采气管 采氣管 vapour-concentrator tube / air-sample collection tube / sample tube / sniffer tube 实验台 實驗台 shí yàn tái test jig / test rig / test bench / test stand 实验架 實驗架 shí yàn jià test jig / test rig / test bench / test stand 测试 測試 cè shì to test (machinery etc) / to test (a person's skill in a particular area) / a test / (computing) beta (version of software) 假设检验 假設檢驗 jiǎ shè jiǎn yàn hypothesis test / test of hypothesis / significance test 显著性检验 顯著性檢驗 xiǎn zhù xìng jiǎn yàn hypothesis test / test of hypothesis / significance test 艾滋病病毒抗体检测 艾滋病病毒抗體檢測 HIV-antibody test / HIV test / antibody test 艾滋病毒检验 艾滋病毒檢驗 HIV-antibody test / HIV test / antibody test 抗体检验 抗體檢驗 HIV-antibody test / HIV test / antibody test 筒子 tǒng zi tube-shaped object / tube / bobbin / (Internet slang) homonym for 同志[tong2 zhi4] syn 管 guǎn to take care (of) / to control / to manage / to be in charge of / to look after / to run / to care about / tube / pipe / woodwind / classifier for tube-shaped objects / particle similar to 把[ba3] in 管...叫 constructions / writing brush / (coll.) to / towards syn 咽鼓管 yān gǔ guǎn Eustachian tube (linking the pharynx 咽[yan1] to the tympanic cavity 鼓室[gu3 shi4] of the middle ear) / auditory tube 映像管 yìng xiàng guǎn CRT (cathode ray tube) used in a computer monitor or TV, aka picture tube (Tw) / kinescope 反应堆测压管 nuclear reactor pressure tube / pressure tube 振动器 振動器 zhèn dòng qì vibration thruster / shaker unit 调酒器 調酒器 tiáo jiǔ qì (cocktail) shaker 试管 試管 shì guǎn test tube 试管婴儿 試管嬰兒 shì guǎn yīng ér test tube baby 试管受孕 試管受孕 shì guǎn shòu yùn in vitro fertilisation / test tube fertilisation 真空采血试管 haematology vacuum test tube 考验 考驗 kǎo yàn to test / to put to the test / trial / ordeal 测验 測驗 cè yàn test / to test / CL:次[ci4],個|个[ge4] syn 考级 考級 kǎo jí to take a test to establish one's level of proficiency / placement test / (music) grade exam 试射 試射 shì shè to test-fire / to conduct a missile test 试镜 試鏡 shì jìng to take a screen test / to audition / screen test / audition / tryout 试 試 shì to test / to try / experiment / examination / test syn 探井 tàn jǐng (mining) test pit / exploratory shaft / test well ＤＮＡ鉴定 ＤＮＡ鑒定 D N A jiàn dìng DNA test / DNA testing / DNA test / DNA testing 决定性考验 jué dìng xìng kǎo yàn litmus test / acid test 从属权利检验 test of appurtenance / appurtenance test 测验区 測驗區 cè yàn qū test box / test lane 核酸序列扩增检测 核酸序列擴增檢測 hé suān xù liè kuò zēng jiǎn cè nucleic acid sequence-based amplification test / NASBA test 部分禁试条约 部分禁試條約 Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and Under Water / Partial Test Ban Treaty / Limited Test Ban Treaty 开杯试验 開杯試驗 kāi bēi shì yàn open-cup test / Cleveland open-cup test 克利夫兰开杯试验 克利夫蘭開杯試驗 kè lì fú lán kāi bēi shì yàn open-cup test / Cleveland open-cup test 平均数比较检验 平均數比較檢驗 comparison-of-means test / t-test t－检验 t－檢驗 comparison-of-means test / t-test 免疫层析试验 免疫層析試驗 miǎn yì céng xī shì yàn immunochromatographic assay / immunochromatographic strip test / lateral-flow test 技术试验卫星 技術試驗衛星 Engineering Test Satellite / Japanese Engineering Test Satellite 日本技术试验卫星 日本技術試驗衛星 Engineering Test Satellite / Japanese Engineering Test Satellite 精度检查 精度檢查 alignment test / misalignment test 校准检查 校準檢查 alignment test / misalignment test 精度检测 精度檢測 system accuracy test / accuracy test 方差比检验 方差比檢驗 variance-ratio test / f-test 全面禁试 全面禁試 comprehensive nuclear test ban / comprehensive test ban 普通话水平测试 普通話水平測試 pǔ tōng huà shuǐ píng cè shì Putonghua Proficiency Test, an official test of spoken fluency in Standard Chinese for native speakers of Chinese languages, developed in the PRC in 1994 专八 專八 zhuān bā TEM-8 or Test for English Majors-Band 8, highest level proficiency test for English major students in PRC (abbr. for 英語專業八級考試|英语专业八级考试[Ying1 yu3 Zhuan1 ye4 Ba1 ji2 Kao3 shi4]) 尿检 尿檢 niào jiǎn urine test / urinalysis / to do a urine test 复阳 復陽 fù yáng to test positive again (for COVID-19) after previously testing positive and then later, negative / to have a rebound positive test result 试水 試水 shì shuǐ to run water through a system to test it (for leakages etc) / (fig.) to test the waters / to do (sth) on a trial basis 体测 體測 tǐ cè fitness test / to do a fitness test 软管 軟管 ruǎn guǎn hose / flexible tube 竹筒 zhú tǒng bamboo tube / bamboo pipe 管子 guǎn zi tube / pipe / drinking straw / CL:根[gen1] syn 输卵管 輸卵管 shū luǎn guǎn Fallopian tube / oviduct 被窝 被窩 bèi wō (traditional bedding) quilt wrapped around the body as a tube / (contemporary) bedding / bed cover 支气管 支氣管 zhī qì guǎn bronchial tube / bronchus syn 显像管 顯像管 xiǎn xiàng guǎn CRT used in TV or computer monitor / picture tube / kinescope 三极管 三極管 sān jí guǎn triode (vacuum tube or transistor) 套筒 tào tǒng sleeve / a tube for wrapping 电子管 電子管 diàn zǐ guǎn valve (electronics) / vacuum tube syn 真空管 zhēn kōng guǎn vacuum tube syn 玻璃管 bō li guǎn glass tube 内胎 內胎 nèi tāi inner tube (of a tire) syn 管窥 管窺 guǎn kuī to look at sth through a bamboo tube / to have a restricted view syn 筒灯 筒燈 tǒng dēng fluorescent tube or light 滴管 dī guǎn intravenous drip tube / dropper / eyedropper / (coll.) pipette / (coll.) burette / drip-irrigation pipe (abbr. for 滴灌管[di1guan4guan3]) 热缩管 熱縮管 rè suō guǎn heat shrink tubing (aka heatshrink) (shrinkable plastic tube used to insulate wires) 上梁 上樑 shàng liáng to lay an upper beam / (a building's) upper beam / (a bicycle's) top tube 管见 管見 guǎn jiàn my limited view (lit. view through a thin tube) / my limited understanding / my opinion (humble) syn 阴极射线管 陰極射線管 yīn jí shè xiàn guǎn cathode ray tube 扩孔 擴孔 kuò kǒng to widen a tube / to ream (i.e. widen a hole) 橐 tuó sack / tube open at both ends / (onom.) footsteps syn 琮 cóng jade tube with round hole and rectangular sides, used ceremonially in ancient times 筩 tǒng tube / cylinder 管中窥豹 管中窺豹 guǎn zhōng kuī bào lit. to see a leopard through a narrow tube (idiom) / fig. to miss the big picture syn 侦毒管 偵毒管 zhēn dú guǎn detector tube 籫 zuǎn (literary) bamboo tube used to hold chopsticks or spoons 中压管 中壓管 zhōng yā guǎn medium pressure tube / middle pressure hose (diving) 回描 huí miáo flyback (of electron beam in cathode ray tube) / retrace 散束 sàn shù scattering of bundle (of electrons in vacuum tube) / debunching 水管面 水管麵 shuǐ guǎn miàn tube pasta (e.g. penne, rigatoni, ziti) / macaroni 消化管 xiāo huà guǎn digestive tube / gut 管井 guǎn jǐng tube well syn 行波管 xíng bō guǎn traveling wave tube (electronics) 里带 裡帶 lǐ dài inner tube (of tire) syn 速调管 速調管 sù tiáo guǎn klystron (electronic tube used to produce high frequency radio waves) 光电倍增管 光電倍增管 guāng diàn bèi zēng guǎn photomultiplier tube 开关装置 開關裝置 kāi guān zhuāng zhì switching device / switching tube 摄象管 攝象管 shè xiàng guǎn camera tube 神经管 神經管 shén jīng guǎn neural tube (embryology) 脉冲中子管 pulse neutron tube 冷阴极触发管 cold-cathode trigger tube 旋转加热炉 rotary furnace / rotary kiln / rotating tube furnace 影像增强管 yǐng xiàng zēng qiǎng guǎn image intensifier tube 计算管 jì suàn guǎn counter tube 锆管 gào guǎn zirconium tube 涡流管 vortex tube 插入胸腔导管 chā rù xiōng qiāng dǎo guǎn chest tube insertion 