咖啡 kā fēi (loanword) coffee / CL:杯[bei1] syn 十足 shí zú ample / complete / hundred percent / a pure shade (of some color) syn 咖啡店 kā fēi diàn café / coffee shop syn 咖啡馆 咖啡館 kā fēi guǎn café / coffee shop / CL:家[jia1] syn 成年 chéng nián to grow to adulthood / fully grown / adult / the whole year syn 遮住 zhē zhù to cover (up) / to block / to obstruct / to shade syn 星巴克 xīng bā kè Starbucks, US coffee shop chain 浓缩 濃縮 nóng suō to concentrate (a liquid) / concentration / espresso coffee / abbr. for 意式濃縮咖啡|意式浓缩咖啡 syn 咖啡豆 kā fēi dòu coffee beans 咖啡壶 咖啡壺 kā fēi hú coffee pot / coffee maker 土生土长 土生土長 tǔ shēng tǔ zhǎng locally born and bred / indigenous / home-grown syn 荒芜 荒蕪 huāng wú left to return to unchecked growth / overgrown / grown wild syn 咖啡屋 kā fēi wū coffee house / café / CL:家[jia1] 茶几 chá jī small side table / coffee table / teapoy (ornamental tripod with caddies for tea) 树荫 樹蔭 shù yìn shade of a tree syn 咖啡色 kā fēi sè coffee color / brown syn 光影 guāng yǐng light and shadow / sunlight and shade 柳暗花明 liǔ àn huā míng lit. the willow trees make the shade, the flowers give the light (idiom) / at one's darkest hour, a glimmer of hope / light at the end of the tunnel 乘凉 乘涼 chéng liáng to cool off in the shade syn 如虎添翼 rú hǔ tiān yì lit. like a tiger that has grown wings / with redoubled power (idiom) syn 树阴 樹陰 shù yīn shade (of a tree) 浓淡 濃淡 nóng dàn shade (of a color, i.e. light or dark) syn 青稞 qīng kē highland barley (grown in Tibet and Qinghai) / qingke barley syn 咖啡厅 咖啡廳 kā fēi tīng coffee shop syn 绿荫 綠蔭 lǜ yìn shade (of a tree) syn 罐装 罐裝 guàn zhuāng canned (food, coffee etc) 咖啡机 咖啡機 kā fēi jī coffee machine / coffee maker 碧螺春 bì luó chūn biluochun or pi lo chun, a type of green tea grown in the Dongting Mountain region near Lake Tai 太湖[Tai4 Hu2], Jiangsu 试种 試種 shì zhòng test planting / crop grown on a trial basis 空巢 kōng cháo empty nest / a home where the kids have grown up and moved out 阴干 陰乾 yīn gān to dry in the shade 咖啡室 kā fēi shì coffee shop 罩 zhào to cover / to spread over / a cover / a shade / a hood / bamboo fish trap / bamboo chicken coop / (Tw) (coll.) to protect / to have sb's back / (Tw) (coll.) awesome / incredible / (Tw) (coll.) (often as 罩得住[zhao4de2zhu4]) to have things under control / to be able to handle it syn 咖 kā coffee / class / grade 荫 蔭 yìn shade syn 河蚌 hé bàng mussels / bivalves grown in rivers and lakes syn 翳 yì feather screen / to screen / to shade / cataract syn 荫蔽 蔭蔽 yìn bì to be shaded or concealed by foliage / to conceal / hidden / covert / shade (of a tree) syn 背阴 背陰 bèi yīn in the shade / shady syn 庇荫 庇蔭 bì yìn to give shade (of a tree etc) / to shield syn 遮阴 遮陰 zhē yīn to provide shade 菜牛 cài niú beef cattle (grown for meat) 手搭凉棚 手搭涼棚 shǒu dā liáng péng to shade one's eyes with one's hand 樾 yuè shade of trees 庥 xiū protection / shade 螭 chī dragon with horns not yet grown (in myth or heraldry) / variant of 魑[chi1] 玛奇朵 瑪奇朵 mǎ qí duǒ macchiato (loanword) / latte macchiato (coffee) 绿树成荫 綠樹成蔭 lǜ shù chéng yìn (of an area) to have trees with shade-giving foliage / (of a road) to be tree-lined 齯 ní teeth grown in old age 马齿徒增 馬齒徒增 mǎ chǐ tú zēng (self-deprecating) to have grown old without accomplishing anything (idiom) 碧海青天 bì hǎi qīng tiān green sea, blue sky (idiom) / sea and sky merge in one shade / loneliness of faithful widow 秋毫 qiū háo fine hair grown by animals (or down grown by birds) in the fall / (fig.) sth barely discernible / the slightest thing / the minutest detail syn 猫屎咖啡 貓屎咖啡 māo shǐ kā fēi "kopi luwak" or civet coffee, made from coffee beans plucked from Asian palm civet's feces 瑞幸咖啡 ruì xìng kā fēi Luckin Coffee, chain of coffee shops founded in Beijing in 2017 豏 xiàn half-grown beans / variant of 餡|馅[xian4] 豜 jiān fully grown pig / 3-year old pig 中国产 中國產 zhōng guó chǎn made in China / home-grown (talent) 家培 jiā péi cultivated / home grown 宿草 sù cǎo grass that has grown on a grave since last year / (fig.) grave / to have died long ago / fodder provided to animals for the night 水横枝 水橫枝 shuǐ héng zhī cape jasmine (Gardenia jasminoides), esp. grown as bonsai 天然生长 天然生長 tiān rán shēng zhǎng naturally grown 家庭种植学校供餐方桉 家庭種植學校供餐方案 Home Grown School Feeding Programme 家庭生产的食品 家庭生產的食品 home-grown food 广柑 廣柑 guǎng gān a variety of orange grown in Guangdong, Sichuan, Taiwan etc syn 翅膀硬了 chì bǎng yìng le (of a bird) to have become fully fledged / (fig.) (of a person) to have grown up (and become independent) / to be ready to spread one's wings 𫐐 輗 ní clamps for crossbar of carriage / teeth grown in old age 唐花 táng huā hothouse flower (i.e. flower grown in a greenhouse) syn 大男人 dà nán rén very masculine guy / a real man / (used ironically) a grown man 秕谷 秕穀 bǐ gǔ grain not fully grown 高接梨 gāo jiē lí (Tw) high-grafted pear (a variety of Asian pear grown in Taiwan, produced by grafting scions from high-altitude or high-latitude regions onto local rootstocks, adapting them to Taiwan's subtropical climate) 凤梨释迦 鳳梨釋迦 fèng lí shì jiā atemoya, hybrid of the cherimoya (Annona cherimola) and the sugar apple (Annona squamosa): a tree grown in tropical regions of the Americas and in Taiwan for its edible fruit 庇廕 bì yīn to give shade (of a tree etc) / to shield 廕 yìn variant of 蔭|庇[yin4], shade 烘云托月 烘雲托月 hōng yún tuō yuè lit. to shade in the clouds to offset the moon (idiom) / fig. a foil / a contrasting character to a main hero syn 瞖 yì variant of 翳, feather screen / to screen / to shade / cataract 显晦 顯晦 xiǎn huì light and shade 遮阳用品 遮陽用品 sun shade 无心插柳柳成阴 無心插柳柳成陰 wú xīn chā liǔ liǔ chéng yīn lit. idly poke a stick in the mud and it grows into a tree to shade you / (fig.) unintentional actions may bring unexpected success / also written 無心插柳柳成蔭|无心插柳柳成荫 绿阴 綠陰 lǜ yīn tree shade / shady 大树底下好乘凉 大樹底下好乘涼 dà shù dǐ xià hǎo chéng liáng lit. under a big tree the shade is plentiful (idiom) / fig. to benefit by proximity to an influential person 树荫 樹蔭 shù yīn shade of a tree / Taiwan pr. [shu4yin4] syn 绿树成荫 綠樹成蔭 lǜ shù - chéng yīn (idiom) (of an area) to have trees with shade-giving foliage / (of a road) to be tree-lined 绿荫 綠蔭 lǜ yīn the shade (of a tree) syn 色号 色號 sè hào shade (of lipstick etc) / color option 荫 蔭 yīn (bound form) shade (of a tree) syn 遮荫 遮蔭 zhē yīn to provide shade / Taiwan pr. [zhe1yin4] syn 摩卡咖啡 mó kǎ kā fēi mocha coffee 速溶咖啡 sù róng kā fēi instant coffee 不加牛奶 bù jiā niú nǎi without milk / black (of tea, coffee etc) 卡布其诺咖啡 卡布其諾咖啡 kǎ bù qí nuò kā fēi cappuccino coffee 即溶咖啡 jí róng kā fēi instant coffee 噶霏 gá fēi coffee (loanword) (old) 意式浓缩咖啡 意式濃縮咖啡 yì shì nóng suō kā fēi espresso / Italian-style strong coffee 渗滤壶 滲濾壺 shèn lǜ hú coffee percolator 要加牛奶 yào jiā niú nǎi with milk / white (of tea, coffee etc) 冰咖啡 bīng kā fēi iced coffee 下午茶 xià wǔ chá afternoon tea (light afternoon meal, typically pastries with tea or coffee) 欧洲经济共同体国家可溶咖啡生产者协会 Association of Soluble Coffee Manufacturers of the Countries of the EEC 非洲和马达加斯加咖啡组织 African and Malgasy Coffee Organization 