像 xiàng to resemble / to be like / to look as if / such as / appearance / image / portrait / image under a mapping (math.) syn 影 yǐng picture / image / film / movie / photograph / reflection / shadow / trace syn 形象 xíng xiàng image / form / figure / CL:個|个[ge4] / visualization / vivid syn 画面 畫面 huà miàn scene / tableau / picture / image / screen (displayed by a computer) / (motion picture) frame / field of view syn 图像 圖像 tú xiàng image / picture / graphic 影像 yǐng xiàng image syn 相片 xiàng piàn image / photograph / CL:張|张[zhang1] syn 反映 fǎn yìng to mirror / to reflect / mirror image / reflection / (fig.) to report / to make known / to render syn 雕塑 diāo sù a statue / a Buddhist image / sculpture / to carve 塑造 sù zào to model / to mold / (fig.) to create (a character, a market, an image etc) / (fig.) (literature) to portray (in words) syn 成像 chéng xiàng to form an image / imaging 浮现 浮現 fú xiàn (of a thought or image) to come to mind / (of a smile etc) to appear (on sb's face) / (of a problem etc) to emerge syn 实体 實體 shí tǐ entity / substance / thing that has a material existence (as opposed to a conceptual, virtual or online existence) / the real thing (as opposed to an image or model of it) syn 感染力 gǎn rǎn lì infectiousness (of a disease) / appeal / power / impact (of an image, marketing message, performance etc) 倒影 dào yǐng inverted image / reversed image (e.g. upside down) 镜像 鏡像 jìng xiàng mirror image 抓拍 zhuā pāi to capture (an image) / to snap (a photo) 活像 huó xiàng to look exactly like / to be the spitting image of syn 佛像 fó xiàng Buddhist image / statue of Buddha or Bodhisattva / CL:尊[zun1], 張|张[zhang1] syn 活灵活现 活靈活現 huó líng huó xiàn living spirit, living image (idiom) / true to life / vivid and realistic syn 画质 畫質 huà zhì image quality / resolution / definition 意象 yì xiàng image / imagery syn 圣像 聖像 shèng xiàng (old) image of Confucius / holy image (of Buddha or Jesus Christ etc) 倩影 qiàn yǐng beautiful image of a woman 声像 聲像 shēng xiàng audio-visual / (ultrasonography etc) acoustic image syn 火力发电 火力發電 huǒ lì fā diàn thermal power generation 倒映 dào yìng to reflect (producing an inverted image) syn 图版 圖版 tú bǎn printing plate bearing an image (illustration, photo etc) / print made with such a plate 保温杯 保溫杯 bǎo wēn bēi thermal insulation cup (or bottle) 热辐射 熱輻射 rè fú shè thermal radiation 定影 dìng yǐng to fix a photographic image 组图 組圖 zǔ tú picture / image / diagram / map 片子 piān zi film / movie / film reel / phonograph record / X-ray image syn 图像处理 圖像處理 tú xiàng chǔ lǐ image processing 解析度 jiě xī dù (Tw) resolution (of an image, monitor etc) 映像 yìng xiàng reflection / image (in a mirror) 大雄 dà xióng great hero / main Buddhist image (in temple) 褪去 tuì qù to take off (one's clothes) / (fig.) to shed (one's former image etc) / (of a fad or the after-effects of a disaster etc) to subside / also pr. [tun4 qu4] 热敏 熱敏 rè mǐn heat-sensitive / thermal (printing) 火电 火電 huǒ diàn thermal power 形象大使 xíng xiàng dà shǐ person who represents an organization and enhances its image / an ambassador 形像 xíng xiàng form / image 影像处理 影像處理 yǐng xiàng chǔ lǐ image processing 跃然 躍然 yuè rán to show forth / to appear as a vivid image / to stand out markedly 热效率 熱效率 rè xiào lǜ thermal efficiency 调性 調性 diào xìng (music) tonality / (of an actor, company, magazine etc) style / image / tone / voice / character 打码 打碼 dǎ mǎ to pixelate an image / to key in captcha authentication codes 成象 chéng xiàng to form an image / to call to mind 热传导 熱傳導 rè chuán dǎo heat transfer / thermal conduction 印 yìn to print / to mark / to engrave / a seal / a print / a stamp / a mark / a trace / image syn 偶 ǒu accidental / image / pair / mate syn 立传 立傳 lì zhuàn to record sb's achievements in writing / to write a biography enhancing the subject's image 虚像 虛像 xū xiàng virtual image 热容 熱容 rè róng thermal capacity 具象 jù xiàng tangible image / concrete / representational (art) syn 倒像 dào xiàng (optics) inverted image 丬 爿 qiáng "piece of wood" radical in Chinese characters (Kangxi radical 90), mirror image of 片[pian4] 活龙活现 活龍活現 huó lóng huó xiàn living spirit, living image (idiom) / true to life / vivid and realistic syn 映象文件 yìng xiàng wén jiàn (computing) disk image (aka image file) / ISO image 毕肖 畢肖 bì xiào to resemble closely / to be the very image of / to look very much like / to be the spitting image of 倒立像 dào lì xiàng inverted image / reversed image (e.g. upside down) 抠图 摳圖 kōu tú (image processing) to extract a foreground object from its background / image matting 热核反应堆 熱核反應堆 rè hé fǎn yìng duī thermal reactor 热脉冲 熱脈衝 rè mài chōng thermal pulse 热中子 熱中子 rè zhōng zǐ thermal neutron 煐 yīng (used in names) / British thermal unit (BTU) 热敏打印机 熱敏打印機 rè mǐn dǎ yìn jī thermal 海洋温差发电 海洋溫差發電 hǎi yáng wēn chā fā diàn ocean thermal energy conversion (OTEC) 热导 熱導 rè dǎo thermal conduction 热导率 熱導率 rè dǎo lǜ thermal conductivity / heat conductivity 热解 熱解 rè jiě thermal cleavage (i.e. sth splits when heated) 热量单位 熱量單位 rè liàng dān wèi thermal unit / unit of heat 热分析 熱分析 rè fēn xī thermal analysis 热电离质谱仪 rè diàn lí zhì pǔ yí thermal ionization mass spectrometer 热扩散 thermal diffusion 热电离质谱测定法 rè diàn lí zhì pǔ cè dìng fǎ thermal ionization mass spectrometry / surface ionization mass spectrometry 航空热像系统 aerial thermal imaging system 热滞后 rè zhì hòu thermal lag 热沉降 thermal subsidence 热红外辐射计实验 rè hóng wài fú shè jì shí yàn thermal infrared radiometer experiment 红外热光谱 hóng wài rè guāng pǔ thermal infrared spectrum 太阳热能水泵？ solar-thermal pumps 英热单位 英熱單位 British thermal unit 防热层 防熱層 fáng rè céng heat shield / thermal shield 热屏蔽 熱屏蔽 heat shield / thermal shield 太阳热能 太陽熱能 tài yáng rè néng solar thermal energy 热控制 熱控制 rè kòng zhì thermal control 放热系统 放熱系統 fàng rè xì tǒng thermal protection system 热惯性 熱慣性 rè guàn xìng thermal inertia 热惯量 熱慣量 thermal inertia 热卷流 熱卷流 thermal plume 热污染 熱污染 rè wū rǎn thermal pollution 海洋热能转换 海洋熱能轉換 ocean thermal energy conversion 特设煤炭和热电专家组 特設煤炭和熱電專家組 Ad Hoc Group of Experts on Coal and Thermal Power 热输入 熱輸入 rè shū rù thermal input 太阳热推进 太陽熱推進 tài yáng rè tuī jìn solar thermal propulsion 热中子传感器 熱中子傳感器 thermoneutron sensor / thermal neutron analyzer 可见光－热红外辐射计 可見光－熱紅外輻射計 visible and thermal-infrared radiometer 可见光热红外线自转扫描辐射仪 可見光熱紅外線自轉掃描輻射儀 Visible-Light Thermal Infrared Spin Scanning Radiometer 