条子 條子 tiáo zi short note / slip of paper / stripe / (slang) cop / (old) prostitute syn 纸条 紙條 zhǐ tiáo slip of paper 摔倒 shuāi dǎo to fall down / to slip and fall / to throw sb to the ground syn 溜走 liū zǒu to slip away / to leave secretly syn 放过 放過 fàng guò to let off / to let slip by / to let sb get away with sth 漏掉 lòu diào to miss / to leave out / to omit / to be omitted / to be missing / to slip through / to leak out / to seep away syn 差错 差錯 chā cuò mistake / slip-up / fault / error / accident / mishap syn 跑车 跑車 pǎo chē racing bicycle / racing car / sports car / to drive a vehicle (such as a truck or taxi) for a living / (of a conductor or attendant) to work on a train / (mining) (of a cable-car) to slip away (in an accident) syn 失手 shī shǒu a slip / miscalculation / unwise move / accidentally / by mistake / to lose control / to be defeated syn 提防 dī fáng to guard against / to be vigilant / watch you don't (slip) / also pr. [ti2 fang2] syn 保单 保單 bǎo dān guarantee slip syn 脱口而出 脫口而出 tuō kǒu ér chū (idiom) to blurt out / to let slip (an indiscreet remark) 失足 shī zú to lose one's footing / to slip / to take a wrong step in life syn 纰漏 紕漏 pī lòu careless mistake / slip-up syn 口误 口誤 kǒu wù to misspeak / to get one's words mixed up / a slip of the tongue 失之交臂 shī zhī jiāo bì to miss narrowly / to let a great opportunity slip syn 疏漏 shū lòu to slip up / to overlook by negligence / careless omission / oversight syn 打滑 dǎ huá to skid / to slip / to slide syn 失言 shī yán slip of the tongue / indiscretion / to blurt out a secret syn 夹带 夾帶 jiā dài to carry within it / to be mixed in / to slip sth in / to intersperse / (hydrology etc) to entrain / to smuggle / notes smuggled into an exam 笔误 筆誤 bǐ wù a slip of a pen / CL:處|处[chu4] syn 耐热 耐熱 nài rè heat resistant / fireproof 抗震 kàng zhèn anti-seismic measures / seismic defenses / earthquake resistant 耐磨 nài mó wear resistant 阻燃 zǔ rán fire resistant 抗病 kàng bìng disease resistant 蹉跎 cuō tuó (literary) to slip / (of looks etc) to fade away / (of time) to slip away / to squander (time, opportunities) / to dillydally syn 失察 shī chá to fail in observing or supervising / to miss / to let sth slip through 竹签 竹簽 zhú qiān bamboo skewer / bamboo slip used in divination or gambling syn 耐高温 耐高溫 nài gāo wēn heat-resistant 抗旱 kàng hàn drought-resistant / to weather a drought 穿帮 穿幫 chuān bāng (TV or movie) blooper / continuity error / (theater) to flub one's lines / unintended exposure of a body part / to be exposed (of a scheme or trick) / to reveal sth one intended to conceal through a slip of the tongue / to blow one's cover 耐火 nài huǒ refractory (material) / fire-resistant 耐寒 nài hán coldproof / resistant to cold 开溜 開溜 kāi liū to leave in stealth / to slip away 滑出 huá chū to slip out 抗压 抗壓 kàng yā to resist pressure or stress / pressure-resistant 耐酸 nài suān acid-resistant 下药 下藥 xià yào to prescribe medicine / to poison / to slip a drug (into sb's drink etc) syn 滑倒 huá dǎo to slip (lose one's footing) 荏苒 rěn rǎn (literary) (of time) to slip away syn 耐碱 耐鹼 nài jiǎn alkali-resistant 滑移 huá yí to slip / to drift 错 錯 cuò mistake / wrong / bad / interlocking / complex / to grind / to polish / to alternate / to stagger / to miss / to let slip / to evade / to inlay with gold or silver syn 滑 huá to slip / to slide / slippery / smooth / sly / slippery / not to be trusted syn 溜 liū to slip away / to escape in stealth / to skate syn 褪 tùn to slip out of sth / to hide sth in one's sleeve syn 蒙混过关 矇混過關 méng hùn guò guān to get away with it / to slip through / to bluff one's way out / Taiwan pr. [meng1 hun4 guo4 guan1] 活结 活結 huó jié a slip-knot / a noose syn 蹉 cuō to error / to slip / to miss / to err 失口 shī kǒu slip of the tongue / indiscretion / to blurt out a secret syn 汉简 漢簡 hàn jiǎn bamboo slip used for record keeping during the Han Dynasty syn 出溜 chū liu to slip / to slide syn 跶 躂 dā to stumble / to slip / variant of 達|达[da2] 一念之差 yī niàn zhī chā momentary slip / false step / ill-considered action syn 一失足成千古恨 yī shī zú chéng qiān gǔ hèn a single slip may cause everlasting sorrow (idiom) syn 走嘴 zǒu zuǐ a slip of the tongue / to blurt out (a secret or stupid mistake) syn 蹽 liāo to run / to slip away / to stride 言多必失 yán duō bì shī if you say too much, you're bound to slip up at some point (idiom) 多抗药性艾滋病毒变体 多抗藥性艾滋病毒變體 multiply drug-resistant HIV variant / multi-drug resistant HIV strain 耐药结核病 耐藥結核病 drug-resistant tuberculosis / drug-resistant TB 漏失 lòu shī to lose sth due to leakage / to let sth slip through / a slip-up / an oversight 抗水 kàng shuǐ waterproof / water resistant 抗耐甲氧西林金葡菌 kàng nài jiǎ yǎng xī lín jīn pú jūn methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) 抗震结构 抗震結構 kàng zhèn jié gòu earthquake-resistant construction 椆 chóu species of tree resistant to cold weather 绝热漆 絕熱漆 jué rè qī heat-resistant paint 耐洗 nài xǐ wash-resistant 耐火土 nài huǒ tǔ fireproof stone / flame-resistant material 耐热的 耐熱的 nài rè de heat-resistant (adj.) 耐气候作物 nài qì hòu zuò wù climate-resistant crop 多药耐药结核病 duō yào nài yào jié hé bìng multi-drug resistant tuberculosis 耐旱品种 drought-resistant variety 抗害虫 kàng hài chóng insect-resistant 防雷反伏击车 防雷反伏擊車 Mine Resistant Ambush Protected vehicle 多药耐药性 多藥耐藥性 duō yào nài yào xìng multi-drug resistant 多抗技术 多抗技術 multi-hazard resistant technologies 耐万古霉素肠球菌 耐萬古黴素腸球菌 vancomycin-resistant enterococci 防蚀材料 防蝕材料 corrosion-resistant material 防雷车 防雷車 mine-protected vehicle / mine-resistant vehicle 低成本抗震抗飓风建筑物区域间讨论会 低成本抗震抗颶風建築物區域間討論會 Interregional Seminar on Low-Cost Construction Resistant to Earthquakes and Hurricaines 耐酸生物 acid-resistant organism 耐抗生素细菌 耐抗生素細菌 antibiotic-resistant germ 耐甲氧西林金黄色葡萄球菌 耐甲氧西林金黃色葡萄球菌 methicillin-resistant Staphylococcus aureus 抗药性艾滋病毒变体 抗藥性艾滋病毒變體 drug-resistant HIV variant 广泛耐药结核病 廣泛耐藥結核病 extensively drug-resistant tuberculosis 抗辐射群体 抗輻射群體 radiation-resistant population 经撞 經撞 jīng zhuàng shock-resistant 欺霜傲雪 qī shuāng - ào xuě lit. cold-resistant (idiom) / fig. remaining strong in harsh conditions / resilient / unyielding 借书单 借書單 jiè shū dān book slip 踜 lèng to stumble / to slip / to fall 偏滑角 piān huá jiǎo slip 踒 wō to slip and sprain a limb 交款单 交款單 jiāo kuǎn dān payment slip 汇流环 匯流環 huì liú huán slip-ring / rotary electrical interface / collector ring 坐失 zuò shī to let sth slip by / to miss an opportunity 塞给 塞給 sāi gěi to slip sb sth / to press sb to accept sth / to insert surreptitiously / to foist sth off on sb 失语 失語 shī yǔ to let slip / loss of speech (e.g. as a result of brain damage) / aphasia 失错 失錯 shī cuò to make a careless mistake / mistake / slip-up 