"杯" Chinese-English Dictionary
Le caractère 杯
杯
- Traditional
- 盃
- Radical
- 木 (4 traits)
- Number of strokes
- 8
- Structure
- gauche et droite
- Cangjie
- DMF 木一火
- Sijiao
- 4199.0
- Wubi
- SGIY
- GB 2312
- B1AD
- Big5
- AA4D
- Unicode
- U+676F
Decomposition Practice Sheet Dictionary of examples Synonyms
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 杯 盃 | variant of 杯[bei1] / trophy cup / classifier for certain containers of liquids: glass, cup | syn |
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 杯子 | cup / glass / CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1] | syn | |
| 杯垫 杯墊 | (beverage) coaster | ||
| 杯葛 | to boycott (loanword) | ||
| 杯葛 | to boycott (loanword) | ||
| 杯珓 | pair of mussel-shaped objects thrown on the ground for divination purposes | ||
| 杯筊 | see 杯珓[bei1 jiao4] | ||
| 杯具 | cup / (slang) (pun on 悲劇|悲剧[bei1 ju4], tragedy) so bad / terrible / bummer / fiasco / debacle | ||
| 杯面 杯麵 | cup noodles | ||
| 杯托 | a saucer | ||
| 杯中物 | the contents of the cup / (fig.) liquor / wine | syn | |
| 杯水车薪 杯水車薪 | lit. a cup of water on a burning cart of firewood (idiom) / fig. an utterly inadequate measure | syn | |
| 杯盘狼藉 杯盤狼藉 | cups and dishes in complete disorder (idiom) / after a riotous drinking party | syn | |
| 杯弓蛇影 | lit. to see a bow reflected in a cup as a snake (idiom) / fig. unnecessary suspicions / overly fearful | syn | |
| 杯酒解怨 | a wine cup dissolves complaints (idiom) / a few drinks can ease social interaction | ||
| 杯酒言欢 杯酒言歡 | a few drinks and a nice conversation (idiom) | ||
| 杯轴花科 杯軸花科 | Monimiaceae |
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 酒杯 | wine cup | syn | |
| 茶杯 | teacup / tea-glass / cup / mug / CL:隻|只[zhi1] | ||
| 奖杯 獎杯 | trophy cup | ||
| 举杯 舉杯 | to toast sb (with wine etc) / to drink a toast | syn | |
| 干杯 乾杯 | to drink a toast / Cheers! (proposing a toast) / Here's to you! / Bottoms up! / lit. dry cup | ||
| 罩杯 | cup (bra size) | ||
| 纸杯 紙杯 | paper cup | ||
| 圣杯 聖杯 | Holy Grail | ||
| 捧杯 | to hold the winner's trophy / to win the championship | ||
| 烧杯 燒杯 | beaker (glassware) | ||
| 贪杯 貪杯 | to drink in excess | ||
| 银杯 銀杯 | silver cup (trophy) | ||
| 量杯 | measuring cup / graduated measuring cylinder | ||
| 对杯 對杯 | to raise glasses together / to toast one another | ||
| 筊杯 | see 杯珓[bei1 jiao4] | ||
| 靠杯 靠盃 | see 靠北[kao4bei3] | ||
| 试杯 試杯 | Petri dish / test dish / trial slide | ||
| 续杯 續杯 | to refill (a beverage cup) | ||
| 世界杯 | World Cup | ||
| 亚洲杯 亞洲盃 | Asian Cup | ||
| 欧洲杯 歐洲杯 | European Cup (e.g. soccer) | ||
| 玻璃杯 | drinking glass | ||
| 马克杯 馬克杯 | mug (loanword) | ||
| 保温杯 保溫杯 | thermal insulation cup (or bottle) | ||
| 交杯酒 | formal exchange of cups of wine between bride and groom as traditional wedding ceremony | ||
| 莱德杯 萊德杯 | Ryder Cup (US and Europe golf team competition) | ||
| 高脚杯 高腳杯 | goblet | ||
| 超级杯 超級盃 | Super Cup (various sports) / Super Bowl (American football championship game) | ||
| 飞机杯 飛機杯 | male masturbator (sex toy) / artificial vagina | ||
| 高球杯 | highball glass |