"sovereign" Chinese-English Dictionary
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 君主 | monarch / sovereign | syn | |
| 鸾凤 鸞鳳 | luan and phoenix / husband and wife / virtuous person / sovereign / belle | syn | |
| 具有主权 具有主權 | sovereign |
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 朝 | imperial or royal court / government / dynasty / reign of a sovereign or emperor / court or assembly held by a sovereign or emperor / to make a pilgrimage to / facing / towards | syn | |
| 天皇 | Heavenly Sovereign, one of the three legendary sovereigns 三皇[san1 huang2] / emperor / emperor of Japan | syn | |
| 君王 | sovereign king | syn | |
| 朝觐 朝覲 | to give audience (of emperor) / retainers' duty to pay respect to sovereign / hajj (Islam) | syn | |
| 臣 | state official or subject in dynastic China / I, your servant (used in addressing the sovereign) / Kangxi radical 131 | syn | |
| 辟 | (literary) king / monarch / (literary) (of a sovereign) to summon to official service / (literary) to avoid (variant of 避[bi4]) / (literary) to repel (variant of 避[bi4]) | syn | |
| 胙 | to grant or bestow / sacrificial flesh offered to the gods (old) / blessing / title of a sovereign (old) | ||
| 欺君罔上 | to dupe one's sovereign | ||
| 主权基金 | sovereign wealth fund / sovereign fund | ||
| 各国主权平等原则 | principle of sovereign equality of all States / principle of sovereign equality | ||
| 马耳他骑士团 馬耳他騎士團 | Sovereign Military Hospitaller Order of St. John of Jerusalem of Rhodes and of Malta / Sovereign Order of Malta / Order of Malta | ||
| 主权国家 主權國家 | sovereign country | ||
| 七事 | (archaic) the seven duties of a sovereign | ||
| 君主国 君主國 | monarchy / sovereign state | syn | |
| 王化 | beneficial influence of the sovereign | ||
| 开明君主 開明君主 | enlightened sovereign | ||
| 解决主权债务危机的行为守则 | code of conduct for the resolution of sovereign debt crises | ||
| 主权基地 主權基地 | sovereign base area | ||
| 主权债券利差 主權債券利差 | sovereign spread | ||
| 主权债务 主權債務 | sovereign debt | ||
| 国际主权财富基金工作组 國際主權財富基金工作組 | International Working Group of Sovereign Wealth Funds | ||
| 主权债务重组机制 主權債務重組機制 | sovereign debt restructuring mechanism | ||
| 国家元首属区 國家元首屬區 | sovereign sites | ||
| 主权债券 主權債券 | sovereign bond | ||
| 伴君如伴虎 | being close to the sovereign can be as perilous as lying with a tiger (idiom) | ||
| 人皇 | Human Sovereign, one of the three legendary sovereigns 三皇[san1 huang2] | ||
| 地皇 | Earthly Sovereign, one of the three legendary sovereigns 三皇[san1 huang2] | ||
| 谏书 諫書 | written admonition from an official to his sovereign (old) | ||
| 功高盖主 功高蓋主 | lit. one's accomplishments overshadow the authority of the sovereign (idiom) / fig. to be so influential that one rivals one's leader |