表现 表現 biǎo xiàn to show / to show off / to display / to manifest / expression / manifestation / show / display / performance (at work etc) / behavior syn 节目 節目 jié mù (TV or radio) program / show / item / act / segment / number (on the program of a concert, variety show or cultural event) / a planned activity (in one's schedule) / CL:個|个[ge4],場|场[chang3],項|项[xiang4],臺|台[tai2],套[tao4],檔|档[dang4] syn 表示 biǎo shì (of sb) to express / to state / to show / (of sth) to indicate / to signify / to show / expression / manifestation syn 关掉 關掉 guān diào to switch off / to shut off syn 起飞 起飛 qǐ fēi (of an aircraft or rocket) to take off / to lift off / (fig.) (of an enterprise etc) to start to develop rapidly syn 甩掉 shuǎi diào to throw off / to abandon / to cast off / to get rid of / to dump syn 炫耀 xuàn yào dazzling / to show off / to flaunt syn 自尊 zì zūn self-respect / self-esteem / ego / pride 出示 chū shì to show / to take out and show to others / to display syn 自尊心 zì zūn xīn self-respect / self-esteem / ego 下台 下臺 xià tái to go off the stage / to fall from position of prestige / to step down (from office etc) / to disentangle oneself / to get off the hook syn 卖弄 賣弄 mài nong to show off / to make a display of syn 脱落 脫落 tuō luò to drop off / to fall off / (of hair, teeth etc) to fall out / to omit (a character when writing) 自立 zì lì independent / self-reliant / self-sustaining / to stand on one's own feet / to support oneself syn 自保 zì bǎo to defend oneself / self-defense / self-preservation 捧场 捧場 pěng chǎng to show one's support for a performer or theatrical troupe etc by attending their show / to attend an event to cheer on the participants / to patronize a restaurant or store / to sing the praises of syn 招摇 招搖 zhāo yáo to rock back and forth / (fig.) to act ostentatiously / to brag / to show off syn 截断 截斷 jié duàn to break or cut in two / to sever / to cut off / (fig.) to cut off (a conversation, a flow etc) / to interrupt / (math.) to truncate 逞强 逞強 chěng qiáng to show off / to try to be brave syn 露一手 lòu yī shǒu to show off one's abilities / to exhibit one's skills syn 送行 sòng xíng to see someone off / to throw someone a send-off party syn 下岗 下崗 xià gǎng (of a guard, sentry etc) to come off duty / (of a worker) be to laid off syn 剥离 剝離 bō lí to peel / to strip / to peel off / to come off (of tissue, skin, covering etc) syn 自律 zì lǜ self-discipline / self-regulation / autonomy (ethics) / autonomic (physiology) syn 示弱 shì ruò not to fight back / to take it lying down / to show weakness / to show one's softer side 自爱 自愛 zì ài self-respect / self-love / self-regard / regard for oneself / to cherish one's good name / to take good care of one's health syn 逞能 chěng néng to show off one's ability / to boast one's merits syn 报数 報數 bào shù number off! (command in military drill) / count off! 自封 zì fēng to proclaim oneself (sth) / to give oneself the title of / self-appointed / self-styled / to limit oneself to / to isolate oneself syn 扬长而去 揚長而去 yáng cháng ér qù to swagger off / to walk off (or drive off etc) without a second thought for those left behind 辟邪 bì xié to ward off evil spirits / mythical lion-like animal that wards off evil (also called 貔貅[pi2 xiu1]) 欢送 歡送 huān sòng to see off / to send off syn 作秀 zuò xiù to show off (loanword, from English "show") / to grandstand / to perform in a stage show 脱皮 脫皮 tuō pí (of paint etc) to peel off / to flake off / (of an insect or snake etc) to molt / (of skin) to peel off due to hard labor, blistering or sunburn etc / (fig.) to go through a grueling experience syn 自恃 zì shì self-esteem / self-reliance / overconfident / conceited syn 锋芒毕露 鋒芒畢露 fēng máng bì lù to show off one's ability syn 蜕皮 蛻皮 tuì pí skin cast off during molting / exuvium / to pupate / to molt / to slough / to cast off an old skin or shell 居中 jū zhōng to be between two parties (as in mediation) / to be in the middle / to be in between / (page layout) to be centered syn 自省 zì xǐng to examine oneself / to reflect on one's shortcomings / introspection / self-awareness / self-criticism syn 漫无边际 漫無邊際 màn wú biān jì extremely vast / boundless / limitless / digressing / discursive / going off on tangents / straying far off topic syn 自备 自備 zì bèi to provide one's own... / own / self-provided / self-contained 鱼目混珠 魚目混珠 yú mù hùn zhū to pass off fish eyes for pearls / to pass off fake products as genuine (idiom) syn 献宝 獻寶 xiàn bǎo to present a treasure / to offer a valuable piece of advice / to show off what one treasures 露头 露頭 lòu tóu to show one's head / to give a sign to show one's presence syn 车展 車展 chē zhǎn auto show / motor show 摘下 zhāi xià to take off / to remove (one's hat, a door from its hinges etc) / to pick (a piece of fruit from a tree etc) / (sports) to pick off (a rebound etc) 脱掉 脫掉 tuō diào to remove / to take off / to strip off / to discard / to shed / to come off / to fall off 送走 sòng zǒu to see off / to send off 自检 自檢 zì jiǎn to act with self-restraint / to examine oneself / to perform a self-test 走秀 zǒu xiù a fashion show / to walk the runway (in a fashion show) 齐国 齊國 qí guó Qi state of Western Zhou and the Warring states (1122-265 BC), centered in Shandong 分拆 fèn chāi to separate off / to hive off / a demerger 臭美 chòu měi to show off one's good looks shamelessly 开球 開球 kāi qiú open ball (math.) / to start a ball game / to kick off (soccer) / to tee off (golf) syn 打爆 dǎ bào to blow out / to blow off / (computer games) to zap / (phone) to ring off the hook / to be jammed / to max out (credit card etc) 坠楼 墜樓 zhuì lóu to fall off or jump off a building 显摆 顯擺 xiǎn bai (coll.) to show off syn 打跑 dǎ pǎo to run off rebuffed / to fend off / (to fight off and make sb) run off 故我 gù wǒ one's old self / one's original self / what one has always been 剥掉 剝掉 bō diào to peel off / to strip off 刮掉 guā diào to scrape off / to shave off (whiskers etc) / (of the wind) to blow sth away 后周 後周 hòu zhōu Later Zhou of the Five Dynasties (951-960), centered on Shandong and Hebei, with capital at Kaifeng 開封|开封[Kai1 feng1] 舍己 捨己 shě jǐ selfless / self-sacrifice (to help others) / self-renunciation / altruism 掉 diào to fall / to drop / to lag behind / to lose / to go missing / to reduce / fall (in prices) / to lose (value, weight etc) / to wag / to swing / to turn / to change / to exchange / to swap / to show off / to shed (hair) / (used after certain verbs to express completion, fulfillment, removal etc) syn 卖 賣 mài to sell / to betray / to spare no effort / to show off or flaunt syn 炫 xuàn to dazzle / to boast / to show off / (slang) cool / awesome syn 掰 bāi to break off or break open sth with one's hands / (fig.) to break off (a relationship) syn 逞 chěng to show off / to flaunt / to carry out or succeed in a scheme / to indulge / to give free rein to syn 岔 chà fork in road / bifurcation / branch in road, river, mountain range etc / to branch off / to turn off / to diverge / to stray (from the path) / to change the subject / to interrupt / to stagger (times) syn 自我陶醉 zì wǒ táo zuì self-satisfied / self-imbued / narcissistic syn 耀武扬威 耀武揚威 yào wǔ yáng wēi to show off one's military strength (idiom) / to strut around / to bluff / to bluster syn 蜕 蛻 tuì skin cast off during molting / exuvia / to pupate / to molt / to slough / to cast off an old skin or shell 搪 táng to keep out / to hold off / to ward off / to evade / to spread / to coat / to smear / to daub syn 搬弄 bān nòng to fiddle with / to play and move sth about / to show off (what one can do) / to parade (one's capabilities) / to cause trouble syn 出脱 出脫 chū tuō to manage to sell / to dispose of sth (by selling) / to get property off one's hands / to find excuses (to get off a charge) / to extricate sb (from trouble) / to vindicate / to become prettier (of child) syn 鼠窜 鼠竄 shǔ cuàn to scamper off / to scurry off like a frightened rat 初露头角 初露頭角 chū lù tóu jiǎo lit. to first show one's horns (idiom) / fig. a first show of emerging talent / first sign of emerging talent / budding genius 混充 hún chōng to pass oneself off as sb / to palm sth off as syn 混充 hùn chōng to pass oneself off as sb / to palm sth off as syn 下 xià down / downwards / below / lower / later / next (week etc) / second (of two parts) / to decline / to go down / to arrive at (a decision, conclusion etc) / measure word to show the frequency of an action syn 出现 出現 chū xiàn to appear / to arise / to emerge / to show up syn 表演 biǎo yǎn play / show / performance / exhibition / to perform / to act / to demonstrate / CL:場|场[chang3] syn 发 發 fā to send out / to show (one's feeling) / to issue / to develop / to make a bundle of money / classifier for gunshots (rounds) syn 打开 打開 dǎ kāi to open / to show (a ticket) / to turn on / to switch on syn 老兄 lǎo xiōng elder brother (often used self-referentially) / (form of address between male friends) old chap / buddy syn 照顾 照顧 zhào gu to take care of / to show consideration / to attend to / to look after syn 自 zì (bound form) self / oneself / from / since / naturally / as a matter of course syn 说明 說明 shuō míng to explain / to illustrate / to indicate / to show / to prove / explanation / directions / caption / CL:個|个[ge4] syn 演出 yǎn chū to act (in a play) / to perform / to put on (a performance) / performance / concert / show / CL:場|场[chang3],次[ci4] syn 玩意 wán yì toy / plaything / thing / act / trick (in a performance, stage show, acrobatics etc) syn 现实 現實 xiàn shí reality / actuality / real / actual / realistic / pragmatic / materialistic / self-interested syn 自我 zì wǒ self- / ego (psychology) syn 显示 顯示 xiǎn shì to show / to illustrate / to display / to demonstrate syn 展示 zhǎn shì to reveal / to display / to show / to exhibit syn 好看 hǎo kàn good-looking / nice-looking / (of a movie, book, TV show etc) good / in an embarrassing situation syn 自信 zì xìn to have confidence in oneself / self-confidence syn 某人 mǒu rén someone / a certain person / some people / I (self-address after one's surname) syn 阁下 閣下 gé xià your distinguished self / your majesty / sire syn 指引 zhǐ yǐn to guide / to show / to point (the way) / directions / guidance / guidelines syn