"像" Chinese-English Dictionary
Le caractère 像
- Radical
- 人 (2 traits)
- Number of strokes
- 14
- Structure
- gauche et droite
- HSK
- HSK 3
- Cangjie
- ONAO 人弓日人
- Sijiao
- 2723.2
- Wubi
- WQJE
- GB 2312
- CFF1
- Big5
- B9B3
- Unicode
- U+50CF
Decomposition Practice Sheet Dictionary of examples Synonyms
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 像 | to resemble / to be like / to look as if / such as / appearance / image / portrait / image under a mapping (math.) | syn |
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 像素 | pixel | ||
| 像样 像樣 | presentable / decent / up to par | syn | |
| 像章 | badge / insignia / lapel badge (e.g. with miniature portrait of great national leader) | ||
| 像片 | photo | ||
| 像话 像話 | proper / appropriate (mostly used in the negative or in a rhetorical question) | ||
| 像差 | (optics) aberration | ||
| 像貌 | variant of 相貌[xiang4 mao4] | ||
| 像银 像銀 | silvery | ||
| 像元 | pixel (remote sensing imagery) | ||
| 像片簿 | album / photo album / sketch book | ||
| 像模像样 像模像樣 | solemn / presentable / decent | ||
| 像模像样 像模像樣 | solemn / presentable / decent / Taiwan pr. [xiang4 mo2 xiang4 yang4] |
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 好像 | as if / to seem like | syn | |
| 图像 圖像 | image / picture / graphic | ||
| 影像 | image | syn | |
| 偶像 | idol | ||
| 头像 頭像 | portrait / bust / (computing) profile picture / avatar | ||
| 想像 | to imagine / to envision / imagination | syn | |
| 镜像 鏡像 | mirror image | ||
| 录像 錄像 | to videotape / to videorecord / video recording / CL:盤|盘[pan2] | syn | |
| 音像 | audio and video / audiovisual | syn | |
| 摄像 攝像 | to videotape | syn | |
| 人像 | likeness of a person (sketch, photo, sculpture etc) | ||
| 雕像 | sculpture / (carved) statue / CL:尊[zun1] | syn | |
| 成像 | to form an image / imaging | ||
| 画像 畫像 | portrait / to do a portrait of sb | syn | |
| 佛像 | Buddhist image / statue of Buddha or Bodhisattva / CL:尊[zun1], 張|张[zhang1] | syn | |
| 映像 | reflection / image (in a mirror) | ||
| 肖像 | portrait (painting, photo etc) / (in a general sense) representation of a person / likeness | syn | |
| 塑像 | to sculpt or mold a statue (by shaping a pliable material such as clay, plaster or wax, which may later be cast in metal – as distinct from carving in stone or wood) / a statue created through such a process | syn | |
| 神像 | likeness of a god or Buddha / (old) portrait of the deceased | syn | |
| 石像 | stone statue | ||
| 活像 | to look exactly like / to be the spitting image of | syn | |
| 印像 | impression | ||
| 相像 | to resemble one another / to be alike / similar | syn | |
| 铜像 銅像 | bronze statue / CL:尊[zun1],座[zuo4] | ||
| 形像 | form / image | ||
| 声像 聲像 | audio-visual / (ultrasonography etc) acoustic image | syn | |
| 蜡像 蠟像 | waxwork / wax figure | ||
| 遗像 遺像 | portrait of the deceased | syn | |
| 显像 顯像 | to form a picture / to develop a photo / to visualize | ||
| 照像 | variant of 照相[zhao4 xiang4] |