop around / winding
盘头 盤頭 pán tóu to coil hair into a bun / hair worn in bun / turban / hair ornament / to interrogate
抽头 抽頭 chōu tóu to take a percentage of the winnings (in gambling) / tap (in an electromagnetic coil) / drawer (of a desk etc) syn
缠结 纏結 chán jié to coil around / knot / to entangle
螺线管 螺線管 luó xiàn guǎn solenoid / coil
盘 盤 pán tray / plate / dish / (finance) (bound form) market prices / (computing) (bound form) disk / to coil (a rope, pigtail etc) / to check / to examine / to investigate / to transfer / to sell (property) / to shift / to move (sth big and heavy) / classifier for things resembling a plate or dish / classifier for coils / classifier for games or matches (chess, table tennis etc) syn
缠 纏 chán to wind around / to wrap round / to coil / tangle / to involve / to bother / to annoy syn
簧 huáng reed (of a music instrument) / spring / coil syn
蟠 pán to coil syn
虎踞龙盘 虎踞龍盤 hǔ jù lóng pán lit. where tigers crouch and dragons coil (idiom) / fig. forbidding terrain syn
虎踞龙蟠 虎踞龍蟠 hǔ jù lóng pán lit. where tigers crouch and dragons coil (idiom) / fig. forbidding terrain syn
奥丁谐振器 奧丁諧振器 ào dīng xié zhèn qì Oudin coil / Oudin resonator
感应线圈 感應線圈 gǎn yìng xiàn quān induction coil / solenoid
线圈般 線圈般 xiàn quān bān solenoid (electrical engineering) / coil
蜷局 quán jú to curl up / to coil
螺髻 luó jì spiral coil (in hairdressing)
绕线 rào xiàn coil winding
离子激发线圈 ion excitation coil
多线圈金属探测器 多線圈金屬探測器 multi-coil metal detector
差动线圈金属探测器 差動線圈金屬探測器 differential coil metal detector
罗氏线圈 羅氏線圈 luó shì xiàn quān Rogowski coil
环香 環香 huán xiāng incense coil
盘香 盤香 pán xiāng incense coil
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page