赶来 趕來 gǎn lái to rush over syn 笼子 籠子 lóng zi cage / basket / container syn 篮子 籃子 lán zi basket / CL:隻|只[zhi1] syn 投篮 投籃 tóu lán to shoot for the basket (basketball) 抢先 搶先 qiǎng xiān to rush (to do sth urgent) / to try to be the first / to forestall syn 奔波 bēn bō to rush about / to be constantly on the move syn 狂奔 kuáng bēn to run like crazy / to rush syn 飞奔 飛奔 fēi bēn to dash (run fast) / to rush / to dart syn 牢笼 牢籠 láo lóng cage / trap (e.g. basket, pit or snare for catching animals) / fig. bonds (of wrong ideas) / shackles (of past misconceptions) / to trap / to shackle syn 飞驰 飛馳 fēi chí to speed / to rush syn 满天飞 滿天飛 mǎn tiān fēi to rush around everywhere / always active 篮筐 籃筐 lán kuāng basket syn 高峰期 gāo fēng qī peak period / rush hour 奔走 bēn zǒu to run / to rush about / to be on the go syn 驰骋 馳騁 chí chěng to gallop / to rush headlong syn 奔赴 bēn fù to rush to / to hurry to syn 粮仓 糧倉 liáng cāng granary / barn / fig. bread basket (of fertile agricultural land) syn 赶赴 趕赴 gǎn fù to hurry / to rush syn 抢修 搶修 qiǎng xiū to repair in a rush / rush repairs 箩筐 籮筐 luó kuāng large wicker basket syn 妄动 妄動 wàng dòng to rush indiscriminately into action syn 开快车 開快車 kāi kuài chē to drive at high speed / (fig.) rush through one's work syn 慌忙 huāng máng in a great rush / in a flurry syn 蒸笼 蒸籠 zhēng lóng steamer basket (e.g. for dim sum) syn 竹篮 竹籃 zhú lán wicker basket 飞跑 飛跑 fēi pǎo to run like the wind / to rush / to gallop syn 扑空 撲空 pū kōng lit. to rush at thin air / fig. to miss one's aim / to have nothing to show for one's troubles syn 奔命 bēn mìng to rush about on errands / to be kept on the run syn 蓑衣 suō yī woven rush raincoat 簸箕 bò jī wicker or bamboo winnowing basket / dustpan syn 冲出 衝出 chōng chū to rush out 冲进 衝進 chōng jìn to rush in / to charge in 冲入 衝入 chōng rù to rush into / to break into 菜篮子 菜籃子 cài lán zi vegetable or food basket / (fig.) food supply 猴急 hóu jí impatient / to be in a rush (to do sth) / anxious / fretful / agitated 收口 shōu kǒu (knitting, basket weaving etc) to cast off / to bind / (of a wound) to close up / to heal syn 驰援 馳援 chí yuán to rush to the rescue syn 篓子 簍子 lǒu zi basket syn 提篮 提籃 tí lán a basket syn 料斗 liào dǒu cattle feeder / hopper (wicker basket) 争购 爭購 zhēng gòu to compete / to fight for / to rush to purchase 背篓 背簍 bēi lǒu a basket carried on the back syn 吊篮 吊籃 diào lán hanging basket (for flowers) / gondola (of cable car) 忙 máng busy / hurriedly / to hurry / to rush syn 冲 衝 chōng thoroughfare / to go straight ahead / to rush / to clash syn 赶 趕 gǎn to overtake / to catch up with / to hurry / to rush / to try to catch (the bus etc) / to drive (cattle etc) forward / to drive (sb) away / to avail oneself of (an opportunity) / until / by (a certain time) syn 抢 搶 qiǎng to fight over / to rush / to scramble / to grab / to rob / to snatch syn 闯 闖 chuǎng to rush / to charge / to dash / to break through / to temper oneself (through battling hardships) syn 催 cuī to urge / to press / to prompt / to rush sb / to hasten sth / to expedite syn 篮 籃 lán basket (receptacle) / basket (in basketball) syn 涌 湧 yǒng to bubble up / to rush forth syn 突 tū to dash / to move forward quickly / to bulge / to protrude / to break through / to rush out / sudden / Taiwan pr. [tu2] syn 笼 籠 lóng enclosing frame made of bamboo, wire etc / cage / basket / steamer basket syn 筐 kuāng basket / CL:隻|只[zhi1] syn 苇 葦 wěi reed / rush / Phragmites communis syn 芯 xīn (bound form) the pith of the rush plant (used as a lampwick) syn 箩 籮 luó basket syn 东奔西跑 東奔西跑 dōng bēn xī pǎo to run this way and that (idiom) / to rush about busily / to bustle about syn 芦 蘆 lú rush / reed / Phragmites communis syn 骛 騖 wù (bound form) to rush about / to strive for 篓 簍 lǒu basket syn 箔 bó plaited matting (of rushes, bamboo etc) / silkworm basket / metal foil / foil paper syn 箕 jī winnow basket 湍 tuān to rush (of water) syn 灯心草 燈心草 dēng xīn cǎo rush (botany) / Juncaceae 筲 shāo basket / bucket 奔泻 奔瀉 bēn xiè (of torrents) to rush down / to pour down syn 一哄而起 yī hōng ér qǐ (of a group of people) to rush into action 淘金热 淘金熱 táo jīn rè gold rush 着忙 著忙 zháo máng to rush / in a hurry / to worry about being late syn 字纸篓 字紙簍 zì zhǐ lǒu wastepaper basket 汹 洶 xiōng torrential rush / tumultuous 匾 biǎn horizontal rectangular inscribed tablet hung over a door or on a wall / shallow round woven bamboo basket syn 匾 楄 pián basket-couch in coffin syn 窣 sù rush out of a den / rustling 蒯 kuǎi a rush / scirpus cyperinus 篑 簣 kuì basket for carrying soil 笸 pǒ flat basket-tray 笱 gǒu basket for trapping fish 畚 běn a basket or pan used for earth, manure etc 蚬 蜆 xiǎn basket clam (clam of family Corbiculidae) / (esp.) Corbicula leana 真蜆|真蚬[zhen1 xian3] 撺 攛 cuān rush / stir up / throw / fling / hurry / rage syn 箪 簞 dān round basket for cooked rice 襻 pàn button loop / sth similar to a button loop (shoe strap, basket handle etc) / to tie together / to stitch together syn 簏 lù box / basket syn 簋 guǐ ancient bronze food vessel with a round mouth and two or four handles / round basket of bamboo 栳 lǎo basket 东奔西走 東奔西走 dōng bēn xī zǒu to run this way and that (idiom) / to rush about busily / to bustle about / to hopscotch / also 東跑西顛|东跑西颠[dong1 pao3 xi1 dian1] syn 趋之若鹜 趨之若鶩 qū zhī ruò wù to rush like ducks (idiom) / the mob scrabbles madly for sth unobtainable / an unruly crowd on a wild goose chase 怦然心动 怦然心動 pēng rán xīn dòng (idiom) to feel a rush of excitement 草草收场 草草收場 cǎo cǎo shōu chǎng to rush to conclude a matter / to end up abruptly syn 篚 fěi round covered basket 罶 liǔ creel / fish basket 蔂 luó basket for carrying earth 蔂 léi to entwine / creeper / bramble / (literary) basket for carrying soil 籓 fān big winnow basket 蒻 ruò young rush (Typha japonica), a kind of cattail 籔 sǒu basket for draining rice 篼 dōu bamboo, rattan or wicker basket / sedan chair for mountain use (Cantonese) 