足协 足協 zú xié soccer association / soccer federation (abbr. for 足球協會|足球协会[zu2qiu2 xie2hui4]) 足球协会 足球協會 zú qiú xié huì soccer association / soccer federation 足球 zú qiú soccer ball / a football / CL:個|个[ge4] / soccer / football 足坛 足壇 zú tán soccer circles / soccer world 足球赛 足球賽 zú qiú sài soccer match / soccer competition 男足 nán zú abbr. for 男子足球 men's soccer / abbr. for 男子足球隊|男子足球队 men's soccer team 女足 nǚ zú women's soccer / women's football / women's soccer team 欧洲杯 歐洲杯 ōu zhōu bēi European Cup (e.g. soccer) 世足 shì zú World Cup (soccer) (Tw) 杯 盃 bēi variant of 杯[bei1] / trophy cup / classifier for certain containers of liquids: glass, cup syn 开杯试验 開杯試驗 kāi bēi shì yàn open-cup test / Cleveland open-cup test 克利夫兰开杯试验 克利夫蘭開杯試驗 kè lì fú lán kāi bēi shì yàn open-cup test / Cleveland open-cup test 球队 球隊 qiú duì sports team (basketball, soccer, football etc) 中路 zhōng lù midway / mediocre (quality) / midfield (soccer) syn 皇马 皇馬 huáng mǎ Real Madrid soccer team / abbr. for 皇家馬德里|皇家马德里 英超 yīng chāo Premier League / England Premier Soccer League 过人 過人 guò rén to surpass others / outstanding / (basketball, soccer etc) to get past an opponent syn 前卫 前衛 qián wèi advanced guard / vanguard / avant-garde / forward (soccer position) 回合 huí hé one of a sequence of contests (or subdivisions of a contest) between the same two opponents / round (boxing etc) / rally (tennis etc) / frame (billiards etc) / inning / (tennis, soccer etc) rubber or leg / round (of negotiations) syn 国足 國足 guó zú national soccer team 射门 射門 shè mén (soccer, handball etc) to kick or shoot the ball towards the goal 门将 門將 mén jiàng official gatekeeper / goalkeeper (soccer, hockey etc) 中锋 中鋒 zhōng fēng (sports) midfielder / (basketball) center / (hockey, soccer) center forward / see 正鋒|正锋[zheng4feng1] 足球队 足球隊 zú qiú duì soccer team 头球 頭球 tóu qiú (soccer) header 切入 qiē rù to cut into / to penetrate deeply into (a topic, area etc) / (sports) (soccer etc) to penetrate (the defenses of the opposing team) / (cinema) to cut (to the next scene) 攻防 gōng fáng attack and defense / the midfield (in soccer) 球门 球門 qiú mén goalmouth (in soccer) 足球场 足球場 zú qiú chǎng football field / soccer field 大脚 大腳 dà jiǎo naturally-formed feet (as opposed to bound feet 小腳|小脚[xiao3 jiao3]) / long kick (soccer) / Bigfoot (mythological animal) 乌龙 烏龍 wū lóng black dragon / unexpected mistake or mishap / own goal (soccer) / oolong (tea) / (Tw) (loanword from Japanese) udon 埃弗顿 埃弗頓 āi fú dùn Everton (town in northwest England) / Everton soccer team 角球 jiǎo qiú corner kick (in soccer) / free strike in hockey 扑救 撲救 pū jiù firefighting / to extinguish a fire and save life and property / to dive (of goalkeeper in soccer) syn 范志毅 fàn zhì yì Fan Zhiyi (1969-), soccer player 边路 邊路 biān lù sidewalk / side road / shoulder (of a road) / wing (soccer) 运球 運球 yùn qiú to dribble (basketball, soccer etc) 黑哨 hēi shào (soccer etc) corrupt officiating / dubious call 劲射 勁射 jìng shè power shot (e.g. in soccer) 人墙 人牆 rén qiáng human barricade / (soccer) defensive wall 开球 開球 kāi qiú open ball (math.) / to start a ball game / to kick off (soccer) / to tee off (golf) syn 清道夫 qīng dào fū street cleaner / garbage collector / (soccer) sweeper syn 手球 shǒu qiú handball (the game or the ball itself) / handball (a foul in soccer) 大球 dà qiú sports such as soccer, basketball and volleyball that use large balls / see also 小球[xiao3 qiu2] 临门 臨門 lín mén to arrive home / facing one's home / home-coming / (soccer) facing the goalmouth 铲球 鏟球 chǎn qiú (soccer) to do a sliding tackle 蹴鞠 cù jū cuju, ancient Chinese football (soccer) syn 全攻全守 quán gōng quán shǒu total football (soccer) 踢 tī to kick / to play (e.g. soccer) / (slang) butch (in a lesbian relationship) syn 深圳健力宝 深圳健力寶 shēn zhèn jiàn lì bǎo Shenzhen Jianlibao (soccer team) 邓加 鄧加 dèng jiā Dunga (1963-), former Brazilian soccer player 杜威 dù wēi Du Wei (1982-), Shanghai soccer star / Dewey (name) 郝海东 郝海東 hǎo hǎi dōng Hao Haidong (1970-), former Chinese soccer player 罗纳尔多 羅納爾多 luó nà ěr duō Ronaldo (name) / Cristiano Ronaldo (1985-), Portuguese soccer player 朱广沪 朱廣滬 zhū guǎng hù Zhu Guanghu (1949-), PRC soccer coach 中前卫 中前衛 zhōng qián wèi center forward (soccer position) 右前卫 右前衛 yòu qián wèi right forward (soccer position) 左前卫 左前衛 zuǒ qián wèi left forward (soccer position) 汉福斯 漢福斯 hàn fú sī Hønefoss, city (and soccer team) in Buskerud, Norway 球会 球會 qiú huì (HK) ball sports club (soccer, basketball etc) 皇家马德里 皇家馬德里 huáng jiā mǎ dé lǐ Real Madrid (soccer team) 英超赛 英超賽 yīng chāo sài England premier soccer league 超足球 chāo zú qiú premier soccer league / superleague 险球 險球 xiǎn qiú dangerous ball (in soccer, volleyball etc) 世界足球明星为儿基会筹款义赛 World All-Star Soccer Match for UNICEF 齐内丁・齐达内 齊內丁・齊達內 qí nèi dīng · qí dá nèi Zinedine Zidane (Zizou), a past French soccer player C罗 C羅 C luó nickname of Portuguese soccer player Cristiano Ronaldo 齐内丁·齐达内 齊內丁·齊達內 qí nèi dīng · qí dá nèi Zinedine Zidane (Zizou), a past French soccer player 二过一 二過一 èr guò yī (soccer) one-two / push-and-run 盘带 盤帶 pán dài (soccer) to dribble 假摔 jiǎ shuāi (soccer) diving / simulation / flopping 卧草 臥草 wò cǎo (substitute for 我肏[wo3 cao4]) fuck / WTF / (soccer) to waste time by feigning injury 花式足球 huā shì zú qiú freestyle soccer 升班马 升班馬 shēng bān mǎ (sports, esp. soccer) newly promoted team (one that has advanced from a lower league to a higher league) 滑跪 huá guì (of a soccer player) to knee slide after scoring a goal / (slang) to drop to one's knees in contrition or surrender (usu. figurative) 苏超 蘇超 sū - chāo Scottish Premiership, the top division of professional football (soccer) in Scotland (abbr. for 蘇格蘭超級聯賽|苏格兰超级联赛[Su1ge2lan2 Chao1ji2 Lian2sai4]) 前腰 qián yāo (soccer) attacking midfield / attacking midfielder role 俄罗斯北方土着人民协会 俄羅斯北方土著人民協會 Russian Association of Indigenous Peoples of the North, Siberia and Far East / Russian Association of Indigenous Peoples of the North 非洲山脉和高地研究开发协会 非洲山脈和高地研究開發協會 Association for Research and Development on African Mountains and Highlands / African Mountain Association 非洲山脉协会 非洲山脈協會 Association for Research and Development on African Mountains and Highlands / African Mountain Association 联合国离国配偶全球协会 聯合國離國配偶全球協會 UN Global Expatriate Spouse Association / Global Expatriate Spouse Association 圣母进殿派修女国际协会 聖母進殿派修女國際協會 International Presentation Association of the Sisters of the Presentation / International Presentation Association 联合国离国配偶地方协会 聯合國離國配偶地方協會 UN Local Expatriate Spouse Association / Local Expatriate Spouse Association 标会 標會 biāo huì private loan association where money is allocated through bidding / meeting of such an association / to win the bidding at such a meeting 世界杯 shì jiè bēi World Cup 耳朵 ěr duo ear / CL:隻|只[zhi1],個|个[ge4],對|对[dui4] / handle (on a cup) syn 杯子 bēi zi cup / glass / CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1] syn 酒杯 jiǔ bēi wine cup syn 拱手 gǒng shǒu to cup one's hands in obeisance or greeting / (fig.) submissive 茶杯 chá bēi teacup / tea-glass / cup / mug / CL:隻|只[zhi1] 奖杯 獎杯 jiǎng bēi trophy cup 抱拳 bào quán to cup one's fist in the other hand (as a sign of respect) 亚洲杯 亞洲盃 yà zhōu bēi Asian Cup 银联 銀聯 yín lián UnionPay / CUP 把酒 bǎ jiǔ to raise one's wine cup syn 斟酌 zhēn zhuó to consider / to deliberate / to fill up a cup to the brim syn 干杯 乾杯 gān bēi to drink a toast / Cheers! (proposing a toast) / Here's to you! / Bottoms up! / lit. dry cup 茶余饭后 茶餘飯後 chá yú fàn hòu leisure time (over a cup of tea, after a meal etc) syn 罩杯 zhào bēi cup (bra size) 