就 jiù (after a suppositional clause) in that case / then / (after a clause of action) as soon as / immediately after / (same as 就是[jiu4 shi4]) merely / nothing else but / simply / just / precisely / exactly / only / as little as / as much as / as many as / to approach / to move towards / to undertake / to engage in / (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of / (of food) to go with / with regard to / concerning / (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ... / (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ... syn 先生 xiān sheng teacher / gentleman / sir / mister (Mr.) / husband / (dialect) doctor / CL:位[wei4] syn 老师 老師 lǎo shī teacher / CL:個|个[ge4],位[wei4] syn 亲 親 qīn parent / one's own (flesh and blood) / relative / related / marriage / bride / close / intimate / in person / first-hand / in favor of / pro- / to kiss / (Internet slang) dear syn 接近 jiē jìn to approach / to get close to syn 师 師 shī teacher / master / expert / model / army division / (old) troops / to dispatch troops syn 靠近 kào jìn to be close to / to approach / to draw near syn 态度 態度 tài du manner / bearing / attitude / approach / CL:個|个[ge4] syn 即 jí namely / that is / i.e. / prompt / at once / at present / even if / prompted (by the occasion) / to approach / to come into contact / to assume (office) / to draw near syn 家长 家長 jiā zhǎng head of a household / family head / patriarch / parent or guardian of a child syn 上来 上來 shàng lái to come up / to approach / (verb complement indicating success) syn 教师 教師 jiào shī teacher / CL:個|个[ge4] syn 来临 來臨 lái lín to approach / to come closer syn 小朋友 xiǎo péng yǒu child / kid (used to refer to a child, or by an adult to address a child, or, in Taiwan, to refer to sb's own child) / CL:個|个[ge4] syn 亲生 親生 qīn shēng one's own (child) (i.e. one's child by birth) / biological (parents) / birth (parents) syn 小鬼 xiǎo guǐ little demon (term of endearment for a child) / mischievous child / imp syn 前门 前門 qián mén front door / main entrance / honest and upright approach (as opposed to 後門|后门, back-door or under the counter) 导师 導師 dǎo shī tutor / teacher / academic advisor syn 进场 進場 jìn chǎng to enter the venue / to enter the arena / (aviation) to approach the airfield / (investing) to get into the market 私生子 sī shēng zǐ illegitimate child (male) / bastard / love child 走近 zǒu jìn to approach / to draw near to syn 代课 代課 dài kè to teach as substitute for absent teacher 逼近 bī jìn to press on towards / to close in on / to approach / to draw near syn 辅导员 輔導員 fǔ dǎo yuán coach (teacher or trainer) 认领 認領 rèn lǐng to claim (as one's property) / to adopt (a child) / to accept (an illegitimate child as one's own) syn 母子 mǔ zǐ mother and child / parent and subsidiary (companies) / principal and interest 家长会 家長會 jiā zhǎng huì parent-teacher conference / parents' association 路子 lù zi method / way / approach syn 母体 母體 mǔ tǐ (zoology, medicine) mother's body / (chemistry etc) parent / matrix / (statistics) population / parent population 讲台 講臺 jiǎng tái platform / podium / rostrum / lectern / (teacher's) desk syn 执教 執教 zhí jiào to teach / to be a teacher / to train / to coach syn 告状 告狀 gào zhuàng to tell on sb / to complain (to a teacher, a superior etc) / to bring a lawsuit syn 炙手可热 炙手可熱 zhì shǒu kě rè lit. burn your hand, feel the heat (idiom) / fig. arrogance of the powerful / a mighty figure no-one dares approach / hot (exciting or in favor) 教员 教員 jiào yuán teacher / instructor / CL:個|个[ge4] syn 母语 母語 mǔ yǔ native language / mother tongue / (linguistics) parent language 拂晓 拂曉 fú xiǎo daybreak / approach of dawn syn 班主任 bān zhǔ rèn teacher in charge of a class 总公司 總公司 zǒng gōng sī parent company / head office syn 良师益友 良師益友 liáng shī yì yǒu good teacher and helpful friend (idiom) / mentor syn 军警 軍警 jūn jǐng the military and the police / military alert (announcing the approach of the enemy) 凑近 湊近 còu jìn to approach / to lean close to syn 师兄 師兄 shī xiōng senior male fellow student or apprentice / son (older than oneself) of one's teacher syn 母公司 mǔ gōng sī parent company syn 患儿 患兒 huàn ér child victim of disaster or disease / afflicted child syn 喇嘛 lǎ ma lama, spiritual teacher in Tibetan Buddhism 名师 名師 míng shī famous master / great teacher syn 事半功倍 shì bàn gōng bèi half the work, twice the effect (idiom) / the right approach saves effort and leads to better results / a stitch in time saves nine syn 恩师 恩師 ēn shī (greatly respected) teacher 迫近 pò jìn to approach / to press in syn 师大 師大 shī dà abbr. for 師範大學|师范大学[shi1 fan4 da4 xue2], normal university / teacher training college syn 备课 備課 bèi kè (of a teacher) to do one's lesson preparation 畸形儿 畸形兒 jī xíng ér deformed child / child with birth defect syn 教鞭 jiào biān teacher's pointer 答疑 dá yí to answer questions (as teacher or consultant) / to clarify doubts syn 别出心裁 別出心裁 bié chū xīn cái to hit on sth new (idiom) / to display originality / to adopt an original approach syn 挨近 āi jìn to approach / to get close to / to sneak up on / near to syn 送终 送終 sòng zhōng to attend upon a dying parent or other senior family member / to handle the funeral affairs of a senior family member 师长 師長 shī zhǎng military division level commander / teacher syn 任课 任課 rèn kè to give classes / to work as a teacher syn 望子成龙 望子成龍 wàng zǐ chéng lóng lit. to hope one's son becomes a dragon (idiom) / fig. to long for one' s child to succeed in life / to have great hopes for one's offspring / to give one's child the best education as a career investment syn 奔丧 奔喪 bēn sāng to hasten home for the funeral of a parent or grandparent syn 师资 師資 shī zī qualified teacher syn 师姐 師姐 shī jiě senior female fellow student or apprentice / daughter (older than oneself) of one's teacher 师妹 師妹 shī mèi junior female student or apprentice / daughter (younger than oneself) of one's teacher 师范学校 師範學校 shī fàn xué xiào teacher-training school syn 路数 路數 lù shù stratagem / method / approach / (martial arts) movement / social connections / (sb's) background story syn 陪读 陪讀 péi dú to accompany one's child or spouse who is studying overseas / to help a child with their study, reading or practicing together 附耳 fù ěr to approach sb's ear (to whisper) 引桥 引橋 yǐn qiáo bridge approach 师范 師範 shī fàn teacher-training / pedagogical / normal (school, e.g. Beijing Normal University) syn 师范大学 師範大學 shī fàn dà xué normal university / teacher training college syn 亲子 親子 qīn zǐ parent and child / parent-child (relationship) / two successive generations 师范学院 師範學院 shī fàn xué yuàn teacher's college / normal school 比划 比劃 bǐ hua to gesture / to gesticulate / to practice the moves of a martial art by imitating the teacher / to fight / to come to blows syn 外教 wài jiào foreign teacher (abbr. for 外國教師|外国教师) / greenhorn / novice / amateurish / religion other than Buddhism (term used by Buddhists) 师尊 師尊 shī zūn teacher / master 异曲同工 異曲同工 yì qǔ tóng gōng different tunes played with equal skill (idiom) / different methods leading to the same result / different approach but equally satisfactory outcome syn 语文老师 語文老師 yǔ wén lǎo shī language and literature teacher 临阵 臨陣 lín zhèn just before the battle / to approach the front line 小皇帝 xiǎo huáng dì child emperor / (fig.) spoiled child / spoiled boy / pampered only child 语文教师 語文教師 language teacher 师母 師母 shī mǔ term of respect for a teacher's wife syn 助跑 zhù pǎo to run up (pole vault, javelin, bowling etc) / approach / run-up / (aviation) takeoff run 渐近 漸近 jiàn jìn to approach gradually 单亲家庭 單親家庭 dān qīn jiā tíng single parent family 不伦 不倫 bù lún (of a relationship) improper (adulterous, incestuous, teacher-student etc) / unseemly 旁敲侧击 旁敲側擊 páng qiāo cè jī to make insinuations / to take an indirect approach (in making inquiries) (idiom) syn 趋近 趨近 qū jìn to approach (a numerical value) / to converge to a limit (in calculus) / convergence 幼师 幼師 yòu shī preschool teacher (abbr. for 幼兒教師|幼儿教师[you4er2 jiao4shi1]) 梁漱溟 liáng shù míng Liang Shuming (1893-1988), modern philosopher and teacher in the neo-Confucian tradition 行将就木 行將就木 xíng jiāng jiù mù to approach one's coffin (idiom) / with one foot in the grave syn 薄 bó meager / slight / weak / ungenerous or unkind / frivolous / to despise / to belittle / to look down on / to approach or near syn 垂 chuí to hang (down) / droop / dangle / bend down / hand down / bequeath / nearly / almost / to approach syn 昵 暱 nì familiar / intimate / to approach syn 凌 líng to approach / to rise high / thick ice / to insult or maltreat syn 迫 pò to force / to compel / to approach or go towards / urgent / pressing syn 单亲 單親 dān qīn single parent 侵 qīn to invade / to encroach / to infringe / to approach syn 拢 攏 lǒng to gather together / to collect / to approach / to draw near to / to add / to sum up / to comb (hair) syn 