广播 廣播 guǎng bō broadcast / CL:個|个[ge4] / broadcasting / to broadcast / (formal) to propagate / to publicize syn 电台 電臺 diàn tái transmitter-receiver / broadcasting station / radio station / CL:個|个[ge4],家[jia1] syn 演播室 yǎn bō shì broadcasting studio 平行 píng xíng parallel (in a spatial or geometric sense, or figuratively) / on an equal footing / on the same level / simultaneous / concurrent syn 齐头并进 齊頭並進 qí tóu bìng jìn to go forward together (idiom) / to undertake simultaneous tasks / going hand in hand syn 同日 tóng rì same day / simultaneous 广播电台 廣播電臺 guǎng bō diàn tái radio station / broadcasting station / CL:個|个[ge4],家[jia1] 广电局 廣電局 guǎng diàn jú public broadcasting service 同声传译 同聲傳譯 tóng shēng chuán yì simultaneous interpretation 方程组 方程組 fāng chéng zǔ (math.) simultaneous equations / system of equations 齐 齊 qí neat / even / level with / identical / simultaneous / all together / to even sth out syn 兼 jiān double / twice / simultaneous / holding two or more (official) posts at the same time syn 滞胀 滯脹 zhì zhàng stagflation (i.e. simultaneous inflation and stagnation) syn 同声翻译 同聲翻譯 tóng shēng fān yì simultaneous translation 双喜临门 雙喜臨門 shuāng xǐ lín mén two simultaneous happy events in the family syn 广播室 廣播室 guǎng bō shì broadcasting room 同传耳麦 同傳耳麥 tóng chuán ěr mài simultaneous interpretation headset 齐放 齊放 qí fàng broadside / simultaneous fired cannonade 同期特别会议 simultaneous extraordinary meetings 同时视察 同時視察 tòng shí shì chá simultaneous inspections 同时分发所有正式语文文件 同時分發所有正式語文文件 simultaneous distribution of documents in all official languages 译意风 譯意風 yì yì fēng simultaneous interpretation facilities (loanword from "earphone") 联立方程式 聯立方程式 lián lì fāng chéng shì (math.) simultaneous equations / system of equations 同传 同傳 tóng chuán simultaneous interpretation (abbr. for 同聲傳譯|同声传译[tong2 sheng1 chuan2 yi4]) 同步口译 同步口譯 tóng bù kǒu yì simultaneous interpretation (Tw) 美国广播公司 美國廣播公司 měi guó guǎng bō gōng sī ABC (American Broadcasting Corporation) 英国广播电台 英國廣播電台 yīng guó guǎng bō diàn tái British Broadcasting Corporation / BBC 英国广播公司 英國廣播公司 yīng guó guǎng bō gōng sī British Broadcasting Corporation / BBC 哥伦比亚广播公司 哥倫比亞廣播公司 gē lún bǐ yà guǎng bō gōng sī Columbia Broadcasting System (CBS) 中国广播公司 中國廣播公司 zhōng guó guǎng bō gōng sī Broadcasting Corporation of China (BCC) 全美广播公司 全美廣播公司 quán měi guǎng bō gōng sī National Broadcasting Company (NBC) 广电 廣電 guǎng diàn radio and television / broadcasting 日本放送协会 日本放送協會 rì běn fàng sòng xié huì NHK (Nihon Hōsō Kyōkai), Japanese national broadcasting company 朝日放送 cháo rì fàng sòng Asahi Broadcasting Corporation (ABC) 澳洲广播电台 澳洲廣播電臺 ào zhōu guǎng bō diàn tái Australian Broadcasting Corporation (ABC), Australian state-run broadcaster 美国全国广播公司 美國全國廣播公司 měi guó quán guó guǎng bō gōng sī National Broadcasting Company (NBC) 欧洲广播联盟 歐洲廣播聯盟 ōu zhōu guǎng bò lián méng European Broadcasting Union 欧洲广播卫星 ōu zhōu guǎng bō wèi xīng European Broadcasting Satellite 中型实验广播卫星 Medium-scale Broadcasting Satellite for Experimental Purposes 欧洲广播公约 European Broadcasting Convention 广播实验卫星 guǎng bō shí yàn wèi xīng Broadcasting Satellite for Experimental Purposes 阿拉伯国家广播联盟训练中心 Arab States Broadcasting Union Training Centre 广播卫星服务 guǎng bō wèi xīng fù wù Broadcasting Satellite Service 广播技术协商委员会 Technical Consultative Meeting on Broadcasting 加勒比出版和广播协会 Caribbean Publishing and Broadcasting Association 广播和电子传播科 Broadcasting and Electronic Communication Section 拉丁美洲和加勒比广播联盟 Latin American and Caribbean Broadcasting Union 区域低中频广播协定 Regional Agreement on Low Frequency and Medium Frequency Broadcasting 区域性无线电行政大会 Regional Administrative Broadcasting Conference 亚太广播发展研究所 Asia-Pacific Institute for Broadcasting Development 卫星声音广播 wèi xīng shēng yīn guǎng bō satellite sound broadcasting 直接广播卫星工作组 直接廣播衛星工作組 zhí jiē guǎng bō wèi xīng gōng zuò zǔ Working Group on Direct Broadcasting Satellites 建立亚太广播发展研究所的协定 建立亞太廣播發展研究所的協定 Agreement establishing the Asia-Pacific Institute for Broadcasting Development 独立广播管理局 獨立廣播管理局 dú lì guǎng bō guǎn lǐ jú Independent Broadcasting Authority 直接广播卫星 直接廣播衛星 zhí jiē guǎng bō wèi xīng direct broadcasting satellite 国际儿童广播日 國際儿童廣播日 guó jì r tóng guǎng bō rì International Children's Day of Broadcasting 广播协商技术会议 廣播協商技術會議 Consultative Technical Meeting on Broadcasting 阿拉伯国家广播联盟 阿拉伯國家廣播聯盟 Arab States Broadcasting Union 规划广播卫星服务世界无线电行政会议 規劃廣播衛星服務世界無線電行政會議 World Administrative Radio Conference for the Planning of the Broadcasting-Satellite Service 非洲农村广播研究中心 非洲農村廣播研究中心 Inter-African Centre for Rural Broadcasting Studies 不结盟国家广播组织 不結盟國家廣播組織 bù jié méng guó jiā guǎng bō zǔ zhī Broadcasting Organization of the Non-Aligned Countries 不结盟国家无线电广播组织合作委员会 不結盟國家無線電廣播組織合作委員會 Committee for Cooperation among Broadcasting Organizations of Non-Aligned Countries 广播基础设施公司 廣播基礎設施公司 guǎng bō jī chǔ shè shī gōng sī Broadcasting Infrastructure Corporation 联合国短波广播网 聯合國短波廣播网 lián hé guó duǎn bō guǎng bō wǎng United Nations Short-wave Broadcasting Network 家庭直播电视 家庭直播電視 direct-to-home television / direct-to-home broadcasting 家庭直播 direct-to-home television / direct-to-home broadcasting 伊斯兰国家广播组织 伊斯蘭國家廣播組織 Islamic States Broadcasting Organization 加勒比广播联盟 加勒比廣播聯盟 Caribbean Broadcasting Union 关于在和平事业中利用广播的国际公约 關於在和平事業中利用廣播的國際公約 International Convention concerning the Use of Broadcasting in the Cause of Peace 亚太广播联盟 亞太廣播聯盟 Asia-Pacific Broadcasting Union 电信联盟世界高频广播无线电行政会议 電信聯盟世界高頻廣播無線電行政會議 ITU World Administrative High Frequency Broadcasting Radio Conference 教育卫星广播系统区域讨论会 教育衛星廣播系統區域討論會 Regional Seminar on Satellite Broadcasting Systems for Education 北京广播学院 北京廣播學院 běi jīng guǎng bō xué yuàn Beijing Broadcasting Institute, former name of 中國傳媒大學|中国传媒大学[Zhong1 guo2 Chuan2 mei2 Da4 xue2] 口播 kǒu bō (broadcasting) to speak to the audience / to advertise a product by speaking directly to the audience / endorsement (by a celebrity for a product, delivered orally) 朝日放送 zhāo rì fàng sòng Asahi Broadcasting Corporation (ABC) 开播 開播 kāi bō (agriculture) to begin sowing / (of a radio or TV station) to start broadcasting / (of a radio or TV station) to start to air (a program) 